Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hebbel, Friedrich: Maria Magdalene. Hamburg, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

was Neues! Ich sage es Euch, Ihr, die Ihr Euch
dramatische Dichter nennt, wenn Ihr Euch damit be-
gnügt, Anecdoten, historische oder andere, es gilt gleich,
in Scene zu setzen, oder, wenn's hoch kommt,
einen Character in seinem psychologischen Räder-
werk aus einander zu legen, so steht Ihr, Ihr
mögt nun die Thränenfistel pressen oder die Lach-
muskeln erschüttern, wie Ihr wollt, um Nichts hö-
her, als unser bekannter Vetter von Thespis her,
der in seiner Bude die Marionetten tanzen läßt.
Nur wo ein Problem vorliegt, hat Eure Kunst
etwas zu schaffen, wo Euch aber ein solches auf-
geht, wo Euch das Leben in seiner Gebrochen-
heit entgegen tritt und zugleich in Eurem Geist,
denn Beides muß zusammen fallen, das Mo-
ment der Idee, in dem es die verlorne Ein-
heit wieder findet, da ergreift es, und kümmert
Euch nicht darum, daß der ästhetische Pöbel in der
Krankheit selbst die Gesundheit aufgezeigt
haben will, da Ihr doch nur den Uebergang zur
Gesundheit aufzeigen und das Fieber allerdings
nicht heilen könnt, ohne Euch mit dem Fieber ein-
zulassen, denn dieser Pöbel, der Euch über die Pa-

was Neues! Ich ſage es Euch, Ihr, die Ihr Euch
dramatiſche Dichter nennt, wenn Ihr Euch damit be-
gnügt, Anecdoten, hiſtoriſche oder andere, es gilt gleich,
in Scene zu ſetzen, oder, wenn’s hoch kommt,
einen Character in ſeinem pſychologiſchen Räder-
werk aus einander zu legen, ſo ſteht Ihr, Ihr
mögt nun die Thränenfiſtel preſſen oder die Lach-
muskeln erſchüttern, wie Ihr wollt, um Nichts hö-
her, als unſer bekannter Vetter von Thespis her,
der in ſeiner Bude die Marionetten tanzen läßt.
Nur wo ein Problem vorliegt, hat Eure Kunſt
etwas zu ſchaffen, wo Euch aber ein ſolches auf-
geht, wo Euch das Leben in ſeiner Gebrochen-
heit entgegen tritt und zugleich in Eurem Geiſt,
denn Beides muß zuſammen fallen, das Mo-
ment der Idee, in dem es die verlorne Ein-
heit wieder findet, da ergreift es, und kümmert
Euch nicht darum, daß der äſthetiſche Pöbel in der
Krankheit ſelbſt die Geſundheit aufgezeigt
haben will, da Ihr doch nur den Uebergang zur
Geſundheit aufzeigen und das Fieber allerdings
nicht heilen könnt, ohne Euch mit dem Fieber ein-
zulaſſen, denn dieſer Pöbel, der Euch über die Pa-

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0032" n="XII"/>
was Neues! Ich &#x017F;age es Euch, Ihr, die Ihr Euch<lb/>
dramati&#x017F;che Dichter nennt, wenn Ihr Euch damit be-<lb/>
gnügt, Anecdoten, hi&#x017F;tori&#x017F;che oder andere, es gilt gleich,<lb/>
in Scene zu &#x017F;etzen, oder, wenn&#x2019;s hoch kommt,<lb/>
einen Character in &#x017F;einem p&#x017F;ychologi&#x017F;chen Räder-<lb/>
werk aus einander zu legen, &#x017F;o &#x017F;teht Ihr, Ihr<lb/>
mögt nun die Thränenfi&#x017F;tel pre&#x017F;&#x017F;en oder die Lach-<lb/>
muskeln er&#x017F;chüttern, wie Ihr wollt, um Nichts hö-<lb/>
her, als un&#x017F;er bekannter Vetter von Thespis her,<lb/>
der in &#x017F;einer Bude die Marionetten tanzen läßt.<lb/>
Nur wo ein <hi rendition="#g">Problem</hi> vorliegt, hat Eure Kun&#x017F;t<lb/>
etwas zu &#x017F;chaffen, wo Euch aber ein &#x017F;olches auf-<lb/>
geht, wo Euch das <hi rendition="#g">Leben</hi> in &#x017F;einer <hi rendition="#g">Gebrochen-<lb/>
heit</hi> entgegen tritt und zugleich in Eurem Gei&#x017F;t,<lb/>
denn <hi rendition="#g">Beides</hi> muß <hi rendition="#g">zu&#x017F;ammen fallen, das Mo-<lb/>
ment der Idee</hi>, in dem es die <hi rendition="#g">verlorne Ein-<lb/>
heit</hi> wieder findet, da ergreift es, und kümmert<lb/>
Euch nicht darum, daß der ä&#x017F;theti&#x017F;che Pöbel in der<lb/><hi rendition="#g">Krankheit &#x017F;elb&#x017F;t die Ge&#x017F;undheit</hi> aufgezeigt<lb/>
haben will, da Ihr doch nur den <hi rendition="#g">Uebergang</hi> zur<lb/>
Ge&#x017F;undheit aufzeigen und das Fieber allerdings<lb/>
nicht heilen könnt, ohne Euch mit dem Fieber ein-<lb/>
zula&#x017F;&#x017F;en, denn die&#x017F;er Pöbel, der Euch über die Pa-<lb/></p>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[XII/0032] was Neues! Ich ſage es Euch, Ihr, die Ihr Euch dramatiſche Dichter nennt, wenn Ihr Euch damit be- gnügt, Anecdoten, hiſtoriſche oder andere, es gilt gleich, in Scene zu ſetzen, oder, wenn’s hoch kommt, einen Character in ſeinem pſychologiſchen Räder- werk aus einander zu legen, ſo ſteht Ihr, Ihr mögt nun die Thränenfiſtel preſſen oder die Lach- muskeln erſchüttern, wie Ihr wollt, um Nichts hö- her, als unſer bekannter Vetter von Thespis her, der in ſeiner Bude die Marionetten tanzen läßt. Nur wo ein Problem vorliegt, hat Eure Kunſt etwas zu ſchaffen, wo Euch aber ein ſolches auf- geht, wo Euch das Leben in ſeiner Gebrochen- heit entgegen tritt und zugleich in Eurem Geiſt, denn Beides muß zuſammen fallen, das Mo- ment der Idee, in dem es die verlorne Ein- heit wieder findet, da ergreift es, und kümmert Euch nicht darum, daß der äſthetiſche Pöbel in der Krankheit ſelbſt die Geſundheit aufgezeigt haben will, da Ihr doch nur den Uebergang zur Geſundheit aufzeigen und das Fieber allerdings nicht heilen könnt, ohne Euch mit dem Fieber ein- zulaſſen, denn dieſer Pöbel, der Euch über die Pa-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844/32
Zitationshilfe: Hebbel, Friedrich: Maria Magdalene. Hamburg, 1844, S. XII. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844/32>, abgerufen am 24.04.2024.