Herder, Johann Gottfried von: Von Deutscher Art und Kunst. Hamburg, 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Exsistenz geben muß, und wird ein Kind,
ein Jüngling, ein Verliebter, ein Mann im
Felde der Thaten sich wohl Einen Umstand
des Lokals, des Wie? und Wo? und Wann?
wegschneiden lassen, ohne daß die ganze Vor-
stellung seiner Seele litte? Da ist nun Sha-
kespear der gröste Meister, eben weil er nur
und immer Diener der Natur ist. Wenn
er die Begebenheiten seines Drama dachte,
im Kopf wälzte, wie wälzen sich jedesmal
Oerter und Zeiten so mit umher! Aus Sce-
nen und Zeitläuften aller Welt findet sich,
wie durch ein Gesetz der Fatalität. eben die
hieher, die dem Gefühl der Handlung, die
kräftigste, die idealste ist; wo die sonderbar-
sten, kühnsten Umstände am meisten den Trug
der Wahrheit unterstützen, wo Zeit- und Ort-
wechsel, über die der Dichter schaltet, am
lautesten rufen: "hier ist kein Dichter! ist
Schöpfer! ist Geschichte der Welt!"

Als z. E. der Dichter den schrecklichen Kö-
nigsmord, Trauerspiel Macbeth genannt,
als Faktum der Schöpfung in seiner Seele
wälzte -- bist du, mein lieber Leser, so blöde
gewesen, nun in keiner Scene, Scene und
Ort mit zu fühlen -- wehe Shakespear, dem
verwelkten Blatte in deiner Hand. So hast
du nichts von der Eröfnung durch die Zaube-
rinnen auf der Haide unter Blitz und Donner!

nichts

Exſiſtenz geben muß, und wird ein Kind,
ein Juͤngling, ein Verliebter, ein Mann im
Felde der Thaten ſich wohl Einen Umſtand
des Lokals, des Wie? und Wo? und Wann?
wegſchneiden laſſen, ohne daß die ganze Vor-
ſtellung ſeiner Seele litte? Da iſt nun Sha-
keſpear der groͤſte Meiſter, eben weil er nur
und immer Diener der Natur iſt. Wenn
er die Begebenheiten ſeines Drama dachte,
im Kopf waͤlzte, wie waͤlzen ſich jedesmal
Oerter und Zeiten ſo mit umher! Aus Sce-
nen und Zeitlaͤuften aller Welt findet ſich,
wie durch ein Geſetz der Fatalitaͤt. eben die
hieher, die dem Gefuͤhl der Handlung, die
kraͤftigſte, die idealſte iſt; wo die ſonderbar-
ſten, kuͤhnſten Umſtaͤnde am meiſten den Trug
der Wahrheit unterſtuͤtzen, wo Zeit- und Ort-
wechſel, uͤber die der Dichter ſchaltet, am
lauteſten rufen: „hier iſt kein Dichter! iſt
Schoͤpfer! iſt Geſchichte der Welt!‟

Als z. E. der Dichter den ſchrecklichen Koͤ-
nigsmord, Trauerſpiel Macbeth genannt,
als Faktum der Schoͤpfung in ſeiner Seele
waͤlzte — biſt du, mein lieber Leſer, ſo bloͤde
geweſen, nun in keiner Scene, Scene und
Ort mit zu fuͤhlen — wehe Shakeſpear, dem
verwelkten Blatte in deiner Hand. So haſt
du nichts von der Eroͤfnung durch die Zaube-
rinnen auf der Haide unter Blitz und Donner!

