Herder, Johann Gottfried von: Von Deutscher Art und Kunst. Hamburg, 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wahrheit, mit dem köstlichen Zwecke, sie der
zweyständigen Vorstellung auf einem Bret-
terngerüste fähig und ähnlich zu machen, wohl
einer Nachbildung gleich" oder überge-
schätzt werden könne, die in gewissem Be-
tracht die höchste Nationalnatur war? ob
eine Dichtung, deren Ganzes eigentlich (und
da wird sich jeder Franzose winden oder vor-
bey singen müssen) gar keinen Zweck hat --
das Gute ist nach dem Bekänntniß der besten
Philosophen nur eine Nachlese im Detail -- ob
die einer Landesanstalt gleichgeschätzt wer-
den kann, wo in jedem kleinen Umstande
Würkung, höchste, schwerste Bildung lag?
Ob endlich nicht eine Zeit kommen müste, da
man, wie die meisten und künstlichsten Stücke
Corneillens schon vergessen sind, Krebil-
lon und Voltaire mit der Bewundrung an-
sehen wird, mit der man jetzt die Asträa des
Hrn. von Urfe, und alle Clelien und Aspa-
sien der Ritterzeit ansieht, "voll Kopf und
"Weisheit! voll Erfindung und Arbeit! es
"wäre aus ihnen so viel! viel zu lernen --
"aber Schade! daß es in der Asträa und
"Klelia ist." Das Ganze ihrer Kunst ist
ohne Natur! ist abentheuerlich! ist eckel! --
Glücklich wenn wir im Geschmack der Wahr-
heit schon an der Zeit wären! Das ganze
französische Drama hätte sich in eine Samm-

lung

F 4

wahrheit, mit dem koͤſtlichen Zwecke, ſie der
zweyſtaͤndigen Vorſtellung auf einem Bret-
terngeruͤſte faͤhig und aͤhnlich zu machen, wohl
einer Nachbildung gleich‟ oder uͤberge-
ſchaͤtzt werden koͤnne, die in gewiſſem Be-
tracht die hoͤchſte Nationalnatur war? ob
eine Dichtung, deren Ganzes eigentlich (und
da wird ſich jeder Franzoſe winden oder vor-
bey ſingen muͤſſen) gar keinen Zweck hat —
das Gute iſt nach dem Bekaͤnntniß der beſten
Philoſophen nur eine Nachleſe im Detail — ob
die einer Landesanſtalt gleichgeſchaͤtzt wer-
den kann, wo in jedem kleinen Umſtande
Wuͤrkung, hoͤchſte, ſchwerſte Bildung lag?
Ob endlich nicht eine Zeit kommen muͤſte, da
man, wie die meiſten und kuͤnſtlichſten Stuͤcke
Corneillens ſchon vergeſſen ſind, Krebil-
lon und Voltaire mit der Bewundrung an-
ſehen wird, mit der man jetzt die Aſtraͤa des
Hrn. von Urfe, und alle Clelien und Aſpa-
ſien der Ritterzeit anſieht, „voll Kopf und
„Weisheit! voll Erfindung und Arbeit! es
„waͤre aus ihnen ſo viel! viel zu lernen —
„aber Schade! daß es in der Aſtraͤa und
„Klelia iſt.„ Das Ganze ihrer Kunſt iſt
ohne Natur! iſt abentheuerlich! iſt eckel! —
Gluͤcklich wenn wir im Geſchmack der Wahr-
heit ſchon an der Zeit waͤren! Das ganze
franzoͤſiſche Drama haͤtte ſich in eine Samm-

