Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hauptmann, Gerhart: Die Weber. Berlin, 1892.

Bild:
<< vorherige Seite
bewegen und ihrer vornehm reichen Toilette ist auffällig). Se haben
ganz recht, Herr Paster. Wilhelm macht's immer
so. Wenn'n was einfällt, da rennt er fort und
läßt mich sitzen. Da hab' ich schon so drüber
geredt, aber da mag man sagen, was man will.
Kittelhaus. Liebe, gnädige Frau, dafür ist er
Geschäftsmann.
Weinhold. Wenn ich nicht irre, ist unten etwas
vorgefallen.
Dreißiger. (kommt. Echauffirt aufgeregt). Nun, Rosa,
ist der Kaffee servirt?
Frau Dreißiger (schmollt). Ach, daß Du ooch
immer fortlaufen mußt.
Dreißiger (leichthin). Ach was weißt Du!
Kittelhaus. Um Vergebung! Haben Sie
Aerger gehabt, Herr Dreißiger?
Dreißiger. Den habe ich alle Tage, die Gott
der Herr werden läßt, lieber Herr Pastor. Daran
bin ich gewöhnt. Nun Rosa?! Du sorgst wohl dafür.
Frau Dreißiger (geht mißlaunig und zieht mehrmals heftig
an dem breiten, gestickten Klingelzug).
Dreißiger. Jetzt eben, (nach einigen Umgängen.) Herr
Candidat, hätte ich Jhnen gewünscht, dabei zu sein.
Da hätten Sie was erleben können. Uebrigens ...
Kommen Sie, fangen wir unsern Whist an.
Kittelhaus. Ja, ja, ja und nochmals ja!
Schütteln Sie des Tages Staub und Last von den
Schultern und gehören Sie uns.
Dreißiger (ist an's Fenster getreten, schiebt eine Gardine beiseit
und blickt hinaus. Unwillkürlich).
Bande!!! -- komm doch mal
her, Rosa!
(Sie kommt.) Sag doch mal: ... Dieser lange,
rothhaarige Mensch dort! ...
Kittelhaus. Das ist der sogenannte rothe
Bäcker.
Dreißiger. Nu sag mal, ist das vielleicht der-
selbe, der Dich vor zwei Tagen insultirt hat? Du
bewegen und ihrer vornehm reichen Toilette iſt auffällig). Se haben
ganz recht, Herr Paſter. Wilhelm macht’s immer
ſo. Wenn’n was einfällt, da rennt er fort und
läßt mich ſitzen. Da hab’ ich ſchon ſo drüber
geredt, aber da mag man ſagen, was man will.
Kittelhaus. Liebe, gnädige Frau, dafür iſt er
Geſchäftsmann.
Weinhold. Wenn ich nicht irre, iſt unten etwas
vorgefallen.
Dreißiger. (kommt. Echauffirt aufgeregt). Nun, Roſa,
iſt der Kaffee ſervirt?
Frau Dreißiger (ſchmollt). Ach, daß Du ooch
immer fortlaufen mußt.
Dreißiger (leichthin). Ach was weißt Du!
Kittelhaus. Um Vergebung! Haben Sie
Aerger gehabt, Herr Dreißiger?
Dreißiger. Den habe ich alle Tage, die Gott
der Herr werden läßt, lieber Herr Paſtor. Daran
bin ich gewöhnt. Nun Roſa?! Du ſorgſt wohl dafür.
Frau Dreißiger (geht mißlaunig und zieht mehrmals heftig
an dem breiten, geſtickten Klingelzug).
Dreißiger. Jetzt eben, (nach einigen Umgängen.) Herr
Candidat, hätte ich Jhnen gewünſcht, dabei zu ſein.
Da hätten Sie was erleben können. Uebrigens …
Kommen Sie, fangen wir unſern Whiſt an.
Kittelhaus. Ja, ja, ja und nochmals ja!
Schütteln Sie des Tages Staub und Laſt von den
Schultern und gehören Sie uns.
Dreißiger (iſt an’s Fenſter getreten, ſchiebt eine Gardine beiſeit
und blickt hinaus. Unwillkürlich).
Bande!!! — komm doch mal
her, Roſa!
(Sie kommt.) Sag doch mal: … Dieſer lange,
rothhaarige Menſch dort! …
Kittelhaus. Das iſt der ſogenannte rothe
Bäcker.
