Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

daß der Exkaiser -- so nennt ihn der Exdichter --
nichts Klügeres thun konnte, als sich den Eng¬
ländern zu übergeben, obgleich er seine Abführung
nach St. Helena voraus wissen mußte, daß er
dort ganz scharmant behandelt worden, indem er
vollauf zu essen und zu trinken hatte, und daß er
endlich, frisch und gesund, und als ein guter
Christ, an einem Magenkrebse, gestorben.

Walter Scott, indem er solchermaßen den
Kaiser voraussehen läßt, wie weit sich die Gene¬
rosität der Engländer erstrecken würde, nämlich bis
St. Helena, befreyt ihn von dem gewöhnlichen
Vorwurf: die tragische Erhabenheit seines Unglücks
habe ihn selbst so gewaltig begeistert, daß er civi¬
lisirte Engländer für persische Barbaren und die
Beefsteakküche von St. James für den Heerd
eines großen Königs ansah -- und eine heroische
Dummheit beging. Auch macht Walter Scott
den Kaiser zu dem größten Dichter, der jemals
auf dieser Welt gelebt hat, indem er uns ganz

13

daß der Exkaiſer — ſo nennt ihn der Exdichter —
nichts Kluͤgeres thun konnte, als ſich den Eng¬
laͤndern zu uͤbergeben, obgleich er ſeine Abfuͤhrung
nach St. Helena voraus wiſſen mußte, daß er
dort ganz ſcharmant behandelt worden, indem er
vollauf zu eſſen und zu trinken hatte, und daß er
endlich, friſch und geſund, und als ein guter
Chriſt, an einem Magenkrebſe, geſtorben.

Walter Scott, indem er ſolchermaßen den
Kaiſer vorausſehen laͤßt, wie weit ſich die Gene¬
roſitaͤt der Englaͤnder erſtrecken wuͤrde, naͤmlich bis
St. Helena, befreyt ihn von dem gewoͤhnlichen
Vorwurf: die tragiſche Erhabenheit ſeines Ungluͤcks
habe ihn ſelbſt ſo gewaltig begeiſtert, daß er civi¬
liſirte Englaͤnder fuͤr perſiſche Barbaren und die
Beefſteakkuͤche von St. James fuͤr den Heerd
eines großen Koͤnigs anſah — und eine heroiſche
Dummheit beging. Auch macht Walter Scott
den Kaiſer zu dem groͤßten Dichter, der jemals
auf dieſer Welt gelebt hat, indem er uns ganz

13
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0207" n="193"/>
daß der Exkai&#x017F;er &#x2014; &#x017F;o nennt ihn der Exdichter &#x2014;<lb/>
nichts Klu&#x0364;geres thun konnte, als &#x017F;ich den Eng¬<lb/>
la&#x0364;ndern zu u&#x0364;bergeben, obgleich er &#x017F;eine Abfu&#x0364;hrung<lb/>
nach St. Helena voraus wi&#x017F;&#x017F;en mußte, daß er<lb/>
dort ganz &#x017F;charmant behandelt worden, indem er<lb/>
vollauf zu e&#x017F;&#x017F;en und zu trinken hatte, und daß er<lb/>
endlich, fri&#x017F;ch und ge&#x017F;und, und als ein guter<lb/>
Chri&#x017F;t, an einem Magenkreb&#x017F;e, ge&#x017F;torben.</p><lb/>
          <p>Walter Scott, indem er &#x017F;olchermaßen den<lb/>
Kai&#x017F;er voraus&#x017F;ehen la&#x0364;ßt, wie weit &#x017F;ich die Gene¬<lb/>
ro&#x017F;ita&#x0364;t der Engla&#x0364;nder er&#x017F;trecken wu&#x0364;rde, na&#x0364;mlich bis<lb/>
St. Helena, befreyt ihn von dem gewo&#x0364;hnlichen<lb/>
Vorwurf: die tragi&#x017F;che Erhabenheit &#x017F;eines Unglu&#x0364;cks<lb/>
habe ihn &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;o gewaltig begei&#x017F;tert, daß er civi¬<lb/>
li&#x017F;irte Engla&#x0364;nder fu&#x0364;r per&#x017F;i&#x017F;che Barbaren und die<lb/>
Beef&#x017F;teakku&#x0364;che von St. James fu&#x0364;r den Heerd<lb/>
eines großen Ko&#x0364;nigs an&#x017F;ah &#x2014; und eine heroi&#x017F;che<lb/>
Dummheit beging. Auch macht Walter Scott<lb/>
den Kai&#x017F;er zu dem gro&#x0364;ßten Dichter, der jemals<lb/>
auf die&#x017F;er Welt gelebt hat, indem er uns ganz<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">13<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[193/0207] daß der Exkaiſer — ſo nennt ihn der Exdichter — nichts Kluͤgeres thun konnte, als ſich den Eng¬ laͤndern zu uͤbergeben, obgleich er ſeine Abfuͤhrung nach St. Helena voraus wiſſen mußte, daß er dort ganz ſcharmant behandelt worden, indem er vollauf zu eſſen und zu trinken hatte, und daß er endlich, friſch und geſund, und als ein guter Chriſt, an einem Magenkrebſe, geſtorben. Walter Scott, indem er ſolchermaßen den Kaiſer vorausſehen laͤßt, wie weit ſich die Gene¬ roſitaͤt der Englaͤnder erſtrecken wuͤrde, naͤmlich bis St. Helena, befreyt ihn von dem gewoͤhnlichen Vorwurf: die tragiſche Erhabenheit ſeines Ungluͤcks habe ihn ſelbſt ſo gewaltig begeiſtert, daß er civi¬ liſirte Englaͤnder fuͤr perſiſche Barbaren und die Beefſteakkuͤche von St. James fuͤr den Heerd eines großen Koͤnigs anſah — und eine heroiſche Dummheit beging. Auch macht Walter Scott den Kaiſer zu dem groͤßten Dichter, der jemals auf dieſer Welt gelebt hat, indem er uns ganz 13

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/207
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831, S. 193. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/207>, abgerufen am 03.05.2024.