Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"das erste Wörterbuch der menschlichen Seele
"eine lebendige Epopee der tönenden, handeln-
"den Natur war: so war die erste Grammatik
"fast nichts, als ein philosophischer Versuch,
"diese Epopee zur regelmäßigern Geschichte
"zu machen;" Sie zerarbeitet sich also mit lauter
Verbis, und arbeiter in einem Chaos, was für die
Dichtkunst unerschöpflich, mehr geordnet, sehr reich
für die Bestimmung der Geschichte; am spätsten aber
für Axiome und Demonstrationen brauchbar ist.

3) Das Wort, was unmittelbar auf den
Schall der Natur, nachahmend, folgte: folgte
schon einem Vergangnen: "Praeterita sind also
"die Wurzeln der Verborum, aber Praeteri-
"ta, die noch fast für die Gegenwart gelten."
A priori ist das Faktum sonderbar und unerklärlich,
da die gegenwärtige Zeit die erste seyn müßte,
wie sie es auch in allen spätergebildeten Sprachen
geworden; nach der Geschichte der Sprachenerfin-
dung konnte es nicht anders seyn. "Die Gegen-
"wart zeigt man; aber das Vergangne muß man
erzählen." Und da man dies auf so viel Art
erzählen konnte, und Anfangs im Bedürfniß

Worte

„das erſte Woͤrterbuch der menſchlichen Seele
„eine lebendige Epopee der toͤnenden, handeln-
„den Natur war: ſo war die erſte Grammatik
„faſt nichts, als ein philoſophiſcher Verſuch,
„dieſe Epopee zur regelmaͤßigern Geſchichte
„zu machen;„ Sie zerarbeitet ſich alſo mit lauter
Verbis, und arbeiter in einem Chaos, was fuͤr die
Dichtkunſt unerſchoͤpflich, mehr geordnet, ſehr reich
fuͤr die Beſtimmung der Geſchichte; am ſpaͤtſten aber
fuͤr Axiome und Demonſtrationen brauchbar iſt.

3) Das Wort, was unmittelbar auf den
Schall der Natur, nachahmend, folgte: folgte
ſchon einem Vergangnen: „Praeterita ſind alſo
„die Wurzeln der Verborum, aber Praeteri-
„ta, die noch faſt fuͤr die Gegenwart gelten.„
A priori iſt das Faktum ſonderbar und unerklaͤrlich,
da die gegenwaͤrtige Zeit die erſte ſeyn muͤßte,
wie ſie es auch in allen ſpaͤtergebildeten Sprachen
geworden; nach der Geſchichte der Sprachenerfin-
dung konnte es nicht anders ſeyn. „Die Gegen-
„wart zeigt man; aber das Vergangne muß man
erzaͤhlen.„ Und da man dies auf ſo viel Art
erzaͤhlen konnte, und Anfangs im Beduͤrfniß

