Herder, Johann Gottfried von: Von Deutscher Art und Kunst. Hamburg, 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

rühmen darf, vielweniger der Franzos. Und
wenn du dir selbst diesen Vorzug nicht zuge-
stehen willst, so erweis uns, daß die Gothen
schon wirklich so gebaut haben, wo sich einige
Schwürigkeiten finden werden. Und, ganz
am Ende, wenn du nicht darthust, ein Ho-
mer sey schon vor dem Homer gewesen, so
lassen wir dir gerne die Geschichte kleiner ge-
lungner und mißlungner Versuche, und tre-
ten anbetend vor das Werk des Meisters, der
zuerst die zerstreuten Elemente, in Ein leben-
diges Ganze zusammen schuf. Und du, mein
lieber Bruder im Geiste des Forschens nach
Wahrheit und Schönheit, verschließ dein
Ohr vor allem Wortgeprahle über bildende
Kunst, komm, geniesse und schaue. Hüte
dich, den Namen deines edelsten Künstlers
zu entheiligen, und eile herbey, daß du schauest
sein trefliches Werk. Macht es dir einen
widrigen Eindruck, oder keinen, so gehab dich
wohl, laß einspannen, und so weiter nach Paris.

Aber zu dir, theurer Jüngling, gesell ich
mich, der du bewegt da stehst, und die Wi-
dersprüche nicht vereinigen kannst, die sich in
deiner Seele kreuzen, bald die unwidersteh-
liche Macht des grossen Ganzen fühlst, bald
mich einen Träumer schiltst, daß ich da Schön-
heit sehe, wo du nur Stärke und Rauheit
siehst. Laß einen Mißverstand uns nicht tren-

nen,

J 2

ruͤhmen darf, vielweniger der Franzos. Und
wenn du dir ſelbſt dieſen Vorzug nicht zuge-
ſtehen willſt, ſo erweis uns, daß die Gothen
ſchon wirklich ſo gebaut haben, wo ſich einige
Schwuͤrigkeiten finden werden. Und, ganz
am Ende, wenn du nicht darthuſt, ein Ho-
mer ſey ſchon vor dem Homer geweſen, ſo
laſſen wir dir gerne die Geſchichte kleiner ge-
lungner und mißlungner Verſuche, und tre-
ten anbetend vor das Werk des Meiſters, der
zuerſt die zerſtreuten Elemente, in Ein leben-
diges Ganze zuſammen ſchuf. Und du, mein
lieber Bruder im Geiſte des Forſchens nach
Wahrheit und Schoͤnheit, verſchließ dein
Ohr vor allem Wortgeprahle uͤber bildende
Kunſt, komm, genieſſe und ſchaue. Huͤte
dich, den Namen deines edelſten Kuͤnſtlers
zu entheiligen, und eile herbey, daß du ſchaueſt
ſein trefliches Werk. Macht es dir einen
widrigen Eindruck, oder keinen, ſo gehab dich
wohl, laß einſpannen, und ſo weiter nach Paris.

Aber zu dir, theurer Juͤngling, geſell ich
mich, der du bewegt da ſtehſt, und die Wi-
derſpruͤche nicht vereinigen kannſt, die ſich in
deiner Seele kreuzen, bald die unwiderſteh-
liche Macht des groſſen Ganzen fuͤhlſt, bald
mich einen Traͤumer ſchiltſt, daß ich da Schoͤn-
heit ſehe, wo du nur Staͤrke und Rauheit
ſiehſt. Laß einen Mißverſtand uns nicht tren-

