Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

man in diesem Theile der Stadt große Squares:
Reihen von Häusern gleich den obenbeschriebenen,
die ein Viereck bilden, in dessen Mitte ein von
schwarzem Eisengitter verschlossener Garten mit
irgend einer Statue befindlich ist. Auf allen die¬
sen Plätzen und Straßen wird das Auge des
Fremden nirgends beleidigt von baufälligen Hütten
des Elends. Ueberall starrt Reichthum und Vor¬
nehmheit, und hineingedrängt in abgelegene Gä߬
chen und dunkle, feuchte Gänge wohnt die Armuth
mit ihren Lumpen und ihren Thränen.

Der fremde, der die großen Straßen Londons
durchwandert und nicht just in die eigentlichen
Pöbelquartiere geräth, sieht daher Nichts oder
sehr Wenig von dem vielen Elend, das in Lon¬
don vorhanden ist. Nur hie und da, am Ein¬
gange eines dunklen Gäßchens, steht schweigend
ein zerfetztes Weib, mit einem Säugling an der
abgehärmten Brust, und bettelt mit den Augen.
Vielleicht wenn diese Augen noch schön sind, schaut

man in dieſem Theile der Stadt große Squares:
Reihen von Haͤuſern gleich den obenbeſchriebenen,
die ein Viereck bilden, in deſſen Mitte ein von
ſchwarzem Eiſengitter verſchloſſener Garten mit
irgend einer Statue befindlich iſt. Auf allen die¬
ſen Plaͤtzen und Straßen wird das Auge des
Fremden nirgends beleidigt von baufaͤlligen Huͤtten
des Elends. Ueberall ſtarrt Reichthum und Vor¬
nehmheit, und hineingedraͤngt in abgelegene Gaͤ߬
chen und dunkle, feuchte Gaͤnge wohnt die Armuth
mit ihren Lumpen und ihren Thraͤnen.

Der fremde, der die großen Straßen Londons
durchwandert und nicht juſt in die eigentlichen
Poͤbelquartiere geraͤth, ſieht daher Nichts oder
ſehr Wenig von dem vielen Elend, das in Lon¬
don vorhanden iſt. Nur hie und da, am Ein¬
gange eines dunklen Gaͤßchens, ſteht ſchweigend
ein zerfetztes Weib, mit einem Saͤugling an der
abgehaͤrmten Bruſt, und bettelt mit den Augen.
Vielleicht wenn dieſe Augen noch ſchoͤn ſind, ſchaut

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0179" n="165"/>
man in die&#x017F;em Theile der Stadt große Squares:<lb/>
Reihen von Ha&#x0364;u&#x017F;ern gleich den obenbe&#x017F;chriebenen,<lb/>
die ein Viereck bilden, in de&#x017F;&#x017F;en Mitte ein von<lb/>
&#x017F;chwarzem Ei&#x017F;engitter ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;ener Garten mit<lb/>
irgend einer Statue befindlich i&#x017F;t. Auf allen die¬<lb/>
&#x017F;en Pla&#x0364;tzen und Straßen wird das Auge des<lb/>
Fremden nirgends beleidigt von baufa&#x0364;lligen Hu&#x0364;tten<lb/>
des Elends. Ueberall &#x017F;tarrt Reichthum und Vor¬<lb/>
nehmheit, und hineingedra&#x0364;ngt in abgelegene Ga&#x0364;߬<lb/>
chen und dunkle, feuchte Ga&#x0364;nge wohnt die Armuth<lb/>
mit ihren Lumpen und ihren Thra&#x0364;nen.</p><lb/>
          <p>Der fremde, der die großen Straßen Londons<lb/>
durchwandert und nicht ju&#x017F;t in die eigentlichen<lb/>
Po&#x0364;belquartiere gera&#x0364;th, &#x017F;ieht daher Nichts oder<lb/>
&#x017F;ehr Wenig von dem vielen Elend, das in Lon¬<lb/>
don vorhanden i&#x017F;t. Nur hie und da, am Ein¬<lb/>
gange eines dunklen Ga&#x0364;ßchens, &#x017F;teht &#x017F;chweigend<lb/>
ein zerfetztes Weib, mit einem Sa&#x0364;ugling an der<lb/>
abgeha&#x0364;rmten Bru&#x017F;t, und bettelt mit den Augen.<lb/>
Vielleicht wenn die&#x017F;e Augen noch &#x017F;cho&#x0364;n &#x017F;ind, &#x017F;chaut<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[165/0179] man in dieſem Theile der Stadt große Squares: Reihen von Haͤuſern gleich den obenbeſchriebenen, die ein Viereck bilden, in deſſen Mitte ein von ſchwarzem Eiſengitter verſchloſſener Garten mit irgend einer Statue befindlich iſt. Auf allen die¬ ſen Plaͤtzen und Straßen wird das Auge des Fremden nirgends beleidigt von baufaͤlligen Huͤtten des Elends. Ueberall ſtarrt Reichthum und Vor¬ nehmheit, und hineingedraͤngt in abgelegene Gaͤ߬ chen und dunkle, feuchte Gaͤnge wohnt die Armuth mit ihren Lumpen und ihren Thraͤnen. Der fremde, der die großen Straßen Londons durchwandert und nicht juſt in die eigentlichen Poͤbelquartiere geraͤth, ſieht daher Nichts oder ſehr Wenig von dem vielen Elend, das in Lon¬ don vorhanden iſt. Nur hie und da, am Ein¬ gange eines dunklen Gaͤßchens, ſteht ſchweigend ein zerfetztes Weib, mit einem Saͤugling an der abgehaͤrmten Bruſt, und bettelt mit den Augen. Vielleicht wenn dieſe Augen noch ſchoͤn ſind, ſchaut

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/179
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831, S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/179>, abgerufen am 27.04.2024.