Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

man einmal hinein -- und erschrickt ob der Welt
von Jammer, die man darin geschaut hat. Die
gewöhnlichen Bettler sind alte Leute, meistens
Mohren, die an den Straßenecken stehen, und,
was im kothigen London sehr nützlich ist, einen
Pfad für Fußgänger kehren und dafür eine Kupfer¬
münze verlangen. Die Armuth in Gesellschaft
des Lasters und des Verbrechens schleicht erst des
Abends aus ihren Schlupfwinkeln. Sie scheut das
Tageslicht um so ängstlicher, je grauenhafter ihr
Elend kontrastirt mit dem Uebermuthe des Reich¬
thums, der überall hervorprunkt; nur der Hunger
treibt sie manchmal um Mittagszeit aus dem dun¬
keln Gäßchen, und da steht sie mit stummen, spre¬
chenden Augen und starrt flehend empor zu dem rei¬
chen Kaufmann, der geschäftig-geldklimpernd vor¬
übereilt, oder zu dem müßigen Lord, der, wie
ein satter Gott, auf hohem Roß einherreitet und
auf das Menschengewühl unter ihm dann und
wann einen gleichgültig vornehmen Blick wirft,

man einmal hinein — und erſchrickt ob der Welt
von Jammer, die man darin geſchaut hat. Die
gewoͤhnlichen Bettler ſind alte Leute, meiſtens
Mohren, die an den Straßenecken ſtehen, und,
was im kothigen London ſehr nuͤtzlich iſt, einen
Pfad fuͤr Fußgaͤnger kehren und dafuͤr eine Kupfer¬
muͤnze verlangen. Die Armuth in Geſellſchaft
des Laſters und des Verbrechens ſchleicht erſt des
Abends aus ihren Schlupfwinkeln. Sie ſcheut das
Tageslicht um ſo aͤngſtlicher, je grauenhafter ihr
Elend kontraſtirt mit dem Uebermuthe des Reich¬
thums, der uͤberall hervorprunkt; nur der Hunger
treibt ſie manchmal um Mittagszeit aus dem dun¬
keln Gaͤßchen, und da ſteht ſie mit ſtummen, ſpre¬
chenden Augen und ſtarrt flehend empor zu dem rei¬
chen Kaufmann, der geſchaͤftig-geldklimpernd vor¬
uͤbereilt, oder zu dem muͤßigen Lord, der, wie
ein ſatter Gott, auf hohem Roß einherreitet und
auf das Menſchengewuͤhl unter ihm dann und
wann einen gleichguͤltig vornehmen Blick wirft,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0180" n="166"/>
man einmal hinein &#x2014; und er&#x017F;chrickt ob der Welt<lb/>
von Jammer, die man darin ge&#x017F;chaut hat. Die<lb/>
gewo&#x0364;hnlichen Bettler &#x017F;ind alte Leute, mei&#x017F;tens<lb/>
Mohren, die an den Straßenecken &#x017F;tehen, und,<lb/>
was im kothigen London &#x017F;ehr nu&#x0364;tzlich i&#x017F;t, einen<lb/>
Pfad fu&#x0364;r Fußga&#x0364;nger kehren und dafu&#x0364;r eine Kupfer¬<lb/>
mu&#x0364;nze verlangen. Die Armuth in Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft<lb/>
des La&#x017F;ters und des Verbrechens &#x017F;chleicht er&#x017F;t des<lb/>
Abends aus ihren Schlupfwinkeln. Sie &#x017F;cheut das<lb/>
Tageslicht um &#x017F;o a&#x0364;ng&#x017F;tlicher, je grauenhafter ihr<lb/>
Elend kontra&#x017F;tirt mit dem Uebermuthe des Reich¬<lb/>
thums, der u&#x0364;berall hervorprunkt; nur der Hunger<lb/>
treibt &#x017F;ie manchmal um Mittagszeit aus dem dun¬<lb/>
keln Ga&#x0364;ßchen, und da &#x017F;teht &#x017F;ie mit &#x017F;tummen, &#x017F;pre¬<lb/>
chenden Augen und &#x017F;tarrt flehend empor zu dem rei¬<lb/>
chen Kaufmann, der ge&#x017F;cha&#x0364;ftig-geldklimpernd vor¬<lb/>
u&#x0364;bereilt, oder zu dem mu&#x0364;ßigen Lord, der, wie<lb/>
ein &#x017F;atter Gott, auf hohem Roß einherreitet und<lb/>
auf das Men&#x017F;chengewu&#x0364;hl unter ihm dann und<lb/>
wann einen gleichgu&#x0364;ltig vornehmen Blick wirft,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[166/0180] man einmal hinein — und erſchrickt ob der Welt von Jammer, die man darin geſchaut hat. Die gewoͤhnlichen Bettler ſind alte Leute, meiſtens Mohren, die an den Straßenecken ſtehen, und, was im kothigen London ſehr nuͤtzlich iſt, einen Pfad fuͤr Fußgaͤnger kehren und dafuͤr eine Kupfer¬ muͤnze verlangen. Die Armuth in Geſellſchaft des Laſters und des Verbrechens ſchleicht erſt des Abends aus ihren Schlupfwinkeln. Sie ſcheut das Tageslicht um ſo aͤngſtlicher, je grauenhafter ihr Elend kontraſtirt mit dem Uebermuthe des Reich¬ thums, der uͤberall hervorprunkt; nur der Hunger treibt ſie manchmal um Mittagszeit aus dem dun¬ keln Gaͤßchen, und da ſteht ſie mit ſtummen, ſpre¬ chenden Augen und ſtarrt flehend empor zu dem rei¬ chen Kaufmann, der geſchaͤftig-geldklimpernd vor¬ uͤbereilt, oder zu dem muͤßigen Lord, der, wie ein ſatter Gott, auf hohem Roß einherreitet und auf das Menſchengewuͤhl unter ihm dann und wann einen gleichguͤltig vornehmen Blick wirft,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/180
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/180>, abgerufen am 27.04.2024.