nen,

J 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0135" n="131"/>
ru&#x0364;hmen darf, vielweniger der Franzos. Und<lb/>
wenn du dir &#x017F;elb&#x017F;t die&#x017F;en Vorzug nicht zuge-<lb/>
&#x017F;tehen will&#x017F;t, &#x017F;o erweis uns, daß die Gothen<lb/>
&#x017F;chon wirklich &#x017F;o gebaut haben, wo &#x017F;ich einige<lb/>
Schwu&#x0364;rigkeiten finden werden. Und, ganz<lb/>
am Ende, wenn du nicht darthu&#x017F;t, ein Ho-<lb/>
mer &#x017F;ey &#x017F;chon vor dem Homer gewe&#x017F;en, &#x017F;o<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en wir dir gerne die Ge&#x017F;chichte kleiner ge-<lb/>
lungner und mißlungner Ver&#x017F;uche, und tre-<lb/>
ten anbetend vor das Werk des Mei&#x017F;ters, der<lb/>
zuer&#x017F;t die zer&#x017F;treuten Elemente, in Ein leben-<lb/>
diges Ganze zu&#x017F;ammen &#x017F;chuf. Und du, mein<lb/>
lieber Bruder im Gei&#x017F;te des For&#x017F;chens nach<lb/>
Wahrheit und Scho&#x0364;nheit, ver&#x017F;chließ dein<lb/>
Ohr vor allem Wortgeprahle u&#x0364;ber bildende<lb/>
Kun&#x017F;t, komm, genie&#x017F;&#x017F;e und &#x017F;chaue. Hu&#x0364;te<lb/>
dich, den Namen deines edel&#x017F;ten Ku&#x0364;n&#x017F;tlers<lb/>
zu entheiligen, und eile herbey, daß du &#x017F;chaue&#x017F;t<lb/>
&#x017F;ein trefliches Werk. Macht es dir einen<lb/>
widrigen Eindruck, oder keinen, &#x017F;o gehab dich<lb/>
wohl, laß ein&#x017F;pannen, und &#x017F;o weiter nach Paris.</p><lb/>
          <p>Aber zu dir, theurer Ju&#x0364;ngling, ge&#x017F;ell ich<lb/>
mich, der du bewegt da &#x017F;teh&#x017F;t, und die Wi-<lb/>
der&#x017F;pru&#x0364;che nicht vereinigen kann&#x017F;t, die &#x017F;ich in<lb/>
deiner Seele kreuzen, bald die unwider&#x017F;teh-<lb/>
liche Macht des gro&#x017F;&#x017F;en Ganzen fu&#x0364;hl&#x017F;t, bald<lb/>
mich einen Tra&#x0364;umer &#x017F;chilt&#x017F;t, daß ich da Scho&#x0364;n-<lb/>
heit &#x017F;ehe, wo du nur Sta&#x0364;rke und Rauheit<lb/>
&#x017F;ieh&#x017F;t. Laß einen Mißver&#x017F;tand uns nicht tren-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J 2</fw><fw place="bottom" type="catch">nen,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[131/0135] ruͤhmen darf, vielweniger der Franzos. Und wenn du dir ſelbſt dieſen Vorzug nicht zuge- ſtehen willſt, ſo erweis uns, daß die Gothen ſchon wirklich ſo gebaut haben, wo ſich einige Schwuͤrigkeiten finden werden. Und, ganz am Ende, wenn du nicht darthuſt, ein Ho- mer ſey ſchon vor dem Homer geweſen, ſo laſſen wir dir gerne die Geſchichte kleiner ge- lungner und mißlungner Verſuche, und tre- ten anbetend vor das Werk des Meiſters, der zuerſt die zerſtreuten Elemente, in Ein leben- diges Ganze zuſammen ſchuf. Und du, mein lieber Bruder im Geiſte des Forſchens nach Wahrheit und Schoͤnheit, verſchließ dein Ohr vor allem Wortgeprahle uͤber bildende Kunſt, komm, genieſſe und ſchaue. Huͤte dich, den Namen deines edelſten Kuͤnſtlers zu entheiligen, und eile herbey, daß du ſchaueſt ſein trefliches Werk. Macht es dir einen widrigen Eindruck, oder keinen, ſo gehab dich wohl, laß einſpannen, und ſo weiter nach Paris. Aber zu dir, theurer Juͤngling, geſell ich mich, der du bewegt da ſtehſt, und die Wi- derſpruͤche nicht vereinigen kannſt, die ſich in deiner Seele kreuzen, bald die unwiderſteh- liche Macht des groſſen Ganzen fuͤhlſt, bald mich einen Traͤumer ſchiltſt, daß ich da Schoͤn- heit ſehe, wo du nur Staͤrke und Rauheit ſiehſt. Laß einen Mißverſtand uns nicht tren- nen, J 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_artundkunst_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_artundkunst_1773/135
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Von Deutscher Art und Kunst. Hamburg, 1773, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_artundkunst_1773/135>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.