Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

chenden Plane zur Täuschung der Eltern oder
Ehegatten, und wie all diese stereotypen Lust¬
spielmotive heißen mögen, ach! so erfaßt mich
inneres Grauen und bodenloser Jammer, und
ich schaue, ängstlichen Blickes, nach den armen,
unschuldigen Engelköpfchen, denen im Theater
dergleichen, gewiß nicht ohne Erfolg, vordekla¬
mirt wird.

Die Klagen über Verfall und Verderbniß
des deutschen Lustspiels, wie sie aus ehrlichen
Herzen hervorgeseufzt werden, der kritische Eifer
Tieck's und Zimmermann's, die bey der Reini¬
gung unsers Theaters ein mühsameres Geschäft
haben, als Herkules im Stalle des Augias,
da unser Theaterstall gereinigt werden soll
während die Ochsen noch darin sind; die Bestre¬
bungen hochbegabter Männer, die ein romanti¬
sches Lustspiel begründen möchten, die trefflichste
und treffendste Satire, wie z.B. Robert's "Pa¬
radiesvogel" -- nichts will fruchten, Seufzer,
Rathschläge, Versuche, Geißelhiebe, Alles be¬

chenden Plane zur Taͤuſchung der Eltern oder
Ehegatten, und wie all dieſe ſtereotypen Luſt¬
ſpielmotive heißen moͤgen, ach! ſo erfaßt mich
inneres Grauen und bodenloſer Jammer, und
ich ſchaue, aͤngſtlichen Blickes, nach den armen,
unſchuldigen Engelkoͤpfchen, denen im Theater
dergleichen, gewiß nicht ohne Erfolg, vordekla¬
mirt wird.

Die Klagen uͤber Verfall und Verderbniß
des deutſchen Luſtſpiels, wie ſie aus ehrlichen
Herzen hervorgeſeufzt werden, der kritiſche Eifer
Tieck's und Zimmermann's, die bey der Reini¬
gung unſers Theaters ein muͤhſameres Geſchaͤft
haben, als Herkules im Stalle des Augias,
da unſer Theaterſtall gereinigt werden ſoll
waͤhrend die Ochſen noch darin ſind; die Beſtre¬
bungen hochbegabter Maͤnner, die ein romanti¬
ſches Luſtſpiel begruͤnden moͤchten, die trefflichſte
und treffendſte Satire, wie z.B. Robert's „Pa¬
radiesvogel“ — nichts will fruchten, Seufzer,
Rathſchlaͤge, Verſuche, Geißelhiebe, Alles be¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0124" n="116"/>
chenden Plane zur Ta&#x0364;u&#x017F;chung der Eltern oder<lb/>
Ehegatten, und wie all die&#x017F;e &#x017F;tereotypen Lu&#x017F;t¬<lb/>
&#x017F;pielmotive heißen mo&#x0364;gen, ach! &#x017F;o erfaßt mich<lb/>
inneres Grauen und bodenlo&#x017F;er Jammer, und<lb/>
ich &#x017F;chaue, a&#x0364;ng&#x017F;tlichen Blickes, nach den armen,<lb/>
un&#x017F;chuldigen Engelko&#x0364;pfchen, denen im Theater<lb/>
dergleichen, gewiß nicht ohne Erfolg, vordekla¬<lb/>
mirt wird.</p><lb/>
          <p>Die Klagen u&#x0364;ber Verfall und Verderbniß<lb/>
des deut&#x017F;chen Lu&#x017F;t&#x017F;piels, wie &#x017F;ie aus ehrlichen<lb/>
Herzen hervorge&#x017F;eufzt werden, der kriti&#x017F;che Eifer<lb/>
Tieck's und Zimmermann's, die bey der Reini¬<lb/>
gung un&#x017F;ers Theaters ein mu&#x0364;h&#x017F;ameres Ge&#x017F;cha&#x0364;ft<lb/>
haben, als Herkules im Stalle des Augias,<lb/>
da un&#x017F;er Theater&#x017F;tall gereinigt werden &#x017F;oll<lb/>
wa&#x0364;hrend die Och&#x017F;en noch darin &#x017F;ind; die Be&#x017F;tre¬<lb/>
bungen hochbegabter Ma&#x0364;nner, die ein romanti¬<lb/>
&#x017F;ches Lu&#x017F;t&#x017F;piel begru&#x0364;nden mo&#x0364;chten, die trefflich&#x017F;te<lb/>
und treffend&#x017F;te Satire, wie z.B. Robert's &#x201E;Pa¬<lb/>
radiesvogel&#x201C; &#x2014; nichts will fruchten, Seufzer,<lb/>
Rath&#x017F;chla&#x0364;ge, Ver&#x017F;uche, Geißelhiebe, Alles be¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[116/0124] chenden Plane zur Taͤuſchung der Eltern oder Ehegatten, und wie all dieſe ſtereotypen Luſt¬ ſpielmotive heißen moͤgen, ach! ſo erfaßt mich inneres Grauen und bodenloſer Jammer, und ich ſchaue, aͤngſtlichen Blickes, nach den armen, unſchuldigen Engelkoͤpfchen, denen im Theater dergleichen, gewiß nicht ohne Erfolg, vordekla¬ mirt wird. Die Klagen uͤber Verfall und Verderbniß des deutſchen Luſtſpiels, wie ſie aus ehrlichen Herzen hervorgeſeufzt werden, der kritiſche Eifer Tieck's und Zimmermann's, die bey der Reini¬ gung unſers Theaters ein muͤhſameres Geſchaͤft haben, als Herkules im Stalle des Augias, da unſer Theaterſtall gereinigt werden ſoll waͤhrend die Ochſen noch darin ſind; die Beſtre¬ bungen hochbegabter Maͤnner, die ein romanti¬ ſches Luſtſpiel begruͤnden moͤchten, die trefflichſte und treffendſte Satire, wie z.B. Robert's „Pa¬ radiesvogel“ — nichts will fruchten, Seufzer, Rathſchlaͤge, Verſuche, Geißelhiebe, Alles be¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/124
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/124>, abgerufen am 01.05.2024.