Herder, Johann Gottfried von: Von Deutscher Art und Kunst. Hamburg, 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

lung schöner Verse, Sentenzen, Sentimens
verwandelt -- aber der grosse Sophokles
stehet noch, wie er ist!

Lasset uns also ein Volk setzen, das aus
Umständen, die wir nicht untersuchen mögen,
Lust hätte, sich statt nachzuäffen und mit der
Wallnußschaale davon zu laufen, selbst lieber,
sein Drama zu erfinden: so ists, dünkt
mich, wieder erste Frage: wenn? wo?
unter welchen Umständen? woraus solls
das thun? und es braucht keines Beweises,
daß die Erfindung nichts als Resultat dieser
Fragen seyn wird und seyn kann. Holt es
sein Drama nicht aus Chor, aus Dithyramb
her: so kanns auch nichts Chormässiges Dithy-
rambisches haben. Läge ihm keine solche Sim-
plicität von Faktis der Geschichte, Tradi-
tion, Häußlichen, und Staats- und Re-
ligionsbeziehungen vor -- natürlich kanns
nichts von Alle dem haben. -- Es wird
sich, wo möglich, sein Drama nach seiner Ge-
schichte, nach Zeitgeist, Sitten, Meinungen,
Sprache, Nationalvorurtheile, Traditionen,
und Liebhabereyen, wenn auch aus Fastnachts-
und Marionettenspiel (eben, wie die edlen
Griechen aus dem Chor) erfinden -- und
das Erfundne wird Drama seyn, wenn es

bey

lung ſchoͤner Verſe, Sentenzen, Sentimens
verwandelt — aber der groſſe Sophokles
ſtehet noch, wie er iſt!

Laſſet uns alſo ein Volk ſetzen, das aus
Umſtaͤnden, die wir nicht unterſuchen moͤgen,
Luſt haͤtte, ſich ſtatt nachzuaͤffen und mit der
Wallnußſchaale davon zu laufen, ſelbſt lieber,
ſein Drama zu erfinden: ſo iſts, duͤnkt
mich, wieder erſte Frage: wenn? wo?
unter welchen Umſtaͤnden? woraus ſolls
das thun? und es braucht keines Beweiſes,
daß die Erfindung nichts als Reſultat dieſer
Fragen ſeyn wird und ſeyn kann. Holt es
ſein Drama nicht aus Chor, aus Dithyramb
her: ſo kanns auch nichts Chormaͤſſiges Dithy-
rambiſches haben. Laͤge ihm keine ſolche Sim-
plicitaͤt von Faktis der Geſchichte, Tradi-
tion, Haͤußlichen, und Staats- und Re-
ligionsbeziehungen vor — natuͤrlich kanns
nichts von Alle dem haben. — Es wird
ſich, wo moͤglich, ſein Drama nach ſeiner Ge-
ſchichte, nach Zeitgeiſt, Sitten, Meinungen,
Sprache, Nationalvorurtheile, Traditionen,
und Liebhabereyen, wenn auch aus Faſtnachts-
und Marionettenſpiel (eben, wie die edlen
Griechen aus dem Chor) erfinden — und
das Erfundne wird Drama ſeyn, wenn es

