Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Von Deutscher Art und Kunst. Hamburg, 1773.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zeyung, Wuth und Verzweiflung! Der Tod
der Kinder Macdufs unter den Flügeln ihrer
einsamen Mutter! und jene zween Vertriebne
unter dem Baum, und nun die grauerliche
Nachtwanderin im Schlosse, und die wun-
derbare Erfüllung der Prophezeyung -- der
heranziehende Wald -- Macbeths Tod durch
das Schwerdt eines Ungebohrnen -- ich
müßte alle, alle Scenen ausschreiben, um
das idealisirte Lokal des unnennbaren Gan-
zen, der Schicksals-Königsmords- und
Zauberwelt zu nennen, die als Seele das
Stück, bis auf den kleinsten Umstand von
Zeit, Ort, selbst scheinbarer Zwischenver-
wirrung, belebt, Alles in der Seele zu Ei-
nem schauderhaften, unzertrennlichen Gan-
zen zu machen -- und doch würde ich mit
Allem nichts sagen.

Dies Jndividuelle jedes Stücks, jedes
einzelnen Weltalls, geht mit Ort und Zeit
und Schöpfung durch alle Stücke. Lessing
hat einige Umstände Hamlets in Verglei-
chung der Theaterkönigin Semiramis ent-
wickelt -- wie voll ist das ganze Drama die-
ses Lokalgeistes von Anfang, zu Ende. Schloß-
platz und bittre Kälte, ablösende Wache und
Nachterzählungen, Unglaube und Glaube --
der Stern -- und nun erscheints! -- Kann
Jemand seyn, der nicht in jedem Wort und

Um-

zeyung, Wuth und Verzweiflung! Der Tod
der Kinder Macdufs unter den Fluͤgeln ihrer
einſamen Mutter! und jene zween Vertriebne
unter dem Baum, und nun die grauerliche
Nachtwanderin im Schloſſe, und die wun-
derbare Erfuͤllung der Prophezeyung — der
heranziehende Wald — Macbeths Tod durch
das Schwerdt eines Ungebohrnen — ich
muͤßte alle, alle Scenen ausſchreiben, um
das idealiſirte Lokal des unnennbaren Gan-
zen, der Schickſals-Koͤnigsmords- und
Zauberwelt zu nennen, die als Seele das
Stuͤck, bis auf den kleinſten Umſtand von
Zeit, Ort, ſelbſt ſcheinbarer Zwiſchenver-
wirrung, belebt, Alles in der Seele zu Ei-
nem ſchauderhaften, unzertrennlichen Gan-
zen zu machen — und doch wuͤrde ich mit
Allem nichts ſagen.

Dies Jndividuelle jedes Stuͤcks, jedes
einzelnen Weltalls, geht mit Ort und Zeit
und Schoͤpfung durch alle Stuͤcke. Leſſing
hat einige Umſtaͤnde Hamlets in Verglei-
chung der Theaterkoͤnigin Semiramis ent-
wickelt — wie voll iſt das ganze Drama die-
ſes Lokalgeiſtes von Anfang, zu Ende. Schloß-
platz und bittre Kaͤlte, abloͤſende Wache und
Nachterzaͤhlungen, Unglaube und Glaube —
der Stern — und nun erſcheints! — Kann
Jemand ſeyn, der nicht in jedem Wort und