Dreißiger. Nu ſag mal, iſt das vielleicht der-
ſelbe, der Dich vor zwei Tagen inſultirt hat? Du
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#FRDRE">
          <stage><pb facs="#f0088" n="75"/>
bewegen und ihrer vornehm reichen Toilette i&#x017F;t auffällig).</stage>
          <p>Se haben<lb/>
ganz recht, Herr Pa&#x017F;ter. Wilhelm macht&#x2019;s immer<lb/>
&#x017F;o. Wenn&#x2019;n was einfällt, da rennt er fort und<lb/>
läßt mich &#x017F;itzen. Da hab&#x2019; ich &#x017F;chon &#x017F;o drüber<lb/>
geredt, aber da mag man &#x017F;agen, was man will.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KITT">
          <speaker><hi rendition="#g">Kittelhaus</hi>.</speaker>
          <p>Liebe, gnädige Frau, dafür i&#x017F;t er<lb/>
Ge&#x017F;chäftsmann.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEIN">
          <speaker><hi rendition="#g">Weinhold</hi>.</speaker>
          <p>Wenn ich nicht irre, i&#x017F;t unten etwas<lb/>
vorgefallen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DRE">
          <speaker><hi rendition="#g">Dreißiger</hi>.</speaker>
          <stage>(kommt. Echauffirt aufgeregt).</stage>
          <p>Nun, Ro&#x017F;a,<lb/>
i&#x017F;t der Kaffee &#x017F;ervirt?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FRDRE">
          <speaker> <hi rendition="#g">Frau Dreißiger</hi> </speaker>
          <stage>(&#x017F;chmollt).</stage>
          <p>Ach, daß Du ooch<lb/>
immer fortlaufen mußt.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DRE">
          <speaker> <hi rendition="#g">Dreißiger</hi> </speaker>
          <stage>(leichthin).</stage>
          <p>Ach was weißt Du!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KITT">
          <speaker><hi rendition="#g">Kittelhaus</hi>.</speaker>
          <p>Um Vergebung! Haben Sie<lb/>
Aerger gehabt, Herr Dreißiger?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DRE">
          <speaker><hi rendition="#g">Dreißiger</hi>.</speaker>
          <p>Den habe ich alle Tage, die Gott<lb/>
der Herr werden läßt, lieber Herr Pa&#x017F;tor. Daran<lb/>
bin ich gewöhnt. Nun Ro&#x017F;a?! Du &#x017F;org&#x017F;t wohl dafür.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FRDRE">
          <speaker> <hi rendition="#g">Frau Dreißiger</hi> </speaker>
          <stage>(geht mißlaunig und zieht mehrmals heftig<lb/>
an dem breiten, ge&#x017F;tickten Klingelzug).</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DRE">
          <speaker><hi rendition="#g">Dreißiger</hi>.</speaker>
          <p>Jetzt eben,</p>
          <stage>(nach einigen Umgängen.)</stage>
          <p>Herr<lb/>
Candidat, hätte ich Jhnen gewün&#x017F;cht, dabei zu &#x017F;ein.<lb/>
Da hätten Sie was erleben können. Uebrigens &#x2026;<lb/>
Kommen Sie, fangen wir un&#x017F;ern Whi&#x017F;t an.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KITT">
          <speaker><hi rendition="#g">Kittelhaus</hi>.</speaker>
          <p>Ja, ja, ja und nochmals ja!<lb/>
Schütteln Sie des Tages Staub und La&#x017F;t von den<lb/>
Schultern und gehören Sie uns.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DRE">
          <speaker> <hi rendition="#g">Dreißiger</hi> </speaker>
          <stage>(i&#x017F;t an&#x2019;s Fen&#x017F;ter getreten, &#x017F;chiebt eine Gardine bei&#x017F;eit<lb/>
und blickt hinaus. Unwillkürlich).</stage>
          <p>Bande!!! &#x2014; komm doch mal<lb/>
her, Ro&#x017F;a!</p>
          <stage>(Sie kommt.)</stage>
          <p>Sag doch mal: &#x2026; Die&#x017F;er lange,<lb/>
rothhaarige Men&#x017F;ch dort! &#x2026;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KITT">
          <speaker><hi rendition="#g">Kittelhaus</hi>.</speaker>
          <p>Das i&#x017F;t der &#x017F;ogenannte rothe<lb/>
Bäcker.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DRE">
          <speaker><hi rendition="#g">Dreißiger</hi>.</speaker>
          <p>Nu &#x017F;ag mal, i&#x017F;t das vielleicht der-<lb/>
&#x017F;elbe, der Dich vor zwei Tagen in&#x017F;ultirt hat? Du<lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[75/0088] bewegen und ihrer vornehm reichen Toilette iſt auffällig). Se haben ganz recht, Herr Paſter. Wilhelm macht’s immer ſo. Wenn’n was einfällt, da rennt er fort und läßt mich ſitzen. Da hab’ ich ſchon ſo drüber geredt, aber da mag man ſagen, was man will. Kittelhaus. Liebe, gnädige Frau, dafür iſt er Geſchäftsmann. Weinhold. Wenn ich nicht irre, iſt unten etwas vorgefallen. Dreißiger. (kommt. Echauffirt aufgeregt). Nun, Roſa, iſt der Kaffee ſervirt? Frau Dreißiger (ſchmollt). Ach, daß Du ooch immer fortlaufen mußt. Dreißiger (leichthin). Ach was weißt Du! Kittelhaus. Um Vergebung! Haben Sie Aerger gehabt, Herr Dreißiger? Dreißiger. Den habe ich alle Tage, die Gott der Herr werden läßt, lieber Herr Paſtor. Daran bin ich gewöhnt. Nun Roſa?! Du ſorgſt wohl dafür. Frau Dreißiger (geht mißlaunig und zieht mehrmals heftig an dem breiten, geſtickten Klingelzug). Dreißiger. Jetzt eben, (nach einigen Umgängen.) Herr Candidat, hätte ich Jhnen gewünſcht, dabei zu ſein. Da hätten Sie was erleben können. Uebrigens … Kommen Sie, fangen wir unſern Whiſt an. Kittelhaus. Ja, ja, ja und nochmals ja! Schütteln Sie des Tages Staub und Laſt von den Schultern und gehören Sie uns. Dreißiger (iſt an’s Fenſter getreten, ſchiebt eine Gardine beiſeit und blickt hinaus. Unwillkürlich). Bande!!! — komm doch mal her, Roſa! (Sie kommt.) Sag doch mal: … Dieſer lange, rothhaarige Menſch dort! … Kittelhaus. Das iſt der ſogenannte rothe Bäcker. Dreißiger. Nu ſag mal, iſt das vielleicht der- ſelbe, der Dich vor zwei Tagen inſultirt hat? Du

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Weber sind zu Beginn auf schlesisch erschiene… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892/88
Zitationshilfe: Hauptmann, Gerhart: Die Weber. Berlin, 1892, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892/88>, abgerufen am 28.04.2024.