Worte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0138" n="132"/>
&#x201E;das er&#x017F;te <hi rendition="#fr">Wo&#x0364;rterbuch</hi> der men&#x017F;chlichen Seele<lb/>
&#x201E;eine lebendige <hi rendition="#fr">Epopee</hi> der <hi rendition="#fr">to&#x0364;nenden, handeln-<lb/>
&#x201E;den Natur</hi> war: &#x017F;o war die <hi rendition="#fr">er&#x017F;te Grammatik</hi><lb/>
&#x201E;fa&#x017F;t nichts, als ein <hi rendition="#fr">philo&#x017F;ophi&#x017F;cher Ver&#x017F;uch,</hi><lb/>
&#x201E;die&#x017F;e <hi rendition="#fr">Epopee zur regelma&#x0364;ßigern Ge&#x017F;chichte</hi><lb/>
&#x201E;zu machen;&#x201E; Sie zerarbeitet &#x017F;ich al&#x017F;o mit lauter<lb/><hi rendition="#aq">Verbis,</hi> und arbeiter in einem Chaos, was fu&#x0364;r die<lb/>
Dichtkun&#x017F;t uner&#x017F;cho&#x0364;pflich, mehr geordnet, &#x017F;ehr reich<lb/>
fu&#x0364;r die Be&#x017F;timmung der Ge&#x017F;chichte; am &#x017F;pa&#x0364;t&#x017F;ten aber<lb/>
fu&#x0364;r Axiome und Demon&#x017F;trationen brauchbar i&#x017F;t.</p><lb/>
            <p>3) Das Wort, was unmittelbar auf den<lb/>
Schall der Natur, nachahmend, folgte: folgte<lb/>
&#x017F;chon einem <hi rendition="#fr">Vergangnen:</hi> <hi rendition="#aq">&#x201E;<hi rendition="#i">Praeterita</hi></hi> <hi rendition="#fr">&#x017F;ind al&#x017F;o</hi><lb/>
&#x201E;die <hi rendition="#fr">Wurzeln der</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Verborum,</hi></hi> aber <hi rendition="#aq">Praeteri-<lb/>
&#x201E;ta,</hi> die noch fa&#x017F;t fu&#x0364;r die <hi rendition="#fr">Gegenwart</hi> gelten.&#x201E;<lb/><hi rendition="#aq">A priori</hi> i&#x017F;t das Faktum &#x017F;onderbar und unerkla&#x0364;rlich,<lb/>
da die gegenwa&#x0364;rtige Zeit die <hi rendition="#fr">er&#x017F;te</hi> &#x017F;eyn mu&#x0364;ßte,<lb/>
wie &#x017F;ie es auch in allen &#x017F;pa&#x0364;tergebildeten Sprachen<lb/>
geworden; nach der Ge&#x017F;chichte der Sprachenerfin-<lb/>
dung konnte es nicht anders &#x017F;eyn. &#x201E;Die Gegen-<lb/>
&#x201E;wart <hi rendition="#fr">zeigt</hi> man; aber das Vergangne muß man<lb/><hi rendition="#fr">erza&#x0364;hlen.</hi>&#x201E; Und da man dies auf <hi rendition="#fr">&#x017F;o viel Art</hi><lb/>
erza&#x0364;hlen konnte, und Anfangs im Bedu&#x0364;rfniß<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Worte</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[132/0138] „das erſte Woͤrterbuch der menſchlichen Seele „eine lebendige Epopee der toͤnenden, handeln- „den Natur war: ſo war die erſte Grammatik „faſt nichts, als ein philoſophiſcher Verſuch, „dieſe Epopee zur regelmaͤßigern Geſchichte „zu machen;„ Sie zerarbeitet ſich alſo mit lauter Verbis, und arbeiter in einem Chaos, was fuͤr die Dichtkunſt unerſchoͤpflich, mehr geordnet, ſehr reich fuͤr die Beſtimmung der Geſchichte; am ſpaͤtſten aber fuͤr Axiome und Demonſtrationen brauchbar iſt. 3) Das Wort, was unmittelbar auf den Schall der Natur, nachahmend, folgte: folgte ſchon einem Vergangnen: „Praeterita ſind alſo „die Wurzeln der Verborum, aber Praeteri- „ta, die noch faſt fuͤr die Gegenwart gelten.„ A priori iſt das Faktum ſonderbar und unerklaͤrlich, da die gegenwaͤrtige Zeit die erſte ſeyn muͤßte, wie ſie es auch in allen ſpaͤtergebildeten Sprachen geworden; nach der Geſchichte der Sprachenerfin- dung konnte es nicht anders ſeyn. „Die Gegen- „wart zeigt man; aber das Vergangne muß man erzaͤhlen.„ Und da man dies auf ſo viel Art erzaͤhlen konnte, und Anfangs im Beduͤrfniß Worte

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/138
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/138>, abgerufen am 11.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.