Um-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0104" n="100"/>
zeyung, Wuth und Verzweiflung! Der Tod<lb/>
der Kinder Macdufs unter den Flu&#x0364;geln ihrer<lb/>
ein&#x017F;amen Mutter! und jene zween Vertriebne<lb/>
unter dem Baum, und nun die grauerliche<lb/>
Nachtwanderin im Schlo&#x017F;&#x017F;e, und die wun-<lb/>
derbare Erfu&#x0364;llung der Prophezeyung &#x2014; der<lb/>
heranziehende Wald &#x2014; Macbeths Tod durch<lb/>
das Schwerdt eines Ungebohrnen &#x2014; ich<lb/>
mu&#x0364;ßte alle, alle Scenen aus&#x017F;chreiben, um<lb/>
das ideali&#x017F;irte Lokal des unnennbaren Gan-<lb/>
zen, <hi rendition="#fr">der Schick&#x017F;als-Ko&#x0364;nigsmords- und<lb/>
Zauberwelt</hi> zu nennen, die als Seele das<lb/>
Stu&#x0364;ck, bis auf den klein&#x017F;ten Um&#x017F;tand von<lb/>
Zeit, Ort, &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;cheinbarer Zwi&#x017F;chenver-<lb/>
wirrung, belebt, Alles in der Seele zu Ei-<lb/>
nem &#x017F;chauderhaften, unzertrennlichen Gan-<lb/>
zen zu machen &#x2014; und doch wu&#x0364;rde ich mit<lb/>
Allem nichts &#x017F;agen.</p><lb/>
          <p>Dies <hi rendition="#fr">Jndividuelle</hi> jedes Stu&#x0364;cks, jedes<lb/>
einzelnen Weltalls, geht mit Ort und Zeit<lb/>
und Scho&#x0364;pfung durch alle Stu&#x0364;cke. <hi rendition="#fr">Le&#x017F;&#x017F;ing</hi><lb/>
hat einige Um&#x017F;ta&#x0364;nde <hi rendition="#fr">Hamlets</hi> in Verglei-<lb/>
chung der Theaterko&#x0364;nigin <hi rendition="#fr">Semiramis</hi> ent-<lb/>
wickelt &#x2014; wie voll i&#x017F;t das ganze Drama die-<lb/>
&#x017F;es Lokalgei&#x017F;tes von Anfang, zu Ende. Schloß-<lb/>
platz und bittre Ka&#x0364;lte, ablo&#x0364;&#x017F;ende Wache und<lb/>
Nachterza&#x0364;hlungen, Unglaube und Glaube &#x2014;<lb/>
der Stern &#x2014; und nun er&#x017F;cheints! &#x2014; Kann<lb/>
Jemand &#x017F;eyn, der nicht in jedem Wort und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Um-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[100/0104] zeyung, Wuth und Verzweiflung! Der Tod der Kinder Macdufs unter den Fluͤgeln ihrer einſamen Mutter! und jene zween Vertriebne unter dem Baum, und nun die grauerliche Nachtwanderin im Schloſſe, und die wun- derbare Erfuͤllung der Prophezeyung — der heranziehende Wald — Macbeths Tod durch das Schwerdt eines Ungebohrnen — ich muͤßte alle, alle Scenen ausſchreiben, um das idealiſirte Lokal des unnennbaren Gan- zen, der Schickſals-Koͤnigsmords- und Zauberwelt zu nennen, die als Seele das Stuͤck, bis auf den kleinſten Umſtand von Zeit, Ort, ſelbſt ſcheinbarer Zwiſchenver- wirrung, belebt, Alles in der Seele zu Ei- nem ſchauderhaften, unzertrennlichen Gan- zen zu machen — und doch wuͤrde ich mit Allem nichts ſagen. Dies Jndividuelle jedes Stuͤcks, jedes einzelnen Weltalls, geht mit Ort und Zeit und Schoͤpfung durch alle Stuͤcke. Leſſing hat einige Umſtaͤnde Hamlets in Verglei- chung der Theaterkoͤnigin Semiramis ent- wickelt — wie voll iſt das ganze Drama die- ſes Lokalgeiſtes von Anfang, zu Ende. Schloß- platz und bittre Kaͤlte, abloͤſende Wache und Nachterzaͤhlungen, Unglaube und Glaube — der Stern — und nun erſcheints! — Kann Jemand ſeyn, der nicht in jedem Wort und Um-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_artundkunst_1773
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_artundkunst_1773/104
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Von Deutscher Art und Kunst. Hamburg, 1773, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_artundkunst_1773/104>, abgerufen am 09.05.2024.