bey

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0092" n="88"/>
lung &#x017F;cho&#x0364;ner Ver&#x017F;e, Sentenzen, Sentimens<lb/>
verwandelt &#x2014; aber der gro&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#fr">Sophokles<lb/>
&#x017F;tehet noch, wie er i&#x017F;t!</hi></p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p>La&#x017F;&#x017F;et uns al&#x017F;o ein Volk &#x017F;etzen, das aus<lb/>
Um&#x017F;ta&#x0364;nden, die wir nicht unter&#x017F;uchen mo&#x0364;gen,<lb/>
Lu&#x017F;t ha&#x0364;tte, &#x017F;ich &#x017F;tatt nachzua&#x0364;ffen und mit der<lb/>
Wallnuß&#x017F;chaale davon zu laufen, &#x017F;elb&#x017F;t lieber,<lb/><hi rendition="#fr">&#x017F;ein Drama zu erfinden:</hi> &#x017F;o i&#x017F;ts, du&#x0364;nkt<lb/>
mich, wieder er&#x017F;te Frage: <hi rendition="#fr">wenn? wo?<lb/>
unter welchen Um&#x017F;ta&#x0364;nden? woraus</hi> &#x017F;olls<lb/><hi rendition="#fr">das thun?</hi> und es braucht keines Bewei&#x017F;es,<lb/>
daß die Erfindung nichts als Re&#x017F;ultat die&#x017F;er<lb/>
Fragen &#x017F;eyn wird und &#x017F;eyn kann. Holt es<lb/>
&#x017F;ein Drama nicht aus Chor, aus Dithyramb<lb/>
her: &#x017F;o kanns auch nichts Chorma&#x0364;&#x017F;&#x017F;iges Dithy-<lb/>
rambi&#x017F;ches haben. La&#x0364;ge ihm keine &#x017F;olche Sim-<lb/>
plicita&#x0364;t von Faktis der <hi rendition="#fr">Ge&#x017F;chichte, Tradi-<lb/>
tion, Ha&#x0364;ußlichen,</hi> und <hi rendition="#fr">Staats-</hi> und <hi rendition="#fr">Re-<lb/>
ligionsbeziehungen</hi> vor &#x2014; natu&#x0364;rlich kanns<lb/>
nichts von Alle dem haben. &#x2014; Es wird<lb/>
&#x017F;ich, wo mo&#x0364;glich, &#x017F;ein Drama nach &#x017F;einer Ge-<lb/>
&#x017F;chichte, nach Zeitgei&#x017F;t, Sitten, Meinungen,<lb/>
Sprache, Nationalvorurtheile, Traditionen,<lb/>
und Liebhabereyen, wenn auch aus Fa&#x017F;tnachts-<lb/>
und Marionetten&#x017F;piel (eben, wie die edlen<lb/>
Griechen aus dem Chor) <hi rendition="#fr">erfinden</hi> &#x2014; und<lb/>
das Erfundne wird Drama &#x017F;eyn, wenn es<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">bey</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[88/0092] lung ſchoͤner Verſe, Sentenzen, Sentimens verwandelt — aber der groſſe Sophokles ſtehet noch, wie er iſt! Laſſet uns alſo ein Volk ſetzen, das aus Umſtaͤnden, die wir nicht unterſuchen moͤgen, Luſt haͤtte, ſich ſtatt nachzuaͤffen und mit der Wallnußſchaale davon zu laufen, ſelbſt lieber, ſein Drama zu erfinden: ſo iſts, duͤnkt mich, wieder erſte Frage: wenn? wo? unter welchen Umſtaͤnden? woraus ſolls das thun? und es braucht keines Beweiſes, daß die Erfindung nichts als Reſultat dieſer Fragen ſeyn wird und ſeyn kann. Holt es ſein Drama nicht aus Chor, aus Dithyramb her: ſo kanns auch nichts Chormaͤſſiges Dithy- rambiſches haben. Laͤge ihm keine ſolche Sim- plicitaͤt von Faktis der Geſchichte, Tradi- tion, Haͤußlichen, und Staats- und Re- ligionsbeziehungen vor — natuͤrlich kanns nichts von Alle dem haben. — Es wird ſich, wo moͤglich, ſein Drama nach ſeiner Ge- ſchichte, nach Zeitgeiſt, Sitten, Meinungen, Sprache, Nationalvorurtheile, Traditionen, und Liebhabereyen, wenn auch aus Faſtnachts- und Marionettenſpiel (eben, wie die edlen Griechen aus dem Chor) erfinden — und das Erfundne wird Drama ſeyn, wenn es bey

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_artundkunst_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_artundkunst_1773/92
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Von Deutscher Art und Kunst. Hamburg, 1773, S. 88. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_artundkunst_1773/92>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.