Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ernsthaft insinuirt, daß alle jene denkwürdigen
Schriften, die seine Leiden auf St. Helena berich¬
ten, sämmtlich von ihm selbst dictirt worden.

Ich kann nicht umhin, hier die Bemerkung
zu machen, daß dieser Theil des Walter Scott'¬
schen Buches, so wie überhaupt die Schriften
selbst, wovon er hier spricht, absonderlich die Me¬
moiren von O'Meara, auch die Erzählung des
Capitain Maitland, mich zuweilen an die possen¬
hafteste Geschichte von der Welt erinnert, so daß
der schmerzlichste Unmuth meiner Seele plötzlich
in muntre Lachlust übergehen will. Diese Ge¬
schichte ist aber keine andere als "die Schicksale
des Lemuel Guilliver," ein Buch, worüber ich
einst als Knabe so viel gelacht, und worin gar
ergötzlich zu lesen ist: wie die kleinen Lilliputaner
nicht wissen, was sie mit dem großen Gefangenen
anfangen sollen, wie sie tausendweise an ihm her¬
umklettern und ihn mit unzähligen dünnen Här¬
chen fest binden, wie sie mit großen Anstalten ihm

ernſthaft inſinuirt, daß alle jene denkwuͤrdigen
Schriften, die ſeine Leiden auf St. Helena berich¬
ten, ſaͤmmtlich von ihm ſelbſt dictirt worden.

Ich kann nicht umhin, hier die Bemerkung
zu machen, daß dieſer Theil des Walter Scott'¬
ſchen Buches, ſo wie uͤberhaupt die Schriften
ſelbſt, wovon er hier ſpricht, abſonderlich die Me¬
moiren von O'Meara, auch die Erzaͤhlung des
Capitain Maitland, mich zuweilen an die poſſen¬
hafteſte Geſchichte von der Welt erinnert, ſo daß
der ſchmerzlichſte Unmuth meiner Seele ploͤtzlich
in muntre Lachluſt uͤbergehen will. Dieſe Ge¬
ſchichte iſt aber keine andere als „die Schickſale
des Lemuel Guilliver,“ ein Buch, woruͤber ich
einſt als Knabe ſo viel gelacht, und worin gar
ergoͤtzlich zu leſen iſt: wie die kleinen Lilliputaner
nicht wiſſen, was ſie mit dem großen Gefangenen
anfangen ſollen, wie ſie tauſendweiſe an ihm her¬
umklettern und ihn mit unzaͤhligen duͤnnen Haͤr¬
chen feſt binden, wie ſie mit großen Anſtalten ihm

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0208" n="194"/>
ern&#x017F;thaft in&#x017F;inuirt, daß alle jene denkwu&#x0364;rdigen<lb/>
Schriften, die &#x017F;eine Leiden auf St. Helena berich¬<lb/>
ten, &#x017F;a&#x0364;mmtlich von ihm &#x017F;elb&#x017F;t dictirt worden.</p><lb/>
          <p>Ich kann nicht umhin, hier die Bemerkung<lb/>
zu machen, daß die&#x017F;er Theil des Walter Scott'¬<lb/>
&#x017F;chen Buches, &#x017F;o wie u&#x0364;berhaupt die Schriften<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t, wovon er hier &#x017F;pricht, ab&#x017F;onderlich die Me¬<lb/>
moiren von O'Meara, auch die Erza&#x0364;hlung des<lb/>
Capitain Maitland, mich zuweilen an die po&#x017F;&#x017F;en¬<lb/>
hafte&#x017F;te Ge&#x017F;chichte von der Welt erinnert, &#x017F;o daß<lb/>
der &#x017F;chmerzlich&#x017F;te Unmuth meiner Seele plo&#x0364;tzlich<lb/>
in muntre Lachlu&#x017F;t u&#x0364;bergehen will. Die&#x017F;e Ge¬<lb/>
&#x017F;chichte i&#x017F;t aber keine andere als &#x201E;die Schick&#x017F;ale<lb/>
des Lemuel Guilliver,&#x201C; ein Buch, woru&#x0364;ber ich<lb/>
ein&#x017F;t als Knabe &#x017F;o viel gelacht, und worin gar<lb/>
ergo&#x0364;tzlich zu le&#x017F;en i&#x017F;t: wie die kleinen Lilliputaner<lb/>
nicht wi&#x017F;&#x017F;en, was &#x017F;ie mit dem großen Gefangenen<lb/>
anfangen &#x017F;ollen, wie &#x017F;ie tau&#x017F;endwei&#x017F;e an ihm her¬<lb/>
umklettern und ihn mit unza&#x0364;hligen du&#x0364;nnen Ha&#x0364;r¬<lb/>
chen fe&#x017F;t binden, wie &#x017F;ie mit großen An&#x017F;talten ihm<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[194/0208] ernſthaft inſinuirt, daß alle jene denkwuͤrdigen Schriften, die ſeine Leiden auf St. Helena berich¬ ten, ſaͤmmtlich von ihm ſelbſt dictirt worden. Ich kann nicht umhin, hier die Bemerkung zu machen, daß dieſer Theil des Walter Scott'¬ ſchen Buches, ſo wie uͤberhaupt die Schriften ſelbſt, wovon er hier ſpricht, abſonderlich die Me¬ moiren von O'Meara, auch die Erzaͤhlung des Capitain Maitland, mich zuweilen an die poſſen¬ hafteſte Geſchichte von der Welt erinnert, ſo daß der ſchmerzlichſte Unmuth meiner Seele ploͤtzlich in muntre Lachluſt uͤbergehen will. Dieſe Ge¬ ſchichte iſt aber keine andere als „die Schickſale des Lemuel Guilliver,“ ein Buch, woruͤber ich einſt als Knabe ſo viel gelacht, und worin gar ergoͤtzlich zu leſen iſt: wie die kleinen Lilliputaner nicht wiſſen, was ſie mit dem großen Gefangenen anfangen ſollen, wie ſie tauſendweiſe an ihm her¬ umklettern und ihn mit unzaͤhligen duͤnnen Haͤr¬ chen feſt binden, wie ſie mit großen Anſtalten ihm

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/208
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831, S. 194. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/208>, abgerufen am 03.05.2024.