Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 7. Riga, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

außer den Morgenländern und Alten mit
den edelsten Geistern Italiens, Spaniens,
Frankreichs sprechen und bei jedem bemer-
ken zu können, wie Er die Begriffe und
Wünsche seines Herzens, die Ihn am mei-
sten entflammten, auf die würdigste Art
einzukleiden und für Welt und Nachwelt
angenehm, ja hinreißend vorzutragen suchte.
Hingerissen in eure süße und bittre Träu-
mereien, ihr Dichter, wandeln wir mit
euch in einer Zauberwelt und hören eure
Stimme als ob ihr lebtet. Andre erzählen
von sich und andern; ihr versetzet uns in
euch selbst, in eure Welt von Gedanken
und Empfindungen des Leides und der
Freuden.

Und ach, wie klein ist unsre Welt! wie
oft wiederholen sich Empfindungen und Ge-
danken! Enge ist der Kreis des menschli-
chen Tichtens und Trachtens; in wenige,

außer den Morgenlaͤndern und Alten mit
den edelſten Geiſtern Italiens, Spaniens,
Frankreichs ſprechen und bei jedem bemer-
ken zu koͤnnen, wie Er die Begriffe und
Wuͤnſche ſeines Herzens, die Ihn am mei-
ſten entflammten, auf die wuͤrdigſte Art
einzukleiden und fuͤr Welt und Nachwelt
angenehm, ja hinreißend vorzutragen ſuchte.
Hingeriſſen in eure ſuͤße und bittre Traͤu-
mereien, ihr Dichter, wandeln wir mit
euch in einer Zauberwelt und hoͤren eure
Stimme als ob ihr lebtet. Andre erzaͤhlen
von ſich und andern; ihr verſetzet uns in
euch ſelbſt, in eure Welt von Gedanken
und Empfindungen des Leides und der
Freuden.

Und ach, wie klein iſt unſre Welt! wie
oft wiederholen ſich Empfindungen und Ge-
danken! Enge iſt der Kreis des menſchli-
chen Tichtens und Trachtens; in wenige,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0155" n="138"/>
außer den Morgenla&#x0364;ndern und Alten mit<lb/>
den edel&#x017F;ten Gei&#x017F;tern Italiens, Spaniens,<lb/>
Frankreichs &#x017F;prechen und bei jedem bemer-<lb/>
ken zu ko&#x0364;nnen, wie <hi rendition="#g">Er</hi> die Begriffe und<lb/>
Wu&#x0364;n&#x017F;che &#x017F;eines Herzens, die <hi rendition="#g">Ihn</hi> am mei-<lb/>
&#x017F;ten entflammten, auf die wu&#x0364;rdig&#x017F;te Art<lb/>
einzukleiden und fu&#x0364;r Welt und Nachwelt<lb/>
angenehm, ja hinreißend vorzutragen &#x017F;uchte.<lb/>
Hingeri&#x017F;&#x017F;en in eure &#x017F;u&#x0364;ße und bittre Tra&#x0364;u-<lb/>
mereien, ihr Dichter, wandeln wir mit<lb/>
euch in einer Zauberwelt und ho&#x0364;ren eure<lb/>
Stimme als ob ihr lebtet. Andre erza&#x0364;hlen<lb/>
von &#x017F;ich und andern; ihr ver&#x017F;etzet uns in<lb/>
euch &#x017F;elb&#x017F;t, in eure Welt von Gedanken<lb/>
und Empfindungen des Leides und der<lb/>
Freuden.</p><lb/>
        <p>Und ach, wie klein i&#x017F;t un&#x017F;re Welt! wie<lb/>
oft wiederholen &#x017F;ich Empfindungen und Ge-<lb/>
danken! Enge i&#x017F;t der Kreis des men&#x017F;chli-<lb/>
chen Tichtens und Trachtens; in wenige,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[138/0155] außer den Morgenlaͤndern und Alten mit den edelſten Geiſtern Italiens, Spaniens, Frankreichs ſprechen und bei jedem bemer- ken zu koͤnnen, wie Er die Begriffe und Wuͤnſche ſeines Herzens, die Ihn am mei- ſten entflammten, auf die wuͤrdigſte Art einzukleiden und fuͤr Welt und Nachwelt angenehm, ja hinreißend vorzutragen ſuchte. Hingeriſſen in eure ſuͤße und bittre Traͤu- mereien, ihr Dichter, wandeln wir mit euch in einer Zauberwelt und hoͤren eure Stimme als ob ihr lebtet. Andre erzaͤhlen von ſich und andern; ihr verſetzet uns in euch ſelbſt, in eure Welt von Gedanken und Empfindungen des Leides und der Freuden. Und ach, wie klein iſt unſre Welt! wie oft wiederholen ſich Empfindungen und Ge- danken! Enge iſt der Kreis des menſchli- chen Tichtens und Trachtens; in wenige,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet07_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet07_1796/155
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 7. Riga, 1796, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet07_1796/155>, abgerufen am 16.02.2025.