Herder, Johann Gottfried von: Von Deutscher Art und Kunst. Hamburg, 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nichts nun vom blutigen Manne mit Mac-
beths Thaten zur Bothschaft des Königes an
ihn, nichts wider die Scene zu brechen, und
den prophetischen Zaubergeist zu eröfnen, und
die vorige Bothschaft nun mit diesem Grusse
in seinem Haupt zu mischen -- gefühlt!
Nicht sein Weib mit jener Absch ist des Schick-
salsbriefes in ihrem Schlosse wandern sehen,
die hernach wie grauerlich anders wandern
wird! Nicht mit dem stillen Könige noch zu
guter letzt die Abendluft so sanft gewittert,
rings um das Haus, wo zwar die Schwalbe
so sicher nistet, aber du o König -- das ist
im unsichtbaren Werk! -- dich deiner Mör-
dergrube näherst. Das Haus in unruhiger,
gastlicher Zubereitung, und Macbeth in Zu-
bereitung zum Morde! Die bereitende Nacht-
scene Bankos mit Fackel und Schwerdt!
Der Dolch! der schauerliche Dolch der Vi-
sion! Glocke -- kaum ists geschehen und
das Pochen an der Thür! -- Die Entdek-
kung, Versammlung -- man trabe alle
Oerter und Zeiten durch, wo das zu der Ab-
sicht, in der Schöpfung, anders als da und
so geschehen könnte. Die Mordscene Bankos
im Walde; das Nachtgastmahl und Bankos
Geist -- nun wieder die Hexenhaide (denn
seine erschreckliche Schicksalsthat ist zu Ende!)
Nun Zauberhöle, Beschwörung, Prophe-

zeyung,

G 2

nichts nun vom blutigen Manne mit Mac-
beths Thaten zur Bothſchaft des Koͤniges an
ihn, nichts wider die Scene zu brechen, und
den prophetiſchen Zaubergeiſt zu eroͤfnen, und
die vorige Bothſchaft nun mit dieſem Gruſſe
in ſeinem Haupt zu miſchen — gefuͤhlt!
Nicht ſein Weib mit jener Abſch iſt des Schick-
ſalsbriefes in ihrem Schloſſe wandern ſehen,
die hernach wie grauerlich anders wandern
wird! Nicht mit dem ſtillen Koͤnige noch zu
guter letzt die Abendluft ſo ſanft gewittert,
rings um das Haus, wo zwar die Schwalbe
ſo ſicher niſtet, aber du o Koͤnig — das iſt
im unſichtbaren Werk! — dich deiner Moͤr-
dergrube naͤherſt. Das Haus in unruhiger,
gaſtlicher Zubereitung, und Macbeth in Zu-
bereitung zum Morde! Die bereitende Nacht-
ſcene Bankos mit Fackel und Schwerdt!
Der Dolch! der ſchauerliche Dolch der Vi-
ſion! Glocke — kaum iſts geſchehen und
das Pochen an der Thuͤr! — Die Entdek-
kung, Verſammlung — man trabe alle
Oerter und Zeiten durch, wo das zu der Ab-
ſicht, in der Schoͤpfung, anders als da und
ſo geſchehen koͤnnte. Die Mordſcene Bankos
im Walde; das Nachtgaſtmahl und Bankos
Geiſt — nun wieder die Hexenhaide (denn
ſeine erſchreckliche Schickſalsthat iſt zu Ende!)
Nun Zauberhoͤle, Beſchwoͤrung, Prophe-