lung

F 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0091" n="87"/>
wahrheit, mit dem ko&#x0364;&#x017F;tlichen Zwecke, &#x017F;ie der<lb/>
zwey&#x017F;ta&#x0364;ndigen Vor&#x017F;tellung auf einem Bret-<lb/>
terngeru&#x0364;&#x017F;te fa&#x0364;hig und a&#x0364;hnlich zu machen, wohl<lb/>
einer <hi rendition="#fr">Nachbildung</hi> gleich&#x201F; oder u&#x0364;berge-<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;tzt werden ko&#x0364;nne, die in gewi&#x017F;&#x017F;em Be-<lb/>
tracht die ho&#x0364;ch&#x017F;te Nationalnatur war? ob<lb/>
eine Dichtung, deren Ganzes eigentlich (und<lb/>
da wird &#x017F;ich jeder Franzo&#x017F;e winden oder vor-<lb/>
bey &#x017F;ingen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en) <hi rendition="#fr">gar keinen Zweck</hi> hat &#x2014;<lb/>
das Gute i&#x017F;t nach dem Beka&#x0364;nntniß der be&#x017F;ten<lb/>
Philo&#x017F;ophen nur eine Nachle&#x017F;e im Detail &#x2014; ob<lb/>
die einer <hi rendition="#fr">Landesan&#x017F;talt</hi> gleichge&#x017F;cha&#x0364;tzt wer-<lb/>
den kann, wo in jedem kleinen Um&#x017F;tande<lb/>
Wu&#x0364;rkung, ho&#x0364;ch&#x017F;te, &#x017F;chwer&#x017F;te Bildung lag?<lb/>
Ob endlich nicht eine Zeit kommen mu&#x0364;&#x017F;te, da<lb/>
man, wie die mei&#x017F;ten und ku&#x0364;n&#x017F;tlich&#x017F;ten Stu&#x0364;cke<lb/><hi rendition="#fr">Corneillens</hi> &#x017F;chon verge&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ind, <hi rendition="#fr">Krebil-<lb/>
lon</hi> und <hi rendition="#fr">Voltaire</hi> mit der Bewundrung an-<lb/>
&#x017F;ehen wird, mit der man jetzt die <hi rendition="#fr">A&#x017F;tra&#x0364;a</hi> des<lb/><hi rendition="#fr">Hrn. von Urfe,</hi> und alle <hi rendition="#fr">Clelien</hi> und <hi rendition="#fr">A&#x017F;pa-<lb/>
&#x017F;ien</hi> der Ritterzeit an&#x017F;ieht, &#x201E;voll Kopf und<lb/>
&#x201E;Weisheit! voll Erfindung und Arbeit! es<lb/>
&#x201E;wa&#x0364;re aus ihnen &#x017F;o viel! viel zu lernen &#x2014;<lb/>
&#x201E;aber Schade! daß es in der <hi rendition="#fr">A&#x017F;tra&#x0364;a</hi> und<lb/>
&#x201E;<hi rendition="#fr">Klelia</hi> i&#x017F;t.&#x201E; Das Ganze ihrer Kun&#x017F;t i&#x017F;t<lb/>
ohne Natur! i&#x017F;t abentheuerlich! i&#x017F;t eckel! &#x2014;<lb/>
Glu&#x0364;cklich wenn wir im Ge&#x017F;chmack der Wahr-<lb/>
heit &#x017F;chon an der Zeit wa&#x0364;ren! Das ganze<lb/>
franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Drama ha&#x0364;tte &#x017F;ich in eine Samm-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F 4</fw><fw place="bottom" type="catch">lung</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[87/0091] wahrheit, mit dem koͤſtlichen Zwecke, ſie der zweyſtaͤndigen Vorſtellung auf einem Bret- terngeruͤſte faͤhig und aͤhnlich zu machen, wohl einer Nachbildung gleich‟ oder uͤberge- ſchaͤtzt werden koͤnne, die in gewiſſem Be- tracht die hoͤchſte Nationalnatur war? ob eine Dichtung, deren Ganzes eigentlich (und da wird ſich jeder Franzoſe winden oder vor- bey ſingen muͤſſen) gar keinen Zweck hat — das Gute iſt nach dem Bekaͤnntniß der beſten Philoſophen nur eine Nachleſe im Detail — ob die einer Landesanſtalt gleichgeſchaͤtzt wer- den kann, wo in jedem kleinen Umſtande Wuͤrkung, hoͤchſte, ſchwerſte Bildung lag? Ob endlich nicht eine Zeit kommen muͤſte, da man, wie die meiſten und kuͤnſtlichſten Stuͤcke Corneillens ſchon vergeſſen ſind, Krebil- lon und Voltaire mit der Bewundrung an- ſehen wird, mit der man jetzt die Aſtraͤa des Hrn. von Urfe, und alle Clelien und Aſpa- ſien der Ritterzeit anſieht, „voll Kopf und „Weisheit! voll Erfindung und Arbeit! es „waͤre aus ihnen ſo viel! viel zu lernen — „aber Schade! daß es in der Aſtraͤa und „Klelia iſt.„ Das Ganze ihrer Kunſt iſt ohne Natur! iſt abentheuerlich! iſt eckel! — Gluͤcklich wenn wir im Geſchmack der Wahr- heit ſchon an der Zeit waͤren! Das ganze franzoͤſiſche Drama haͤtte ſich in eine Samm- lung F 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_artundkunst_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_artundkunst_1773/91
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Von Deutscher Art und Kunst. Hamburg, 1773, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_artundkunst_1773/91>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.