Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

uns bedünken, als sey die Stadt eine große
Völkerherberge, und gleich wie man in Wirths¬
häusern seinen Namen auf Wand und Fenster
zu schreiben pflegt, so habe dort jedes Volk die
Spuren seiner Anwesenheit zurückgelassen, freylich
oft nicht in der leserlichsten Schrift, da mancher
deutsche Stamm noch nicht schreiben konnte,
und sich damit behelfen mußte, zum Andenken
etwas zu zertrümmern, welches auch hinreichend
war, da diese Trümmer noch deutlicher sprechen,
als zierliche Buchstaben. Die Barbaren, welche
jetzt die alte Herberge bezogen haben, werden nicht
ermangeln, eben solche Denkmäler ihrer holden
Gegenwart zu hinterlassen, da es ihnen an Bild¬
hauern und Dichtern fehlt, um sich durch mildere
Mittel im Andenken der Menschen zu erhalten.

Ich blieb nur einen Tag in Verona, in be¬
ständiger Verwunderung ob des nie Gesehenen,
anstarrend jetzt die alterthümlichen Gebäude,

uns beduͤnken, als ſey die Stadt eine große
Voͤlkerherberge, und gleich wie man in Wirths¬
haͤuſern ſeinen Namen auf Wand und Fenſter
zu ſchreiben pflegt, ſo habe dort jedes Volk die
Spuren ſeiner Anweſenheit zuruͤckgelaſſen, freylich
oft nicht in der leſerlichſten Schrift, da mancher
deutſche Stamm noch nicht ſchreiben konnte,
und ſich damit behelfen mußte, zum Andenken
etwas zu zertruͤmmern, welches auch hinreichend
war, da dieſe Truͤmmer noch deutlicher ſprechen,
als zierliche Buchſtaben. Die Barbaren, welche
jetzt die alte Herberge bezogen haben, werden nicht
ermangeln, eben ſolche Denkmaͤler ihrer holden
Gegenwart zu hinterlaſſen, da es ihnen an Bild¬
hauern und Dichtern fehlt, um ſich durch mildere
Mittel im Andenken der Menſchen zu erhalten.

Ich blieb nur einen Tag in Verona, in be¬
ſtaͤndiger Verwunderung ob des nie Geſehenen,
anſtarrend jetzt die alterthuͤmlichen Gebaͤude,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0144" n="136"/>
uns bedu&#x0364;nken, als &#x017F;ey die Stadt eine große<lb/>
Vo&#x0364;lkerherberge, und gleich wie man in Wirths¬<lb/>
ha&#x0364;u&#x017F;ern &#x017F;einen Namen auf Wand und Fen&#x017F;ter<lb/>
zu &#x017F;chreiben pflegt, &#x017F;o habe dort jedes Volk die<lb/>
Spuren &#x017F;einer Anwe&#x017F;enheit zuru&#x0364;ckgela&#x017F;&#x017F;en, freylich<lb/>
oft nicht in der le&#x017F;erlich&#x017F;ten Schrift, da mancher<lb/>
deut&#x017F;che Stamm noch nicht &#x017F;chreiben konnte,<lb/>
und &#x017F;ich damit behelfen mußte, zum Andenken<lb/>
etwas zu zertru&#x0364;mmern, welches auch hinreichend<lb/>
war, da die&#x017F;e Tru&#x0364;mmer noch deutlicher &#x017F;prechen,<lb/>
als zierliche Buch&#x017F;taben. Die Barbaren, welche<lb/>
jetzt die alte Herberge bezogen haben, werden nicht<lb/>
ermangeln, eben &#x017F;olche Denkma&#x0364;ler ihrer holden<lb/>
Gegenwart zu hinterla&#x017F;&#x017F;en, da es ihnen an Bild¬<lb/>
hauern und Dichtern fehlt, um &#x017F;ich durch mildere<lb/>
Mittel im Andenken der Men&#x017F;chen zu erhalten.</p><lb/>
          <p>Ich blieb nur einen Tag in Verona, in be¬<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndiger Verwunderung ob des nie Ge&#x017F;ehenen,<lb/>
an&#x017F;tarrend jetzt die alterthu&#x0364;mlichen Geba&#x0364;ude,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[136/0144] uns beduͤnken, als ſey die Stadt eine große Voͤlkerherberge, und gleich wie man in Wirths¬ haͤuſern ſeinen Namen auf Wand und Fenſter zu ſchreiben pflegt, ſo habe dort jedes Volk die Spuren ſeiner Anweſenheit zuruͤckgelaſſen, freylich oft nicht in der leſerlichſten Schrift, da mancher deutſche Stamm noch nicht ſchreiben konnte, und ſich damit behelfen mußte, zum Andenken etwas zu zertruͤmmern, welches auch hinreichend war, da dieſe Truͤmmer noch deutlicher ſprechen, als zierliche Buchſtaben. Die Barbaren, welche jetzt die alte Herberge bezogen haben, werden nicht ermangeln, eben ſolche Denkmaͤler ihrer holden Gegenwart zu hinterlaſſen, da es ihnen an Bild¬ hauern und Dichtern fehlt, um ſich durch mildere Mittel im Andenken der Menſchen zu erhalten. Ich blieb nur einen Tag in Verona, in be¬ ſtaͤndiger Verwunderung ob des nie Geſehenen, anſtarrend jetzt die alterthuͤmlichen Gebaͤude,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/144
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/144>, abgerufen am 23.11.2024.