zeyung,

G 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0103" n="99"/>
nichts nun vom blutigen Manne mit Mac-<lb/>
beths Thaten zur Both&#x017F;chaft des Ko&#x0364;niges an<lb/>
ihn, nichts wider die Scene zu brechen, und<lb/>
den propheti&#x017F;chen Zaubergei&#x017F;t zu ero&#x0364;fnen, und<lb/>
die vorige Both&#x017F;chaft nun mit die&#x017F;em Gru&#x017F;&#x017F;e<lb/>
in &#x017F;einem Haupt zu mi&#x017F;chen &#x2014; gefu&#x0364;hlt!<lb/>
Nicht &#x017F;ein Weib mit jener Ab&#x017F;ch i&#x017F;t des Schick-<lb/>
&#x017F;alsbriefes in ihrem Schlo&#x017F;&#x017F;e wandern &#x017F;ehen,<lb/>
die hernach wie grauerlich anders wandern<lb/>
wird! Nicht mit dem &#x017F;tillen Ko&#x0364;nige noch zu<lb/>
guter letzt die Abendluft &#x017F;o &#x017F;anft gewittert,<lb/>
rings um das Haus, wo zwar die Schwalbe<lb/>
&#x017F;o &#x017F;icher ni&#x017F;tet, aber du o Ko&#x0364;nig &#x2014; das i&#x017F;t<lb/>
im un&#x017F;ichtbaren Werk! &#x2014; dich deiner Mo&#x0364;r-<lb/>
dergrube na&#x0364;her&#x017F;t. Das Haus in unruhiger,<lb/>
ga&#x017F;tlicher Zubereitung, und Macbeth in Zu-<lb/>
bereitung zum Morde! Die bereitende Nacht-<lb/>
&#x017F;cene Bankos mit Fackel und Schwerdt!<lb/>
Der Dolch! der &#x017F;chauerliche Dolch der Vi-<lb/>
&#x017F;ion! Glocke &#x2014; kaum i&#x017F;ts ge&#x017F;chehen und<lb/>
das Pochen an der Thu&#x0364;r! &#x2014; Die Entdek-<lb/>
kung, Ver&#x017F;ammlung &#x2014; man trabe alle<lb/>
Oerter und Zeiten durch, wo das zu der Ab-<lb/>
&#x017F;icht, in der Scho&#x0364;pfung, anders als <hi rendition="#fr">da</hi> und<lb/><hi rendition="#fr">&#x017F;o</hi> ge&#x017F;chehen ko&#x0364;nnte. Die Mord&#x017F;cene Bankos<lb/>
im Walde; das Nachtga&#x017F;tmahl und Bankos<lb/>
Gei&#x017F;t &#x2014; nun wieder die Hexenhaide (denn<lb/>
&#x017F;eine er&#x017F;chreckliche Schick&#x017F;alsthat i&#x017F;t zu Ende!)<lb/>
Nun Zauberho&#x0364;le, Be&#x017F;chwo&#x0364;rung, Prophe-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G 2</fw><fw place="bottom" type="catch">zeyung,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[99/0103] nichts nun vom blutigen Manne mit Mac- beths Thaten zur Bothſchaft des Koͤniges an ihn, nichts wider die Scene zu brechen, und den prophetiſchen Zaubergeiſt zu eroͤfnen, und die vorige Bothſchaft nun mit dieſem Gruſſe in ſeinem Haupt zu miſchen — gefuͤhlt! Nicht ſein Weib mit jener Abſch iſt des Schick- ſalsbriefes in ihrem Schloſſe wandern ſehen, die hernach wie grauerlich anders wandern wird! Nicht mit dem ſtillen Koͤnige noch zu guter letzt die Abendluft ſo ſanft gewittert, rings um das Haus, wo zwar die Schwalbe ſo ſicher niſtet, aber du o Koͤnig — das iſt im unſichtbaren Werk! — dich deiner Moͤr- dergrube naͤherſt. Das Haus in unruhiger, gaſtlicher Zubereitung, und Macbeth in Zu- bereitung zum Morde! Die bereitende Nacht- ſcene Bankos mit Fackel und Schwerdt! Der Dolch! der ſchauerliche Dolch der Vi- ſion! Glocke — kaum iſts geſchehen und das Pochen an der Thuͤr! — Die Entdek- kung, Verſammlung — man trabe alle Oerter und Zeiten durch, wo das zu der Ab- ſicht, in der Schoͤpfung, anders als da und ſo geſchehen koͤnnte. Die Mordſcene Bankos im Walde; das Nachtgaſtmahl und Bankos Geiſt — nun wieder die Hexenhaide (denn ſeine erſchreckliche Schickſalsthat iſt zu Ende!) Nun Zauberhoͤle, Beſchwoͤrung, Prophe- zeyung, G 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_artundkunst_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_artundkunst_1773/103
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Von Deutscher Art und Kunst. Hamburg, 1773, S. 99. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_artundkunst_1773/103>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.