Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

tern wieder, und schwört mit jedem frühen
Stammlen, nachdem sich seine Zunge und Seele
bildet, diese Gefühle zu verewigen, so wahr er sie
Vater- oder Muttersprache nennet. Lebenslang
werden diese ersten Eindrücke seiner Kindheit,
diese Bilder aus der Seele und dem Herzen seiner
Eltern in ihm leben und würken: mit dem Wort
wird das ganze Gefühl wiederkommen, was da-
mahls frühe seine Seele überströmte: mit der Jdee
des Worts alle Nebenideen, die ihm damals bei
diesem, neuen frühen Morgenausblick in das
Reich der Schöpfung vorlagen -- sie werden wie-
derkommen und mächtiger würken, als die reine,
klare Hauptidee selbst. Das wird also Familien-
denkart, und mithin Familiensprache. Da
steht nun der kalte Philosoph*) und frägt "durch
"welches Gesetz denn wohl die Menschen ihre
"willkührlich erfundne Sprache einander hätten
"aufdringen, und den andern Theil hätten
"veranlassen können, das Gesetz anzunehmen?"
Diese Frage, über die Rousseau so pathetisch,
und ein andrer Schriftsteller so lange predigt, be-

ant-

*) Rousseau.

tern wieder, und ſchwoͤrt mit jedem fruͤhen
Stammlen, nachdem ſich ſeine Zunge und Seele
bildet, dieſe Gefuͤhle zu verewigen, ſo wahr er ſie
Vater- oder Mutterſprache nennet. Lebenslang
werden dieſe erſten Eindruͤcke ſeiner Kindheit,
dieſe Bilder aus der Seele und dem Herzen ſeiner
Eltern in ihm leben und wuͤrken: mit dem Wort
wird das ganze Gefuͤhl wiederkommen, was da-
mahls fruͤhe ſeine Seele uͤberſtroͤmte: mit der Jdee
des Worts alle Nebenideen, die ihm damals bei
dieſem, neuen fruͤhen Morgenausblick in das
Reich der Schoͤpfung vorlagen — ſie werden wie-
derkommen und maͤchtiger wuͤrken, als die reine,
klare Hauptidee ſelbſt. Das wird alſo Familien-
denkart, und mithin Familienſprache. Da
ſteht nun der kalte Philoſoph*) und fraͤgt „durch
„welches Geſetz denn wohl die Menſchen ihre
„willkuͤhrlich erfundne Sprache einander haͤtten
„aufdringen, und den andern Theil haͤtten
„veranlaſſen koͤnnen, das Geſetz anzunehmen?„
Dieſe Frage, uͤber die Rouſſeau ſo pathetiſch,
und ein andrer Schriftſteller ſo lange predigt, be-

ant-

*) Rouſſeau.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0183" n="177"/>
tern wieder, und &#x017F;chwo&#x0364;rt mit jedem fru&#x0364;hen<lb/>
Stammlen, nachdem &#x017F;ich &#x017F;eine Zunge und Seele<lb/>
bildet, die&#x017F;e Gefu&#x0364;hle zu verewigen, &#x017F;o wahr er &#x017F;ie<lb/>
Vater- oder Mutter&#x017F;prache nennet. Lebenslang<lb/>
werden die&#x017F;e er&#x017F;ten Eindru&#x0364;cke &#x017F;einer Kindheit,<lb/>
die&#x017F;e Bilder aus der Seele und dem Herzen &#x017F;einer<lb/>
Eltern in ihm leben und wu&#x0364;rken: mit dem Wort<lb/>
wird das ganze Gefu&#x0364;hl wiederkommen, was da-<lb/>
mahls fru&#x0364;he &#x017F;eine Seele u&#x0364;ber&#x017F;tro&#x0364;mte: mit der Jdee<lb/>
des Worts alle Nebenideen, die ihm damals bei<lb/>
die&#x017F;em, neuen fru&#x0364;hen Morgenausblick in das<lb/>
Reich der Scho&#x0364;pfung vorlagen &#x2014; &#x017F;ie werden wie-<lb/>
derkommen und ma&#x0364;chtiger wu&#x0364;rken, als die reine,<lb/>
klare Hauptidee &#x017F;elb&#x017F;t. Das wird al&#x017F;o <hi rendition="#fr">Familien-<lb/>
denkart,</hi> und mithin <hi rendition="#fr">Familien&#x017F;prache.</hi> Da<lb/>
&#x017F;teht nun der kalte Philo&#x017F;oph<note place="foot" n="*)"><hi rendition="#fr">Rou&#x017F;&#x017F;eau.</hi></note> und fra&#x0364;gt &#x201E;durch<lb/>
&#x201E;welches Ge&#x017F;etz denn wohl die Men&#x017F;chen ihre<lb/>
&#x201E;willku&#x0364;hrlich erfundne Sprache einander ha&#x0364;tten<lb/>
&#x201E;aufdringen, und den andern Theil ha&#x0364;tten<lb/>
&#x201E;veranla&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nnen, das Ge&#x017F;etz anzunehmen?&#x201E;<lb/>
Die&#x017F;e Frage, u&#x0364;ber die <hi rendition="#fr">Rou&#x017F;&#x017F;eau</hi> &#x017F;o patheti&#x017F;ch,<lb/>
und ein andrer Schrift&#x017F;teller &#x017F;o lange predigt, be-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M</fw><fw place="bottom" type="catch">ant-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[177/0183] tern wieder, und ſchwoͤrt mit jedem fruͤhen Stammlen, nachdem ſich ſeine Zunge und Seele bildet, dieſe Gefuͤhle zu verewigen, ſo wahr er ſie Vater- oder Mutterſprache nennet. Lebenslang werden dieſe erſten Eindruͤcke ſeiner Kindheit, dieſe Bilder aus der Seele und dem Herzen ſeiner Eltern in ihm leben und wuͤrken: mit dem Wort wird das ganze Gefuͤhl wiederkommen, was da- mahls fruͤhe ſeine Seele uͤberſtroͤmte: mit der Jdee des Worts alle Nebenideen, die ihm damals bei dieſem, neuen fruͤhen Morgenausblick in das Reich der Schoͤpfung vorlagen — ſie werden wie- derkommen und maͤchtiger wuͤrken, als die reine, klare Hauptidee ſelbſt. Das wird alſo Familien- denkart, und mithin Familienſprache. Da ſteht nun der kalte Philoſoph *) und fraͤgt „durch „welches Geſetz denn wohl die Menſchen ihre „willkuͤhrlich erfundne Sprache einander haͤtten „aufdringen, und den andern Theil haͤtten „veranlaſſen koͤnnen, das Geſetz anzunehmen?„ Dieſe Frage, uͤber die Rouſſeau ſo pathetiſch, und ein andrer Schriftſteller ſo lange predigt, be- ant- *) Rouſſeau. M

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/183
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772, S. 177. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/183>, abgerufen am 10.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.