Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sagte Verfasser zuweilen etwas wirklich Geistrei¬
ches und Neugedachtes ausspreche, so sey dies
bloß Verstellung von ihm, und im Grunde sey
er eben so dumm wie die Uebrigen. Das ist
falsch, ich verstelle mich gar nicht, ich spreche
wie mir der Schnabel gewachsen, ich schreibe in
aller Unschuld und Einfalt was mir in den
Sinn kommt, und ich bin nicht daran Schuld,
wenn das etwas Gescheutes ist. Aber ich habe
nun mahl im Schreiben mehr Glück als in
der Altonaer Lotterie -- ich wollte, der Fall
wäre umgekehrt -- und da kommt aus meiner
Feder mancher Herztreffer, manche Gedanken¬
quaterne, und das thut Gott; -- denn ER,
der den frömmsten Elohasängern und Erbauungs¬
poeten alle schöne Gedanken und allen Ruhm
in der Literatur versagt, damit sie nicht von
ihren irdischen Mitcreaturen zu sehr gelobt wer¬
den und dadurch des Himmels vergessen, wo
ihnen schon von den Engeln das Quartier zu¬
recht gemacht wird: -- ER pflegt uns andre,

ſagte Verfaſſer zuweilen etwas wirklich Geiſtrei¬
ches und Neugedachtes ausſpreche, ſo ſey dies
bloß Verſtellung von ihm, und im Grunde ſey
er eben ſo dumm wie die Uebrigen. Das iſt
falſch, ich verſtelle mich gar nicht, ich ſpreche
wie mir der Schnabel gewachſen, ich ſchreibe in
aller Unſchuld und Einfalt was mir in den
Sinn kommt, und ich bin nicht daran Schuld,
wenn das etwas Geſcheutes iſt. Aber ich habe
nun mahl im Schreiben mehr Gluͤck als in
der Altonaer Lotterie — ich wollte, der Fall
waͤre umgekehrt — und da kommt aus meiner
Feder mancher Herztreffer, manche Gedanken¬
quaterne, und das thut Gott; — denn ER,
der den froͤmmſten Elohaſaͤngern und Erbauungs¬
poeten alle ſchoͤne Gedanken und allen Ruhm
in der Literatur verſagt, damit ſie nicht von
ihren irdiſchen Mitcreaturen zu ſehr gelobt wer¬
den und dadurch des Himmels vergeſſen, wo
ihnen ſchon von den Engeln das Quartier zu¬
recht gemacht wird: — ER pflegt uns andre,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0252" n="244"/>
&#x017F;agte Verfa&#x017F;&#x017F;er zuweilen etwas wirklich Gei&#x017F;trei¬<lb/>
ches und Neugedachtes aus&#x017F;preche, &#x017F;o &#x017F;ey dies<lb/>
bloß Ver&#x017F;tellung von ihm, und im Grunde &#x017F;ey<lb/>
er eben &#x017F;o dumm wie die Uebrigen. Das i&#x017F;t<lb/>
fal&#x017F;ch, ich ver&#x017F;telle mich gar nicht, ich &#x017F;preche<lb/>
wie mir der Schnabel gewach&#x017F;en, ich &#x017F;chreibe in<lb/>
aller Un&#x017F;chuld und Einfalt was mir in den<lb/>
Sinn kommt, und ich bin nicht daran Schuld,<lb/>
wenn das etwas Ge&#x017F;cheutes i&#x017F;t. Aber ich habe<lb/>
nun mahl im Schreiben mehr Glu&#x0364;ck als in<lb/>
der Altonaer Lotterie &#x2014; ich wollte, der Fall<lb/>
wa&#x0364;re umgekehrt &#x2014; und da kommt aus meiner<lb/>
Feder mancher Herztreffer, manche Gedanken¬<lb/>
quaterne, und das thut Gott; &#x2014; denn ER,<lb/>
der den fro&#x0364;mm&#x017F;ten Eloha&#x017F;a&#x0364;ngern und Erbauungs¬<lb/>
poeten alle &#x017F;cho&#x0364;ne Gedanken und allen Ruhm<lb/>
in der Literatur ver&#x017F;agt, damit &#x017F;ie nicht von<lb/>
ihren irdi&#x017F;chen Mitcreaturen zu &#x017F;ehr gelobt wer¬<lb/>
den und dadurch des Himmels verge&#x017F;&#x017F;en, wo<lb/>
ihnen &#x017F;chon von den Engeln das Quartier zu¬<lb/>
recht gemacht wird: &#x2014; ER pflegt uns andre,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[244/0252] ſagte Verfaſſer zuweilen etwas wirklich Geiſtrei¬ ches und Neugedachtes ausſpreche, ſo ſey dies bloß Verſtellung von ihm, und im Grunde ſey er eben ſo dumm wie die Uebrigen. Das iſt falſch, ich verſtelle mich gar nicht, ich ſpreche wie mir der Schnabel gewachſen, ich ſchreibe in aller Unſchuld und Einfalt was mir in den Sinn kommt, und ich bin nicht daran Schuld, wenn das etwas Geſcheutes iſt. Aber ich habe nun mahl im Schreiben mehr Gluͤck als in der Altonaer Lotterie — ich wollte, der Fall waͤre umgekehrt — und da kommt aus meiner Feder mancher Herztreffer, manche Gedanken¬ quaterne, und das thut Gott; — denn ER, der den froͤmmſten Elohaſaͤngern und Erbauungs¬ poeten alle ſchoͤne Gedanken und allen Ruhm in der Literatur verſagt, damit ſie nicht von ihren irdiſchen Mitcreaturen zu ſehr gelobt wer¬ den und dadurch des Himmels vergeſſen, wo ihnen ſchon von den Engeln das Quartier zu¬ recht gemacht wird: — ER pflegt uns andre,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/252
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827, S. 244. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/252>, abgerufen am 21.05.2024.