nichts

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0102" n="98"/><hi rendition="#fr">Ex&#x017F;i&#x017F;tenz</hi> geben muß, und wird ein Kind,<lb/>
ein Ju&#x0364;ngling, ein Verliebter, ein Mann im<lb/>
Felde der Thaten &#x017F;ich wohl Einen Um&#x017F;tand<lb/>
des Lokals, des Wie? und Wo? und Wann?<lb/>
weg&#x017F;chneiden la&#x017F;&#x017F;en, ohne daß die ganze Vor-<lb/>
&#x017F;tellung &#x017F;einer Seele litte? Da i&#x017F;t nun Sha-<lb/>
ke&#x017F;pear der gro&#x0364;&#x017F;te Mei&#x017F;ter, eben weil er nur<lb/>
und immer Diener der Natur i&#x017F;t. Wenn<lb/>
er die Begebenheiten &#x017F;eines Drama dachte,<lb/>
im Kopf wa&#x0364;lzte, wie wa&#x0364;lzen &#x017F;ich jedesmal<lb/>
Oerter und Zeiten &#x017F;o mit umher! Aus Sce-<lb/>
nen und Zeitla&#x0364;uften aller Welt findet &#x017F;ich,<lb/>
wie durch ein Ge&#x017F;etz der Fatalita&#x0364;t. eben die<lb/>
hieher, die dem Gefu&#x0364;hl der Handlung, die<lb/>
kra&#x0364;ftig&#x017F;te, die ideal&#x017F;te i&#x017F;t; wo die &#x017F;onderbar-<lb/>
&#x017F;ten, ku&#x0364;hn&#x017F;ten Um&#x017F;ta&#x0364;nde am mei&#x017F;ten den Trug<lb/>
der Wahrheit unter&#x017F;tu&#x0364;tzen, wo Zeit- und Ort-<lb/>
wech&#x017F;el, u&#x0364;ber die der Dichter &#x017F;chaltet, am<lb/>
laute&#x017F;ten rufen: &#x201E;hier i&#x017F;t kein Dichter! i&#x017F;t<lb/>
Scho&#x0364;pfer! i&#x017F;t Ge&#x017F;chichte der Welt!&#x201F;</p><lb/>
          <p>Als z. E. der Dichter den &#x017F;chrecklichen Ko&#x0364;-<lb/>
nigsmord, Trauer&#x017F;piel <hi rendition="#fr">Macbeth</hi> genannt,<lb/>
als Faktum der Scho&#x0364;pfung in &#x017F;einer Seele<lb/>
wa&#x0364;lzte &#x2014; bi&#x017F;t du, mein lieber Le&#x017F;er, &#x017F;o blo&#x0364;de<lb/>
gewe&#x017F;en, nun in keiner Scene, Scene und<lb/>
Ort mit zu fu&#x0364;hlen &#x2014; wehe Shake&#x017F;pear, dem<lb/>
verwelkten Blatte in deiner Hand. So ha&#x017F;t<lb/>
du nichts von der Ero&#x0364;fnung durch die Zaube-<lb/>
rinnen auf der Haide unter Blitz und Donner!<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nichts</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[98/0102] Exſiſtenz geben muß, und wird ein Kind, ein Juͤngling, ein Verliebter, ein Mann im Felde der Thaten ſich wohl Einen Umſtand des Lokals, des Wie? und Wo? und Wann? wegſchneiden laſſen, ohne daß die ganze Vor- ſtellung ſeiner Seele litte? Da iſt nun Sha- keſpear der groͤſte Meiſter, eben weil er nur und immer Diener der Natur iſt. Wenn er die Begebenheiten ſeines Drama dachte, im Kopf waͤlzte, wie waͤlzen ſich jedesmal Oerter und Zeiten ſo mit umher! Aus Sce- nen und Zeitlaͤuften aller Welt findet ſich, wie durch ein Geſetz der Fatalitaͤt. eben die hieher, die dem Gefuͤhl der Handlung, die kraͤftigſte, die idealſte iſt; wo die ſonderbar- ſten, kuͤhnſten Umſtaͤnde am meiſten den Trug der Wahrheit unterſtuͤtzen, wo Zeit- und Ort- wechſel, uͤber die der Dichter ſchaltet, am lauteſten rufen: „hier iſt kein Dichter! iſt Schoͤpfer! iſt Geſchichte der Welt!‟ Als z. E. der Dichter den ſchrecklichen Koͤ- nigsmord, Trauerſpiel Macbeth genannt, als Faktum der Schoͤpfung in ſeiner Seele waͤlzte — biſt du, mein lieber Leſer, ſo bloͤde geweſen, nun in keiner Scene, Scene und Ort mit zu fuͤhlen — wehe Shakeſpear, dem verwelkten Blatte in deiner Hand. So haſt du nichts von der Eroͤfnung durch die Zaube- rinnen auf der Haide unter Blitz und Donner! nichts

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_artundkunst_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_artundkunst_1773/102
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Von Deutscher Art und Kunst. Hamburg, 1773, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_artundkunst_1773/102>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.