Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
"wenni 's unter Hundert sieh, se willi 's
erchenne;
"het der Mond nit gschiene, und hani d'
Auge nit bymer?
"So viel hani ghört: 's isch gflucht, der
Uhli muß sterbe!
"Woni neben abe bi, se seit ers zum Wibs-
Bild.
"Witers weiß i nüt, und witers chani nüt
sage;
"stoh bliben isch nit gut, me lost und goht
siner Wege.
"Bhütich Gott, i gang, und thünt iez sel-
ber, was gut isch." --
's Vreneli's Schrecke bildi mer i, doch bhal-
tets si Bsinnig:
"Hesch en denu nit gmerkt, es isch em num-
men um Brenz gsi?"
Aber 's Uhlis G'hör isch weg, er lit in der
Ohmacht,
d'Auge stöhn verchehrt, me sieht fast nüt
meh vom Schwarze,
„wenni ’s unter Hundert ſieh, ſe willi ’s
erchenne;
„het der Mond nit gſchiene, und hani d’
Auge nit bymer?
„So viel hani ghoͤrt: ’s iſch gflucht, der
Uhli muß ſterbe!
„Woni neben abe bi, ſe ſeit ers zum Wibs-
Bild.
„Witers weiß i nuͤt, und witers chani nuͤt
ſage;
„ſtoh bliben iſch nit gut, me lost und goht
ſiner Wege.
„Bhuͤtich Gott, i gang, und thuͤnt iez ſel-
ber, was gut iſch.“ —
’s Vreneli’s Schrecke bildi mer i, doch bhal-
tets ſi Bſinnig:
„Heſch en denu nit gmerkt, es iſch em num-
men um Brenz gſi?“
Aber ’s Uhlis G’hoͤr iſch weg, er lit in der
Ohmacht,
d’Auge ſtoͤhn verchehrt, me ſieht faſt nuͤt
meh vom Schwarze, 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0140" n="122"/>
            <l>&#x201E;wenni &#x2019;s unter Hundert &#x017F;ieh, &#x017F;e willi &#x2019;s</l><lb/>
            <l>erchenne;</l><lb/>
            <l>&#x201E;het der Mond nit g&#x017F;chiene, und hani d&#x2019;</l><lb/>
            <l>Auge nit bymer?</l><lb/>
            <l>&#x201E;So viel hani gho&#x0364;rt: &#x2019;s <hi rendition="#g">i&#x017F;ch gflucht, der</hi></l><lb/>
            <l><hi rendition="#g">Uhli muß &#x017F;terbe</hi>!</l><lb/>
            <l>&#x201E;Woni neben abe bi, &#x017F;e &#x017F;eit ers zum Wibs-</l><lb/>
            <l>Bild.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Witers weiß i nu&#x0364;t, und witers chani nu&#x0364;t</l><lb/>
            <l>&#x017F;age;</l><lb/>
            <l>&#x201E;&#x017F;toh bliben i&#x017F;ch nit gut, me lost und goht</l><lb/>
            <l>&#x017F;iner Wege.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Bhu&#x0364;tich Gott, i gang, und thu&#x0364;nt iez &#x017F;el-</l><lb/>
            <l>ber, was gut i&#x017F;ch.&#x201C; &#x2014;</l><lb/>
            <l>&#x2019;s Vreneli&#x2019;s Schrecke bildi mer i, doch bhal-</l><lb/>
            <l>tets &#x017F;i B&#x017F;innig:</l><lb/>
            <l>&#x201E;He&#x017F;ch en denu nit gmerkt, es i&#x017F;ch em num-</l><lb/>
            <l>men um Brenz g&#x017F;i?&#x201C;</l><lb/>
            <l>Aber &#x2019;s Uhlis G&#x2019;ho&#x0364;r i&#x017F;ch weg, er lit in der</l><lb/>
            <l>Ohmacht,</l><lb/>
            <l>d&#x2019;Auge &#x017F;to&#x0364;hn verchehrt, me &#x017F;ieht fa&#x017F;t nu&#x0364;t</l><lb/>
            <l>meh vom Schwarze,</l><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[122/0140] „wenni ’s unter Hundert ſieh, ſe willi ’s erchenne; „het der Mond nit gſchiene, und hani d’ Auge nit bymer? „So viel hani ghoͤrt: ’s iſch gflucht, der Uhli muß ſterbe! „Woni neben abe bi, ſe ſeit ers zum Wibs- Bild. „Witers weiß i nuͤt, und witers chani nuͤt ſage; „ſtoh bliben iſch nit gut, me lost und goht ſiner Wege. „Bhuͤtich Gott, i gang, und thuͤnt iez ſel- ber, was gut iſch.“ — ’s Vreneli’s Schrecke bildi mer i, doch bhal- tets ſi Bſinnig: „Heſch en denu nit gmerkt, es iſch em num- men um Brenz gſi?“ Aber ’s Uhlis G’hoͤr iſch weg, er lit in der Ohmacht, d’Auge ſtoͤhn verchehrt, me ſieht faſt nuͤt meh vom Schwarze,

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/140
Zitationshilfe: [Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/140>, abgerufen am 06.05.2024.