Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

In den Straßen und öffentlichen Vergnügungssälen
Londons sieht man bunte Bänder nur auf den
Hauben der Weiber und goldne und silberne Ab¬
zeichen nur auf den Röcken der Lakaien. Auch jene
schöne, bunte Livree, die bey uns einen bevorrechte¬
ten Wehrstand ankündigt, ist in England nichts
weniger als eine Ehrenauszeichnung; wie ein Schau¬
spieler sich nach der Vorstellung die Schminke ab¬
wischt, so eilt auch der englische Offizier, sich seines
rothen Rocks zu entledigen, sobald die Dienststunde
vorüber ist, und im schlichten Rock eines Gentle¬
man ist er wieder ein Gentleman. Nur auf dem
Theater zu St. James gelten jene Decorationen
und Kostume, die aus dem Kehricht des Mittelal¬
ters aufbewahrt worden; da flattern die Ordens¬
bänder, da blinken die Sterne, da rauschen die sei¬
denen Hosen und Atlasschleppen, da knarren die
goldnen Sporen und altfranzösischen Redensarten,
da bläht sich der Ritter, da spreizt sich das Fräu¬
lein. -- Aber was kümmert einen freyen Engländer

In den Straßen und oͤffentlichen Vergnuͤgungsſaͤlen
Londons ſieht man bunte Baͤnder nur auf den
Hauben der Weiber und goldne und ſilberne Ab¬
zeichen nur auf den Roͤcken der Lakaien. Auch jene
ſchoͤne, bunte Livree, die bey uns einen bevorrechte¬
ten Wehrſtand ankuͤndigt, iſt in England nichts
weniger als eine Ehrenauszeichnung; wie ein Schau¬
ſpieler ſich nach der Vorſtellung die Schminke ab¬
wiſcht, ſo eilt auch der engliſche Offizier, ſich ſeines
rothen Rocks zu entledigen, ſobald die Dienſtſtunde
voruͤber iſt, und im ſchlichten Rock eines Gentle¬
man iſt er wieder ein Gentleman. Nur auf dem
Theater zu St. James gelten jene Decorationen
und Koſtume, die aus dem Kehricht des Mittelal¬
ters aufbewahrt worden; da flattern die Ordens¬
baͤnder, da blinken die Sterne, da rauſchen die ſei¬
denen Hoſen und Atlasſchleppen, da knarren die
goldnen Sporen und altfranzoͤſiſchen Redensarten,
da blaͤht ſich der Ritter, da ſpreizt ſich das Fraͤu¬
lein. — Aber was kuͤmmert einen freyen Englaͤnder

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0162" n="148"/>
          <p>In den Straßen und o&#x0364;ffentlichen Vergnu&#x0364;gungs&#x017F;a&#x0364;len<lb/>
Londons &#x017F;ieht man bunte Ba&#x0364;nder nur auf den<lb/>
Hauben der Weiber und goldne und &#x017F;ilberne Ab¬<lb/>
zeichen nur auf den Ro&#x0364;cken der Lakaien. Auch jene<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ne, bunte Livree, die bey uns einen bevorrechte¬<lb/>
ten Wehr&#x017F;tand anku&#x0364;ndigt, i&#x017F;t in England nichts<lb/>
weniger als eine Ehrenauszeichnung; wie ein Schau¬<lb/>
&#x017F;pieler &#x017F;ich nach der Vor&#x017F;tellung die Schminke ab¬<lb/>
wi&#x017F;cht, &#x017F;o eilt auch der engli&#x017F;che Offizier, &#x017F;ich &#x017F;eines<lb/>
rothen Rocks zu entledigen, &#x017F;obald die Dien&#x017F;t&#x017F;tunde<lb/>
voru&#x0364;ber i&#x017F;t, und im &#x017F;chlichten Rock eines Gentle¬<lb/>
man i&#x017F;t er wieder ein Gentleman. Nur auf dem<lb/>
Theater zu St. James gelten jene Decorationen<lb/>
und Ko&#x017F;tume, die aus dem Kehricht des Mittelal¬<lb/>
ters aufbewahrt worden; da flattern die Ordens¬<lb/>
ba&#x0364;nder, da blinken die Sterne, da rau&#x017F;chen die &#x017F;ei¬<lb/>
denen Ho&#x017F;en und Atlas&#x017F;chleppen, da knarren die<lb/>
goldnen Sporen und altfranzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Redensarten,<lb/>
da bla&#x0364;ht &#x017F;ich der Ritter, da &#x017F;preizt &#x017F;ich das Fra&#x0364;u¬<lb/>
lein. &#x2014; Aber was ku&#x0364;mmert einen freyen Engla&#x0364;nder<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[148/0162] In den Straßen und oͤffentlichen Vergnuͤgungsſaͤlen Londons ſieht man bunte Baͤnder nur auf den Hauben der Weiber und goldne und ſilberne Ab¬ zeichen nur auf den Roͤcken der Lakaien. Auch jene ſchoͤne, bunte Livree, die bey uns einen bevorrechte¬ ten Wehrſtand ankuͤndigt, iſt in England nichts weniger als eine Ehrenauszeichnung; wie ein Schau¬ ſpieler ſich nach der Vorſtellung die Schminke ab¬ wiſcht, ſo eilt auch der engliſche Offizier, ſich ſeines rothen Rocks zu entledigen, ſobald die Dienſtſtunde voruͤber iſt, und im ſchlichten Rock eines Gentle¬ man iſt er wieder ein Gentleman. Nur auf dem Theater zu St. James gelten jene Decorationen und Koſtume, die aus dem Kehricht des Mittelal¬ ters aufbewahrt worden; da flattern die Ordens¬ baͤnder, da blinken die Sterne, da rauſchen die ſei¬ denen Hoſen und Atlasſchleppen, da knarren die goldnen Sporen und altfranzoͤſiſchen Redensarten, da blaͤht ſich der Ritter, da ſpreizt ſich das Fraͤu¬ lein. — Aber was kuͤmmert einen freyen Englaͤnder

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/162
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831, S. 148. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/162>, abgerufen am 27.04.2024.