die Hofkomödie zu St. James! wird er doch nie davon belästigt und verwehrt es ihm ja niemand, wenn er in seinem Hause ebenfalls Komödie spielt, und seine Hausofficianten vor sich knieen läßt, und mit dem Strumpfband der Köchin tändelt -- honny soit qui mal y pense."
"Was die Deutschen betrifft, so bedürfen sie weder der Freyheit noch der Gleichheit. Sie sind ein speculatives Volk, Ideologen, Vor- und Nach¬ denker, Träumer, die nur in der Vergangenheit und in der Zukunft leben, und keine Gegenwart haben. Engländer und Franzosen haben eine Gegenwart, bei ihnen hat jeder Tag seinen Kampf und Gegen¬ kampf und seine Geschichte. Der Deutsche hat nichts, wofür er kämpfen sollte, und da er zu muth¬ maßen begann, daß es doch Dinge geben könne, deren Besitz wünschenswerth wäre, so haben wohl, weise seine Philosophen ihn gelehrt, an der Existenz solcher Dinge zu zweifeln. Es läßt sich nicht läug¬ nen, daß auch die Deutschen die Freyheit lieben.
die Hofkomoͤdie zu St. James! wird er doch nie davon belaͤſtigt und verwehrt es ihm ja niemand, wenn er in ſeinem Hauſe ebenfalls Komoͤdie ſpielt, und ſeine Hausofficianten vor ſich knieen laͤßt, und mit dem Strumpfband der Koͤchin taͤndelt — honny soit qui mal y pense.“
„Was die Deutſchen betrifft, ſo beduͤrfen ſie weder der Freyheit noch der Gleichheit. Sie ſind ein ſpeculatives Volk, Ideologen, Vor- und Nach¬ denker, Traͤumer, die nur in der Vergangenheit und in der Zukunft leben, und keine Gegenwart haben. Englaͤnder und Franzoſen haben eine Gegenwart, bei ihnen hat jeder Tag ſeinen Kampf und Gegen¬ kampf und ſeine Geſchichte. Der Deutſche hat nichts, wofuͤr er kaͤmpfen ſollte, und da er zu muth¬ maßen begann, daß es doch Dinge geben koͤnne, deren Beſitz wuͤnſchenswerth waͤre, ſo haben wohl, weiſe ſeine Philoſophen ihn gelehrt, an der Exiſtenz ſolcher Dinge zu zweifeln. Es laͤßt ſich nicht laͤug¬ nen, daß auch die Deutſchen die Freyheit lieben.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0163"n="149"/>
die Hofkomoͤdie zu St. James! wird er doch nie<lb/>
davon belaͤſtigt und verwehrt es ihm ja niemand,<lb/>
wenn er in ſeinem Hauſe ebenfalls Komoͤdie ſpielt,<lb/>
und ſeine Hausofficianten vor ſich knieen laͤßt, und<lb/>
mit dem Strumpfband der Koͤchin taͤndelt —<hirendition="#aq">honny<lb/>
soit qui mal y pense</hi>.“</p><lb/><p>„Was die Deutſchen betrifft, ſo beduͤrfen ſie<lb/>
weder der Freyheit noch der Gleichheit. Sie ſind<lb/>
ein ſpeculatives Volk, Ideologen, Vor- und Nach¬<lb/>
denker, Traͤumer, die nur in der Vergangenheit und<lb/>
in der Zukunft leben, und keine Gegenwart haben.<lb/>
Englaͤnder und Franzoſen haben eine Gegenwart,<lb/>
bei ihnen hat jeder Tag ſeinen Kampf und Gegen¬<lb/>
kampf und ſeine Geſchichte. Der Deutſche hat<lb/>
nichts, wofuͤr er kaͤmpfen ſollte, und da er zu muth¬<lb/>
maßen begann, daß es doch Dinge geben koͤnne,<lb/>
deren Beſitz wuͤnſchenswerth waͤre, ſo haben wohl,<lb/>
weiſe ſeine Philoſophen ihn gelehrt, an der Exiſtenz<lb/>ſolcher Dinge zu zweifeln. Es laͤßt ſich nicht laͤug¬<lb/>
nen, daß auch die Deutſchen die Freyheit lieben.</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[149/0163]
die Hofkomoͤdie zu St. James! wird er doch nie
davon belaͤſtigt und verwehrt es ihm ja niemand,
wenn er in ſeinem Hauſe ebenfalls Komoͤdie ſpielt,
und ſeine Hausofficianten vor ſich knieen laͤßt, und
mit dem Strumpfband der Koͤchin taͤndelt — honny
soit qui mal y pense.“
„Was die Deutſchen betrifft, ſo beduͤrfen ſie
weder der Freyheit noch der Gleichheit. Sie ſind
ein ſpeculatives Volk, Ideologen, Vor- und Nach¬
denker, Traͤumer, die nur in der Vergangenheit und
in der Zukunft leben, und keine Gegenwart haben.
Englaͤnder und Franzoſen haben eine Gegenwart,
bei ihnen hat jeder Tag ſeinen Kampf und Gegen¬
kampf und ſeine Geſchichte. Der Deutſche hat
nichts, wofuͤr er kaͤmpfen ſollte, und da er zu muth¬
maßen begann, daß es doch Dinge geben koͤnne,
deren Beſitz wuͤnſchenswerth waͤre, ſo haben wohl,
weiſe ſeine Philoſophen ihn gelehrt, an der Exiſtenz
ſolcher Dinge zu zweifeln. Es laͤßt ſich nicht laͤug¬
nen, daß auch die Deutſchen die Freyheit lieben.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831, S. 149. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/163>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.