Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hauptmann, Gerhart: Die Weber. Berlin, 1892.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nur sind sie flüchtig, flüchtig wie Aprilsonnenschein.
Kommen Sie erst in meine Jahre. Wenn man erst
mal dreißig Jahre, das Jahr zweiundfünfzigmal --
ohne die Feiertage -- von der Kanzel herunter den
Leuten sein Wort gesagt hat, dann ist man noth-
wendigerweise ruhiger geworden. Denken Sie an
mich, wenn es mit Jhnen so weit sein wird, Herr
Kandidat.

Weinhold (neunzehnjährig, bleich, mager, hochaufgeschossen mit
schlichtem langen Blondhaar. Er ist sehr unruhig und nervös in seinen Be-
wegungen). Bei aller Ehrerbietung, Herr Pastor ... Jch
weiß doch nicht ... Es existirt doch eine große Ver-
schiedenheit in den Naturen.

Kittelhaus. Lieber Herr Kandidat, Sie mögen
ein noch so unruhiger Geist sein -- (im Tone eines Verweises)
und das sind Sie -- Sie mögen noch so heftig
und -- ungeberdig gegen die bestehenden Verhältnisse
angehen. Das legt sich alles. Ja, ja, ich gebe
ja zu, wir haben ja Amtsbrüder, die in ziemlich
vorgeschrittenem Alter noch recht jugendliche Streiche
machen. Der eine predigt gegen die Branntweinpest
und gründet Mäßigkeitsvereine, der andere verfaßt
Aufrufe, die sich unleugbar recht ergreifend lesen.
Aber was erreicht er damit? Die Noth unter den
Webern wird, wo sie vorhanden ist, nicht gemildert.
Der sociale Frieden dagegen wird untergraben; nein,
nein, da möchte man wirklich fast sagen: Schuster
bleib bei Deinem Leisten, Seelsorger, werde kein
Wanstsorger. Predige dein reines Gotteswort, und
im übrigen laß Den sorgen, der den Vögeln ihr Bett
und ihr Futter bereitet hat und die Lilie auf dem
Felde nicht läßt verderben. -- Nun aber möcht' ich
doch wirklich wissen, wo unser liebeswürdiger Wirth
so plötzlich hingekommen ist.

Frau Dreißiger (kommt von der Pastorin gefolgt nach
vorn. Sie ist eine dreißigjährige, hübsche Frau von einem kernigen und robusten
Schlage. Ein gewisses Mißverhältniß zwischen ihrer Art zu reden, oder sich zu

nur ſind ſie flüchtig, flüchtig wie Aprilſonnenſchein.
Kommen Sie erſt in meine Jahre. Wenn man erſt
mal dreißig Jahre, das Jahr zweiundfünfzigmal —
ohne die Feiertage — von der Kanzel herunter den
Leuten ſein Wort geſagt hat, dann iſt man noth-
wendigerweiſe ruhiger geworden. Denken Sie an
mich, wenn es mit Jhnen ſo weit ſein wird, Herr
Kandidat.

Weinhold (neunzehnjährig, bleich, mager, hochaufgeſchoſſen mit
ſchlichtem langen Blondhaar. Er iſt ſehr unruhig und nervös in ſeinen Be-
wegungen). Bei aller Ehrerbietung, Herr Paſtor … Jch
weiß doch nicht … Es exiſtirt doch eine große Ver-
ſchiedenheit in den Naturen.

Kittelhaus. Lieber Herr Kandidat, Sie mögen
ein noch ſo unruhiger Geiſt ſein — (im Tone eines Verweiſes)
und das ſind Sie — Sie mögen noch ſo heftig
und — ungeberdig gegen die beſtehenden Verhältniſſe
angehen. Das legt ſich alles. Ja, ja, ich gebe
ja zu, wir haben ja Amtsbrüder, die in ziemlich
vorgeſchrittenem Alter noch recht jugendliche Streiche
machen. Der eine predigt gegen die Branntweinpeſt
und gründet Mäßigkeitsvereine, der andere verfaßt
Aufrufe, die ſich unleugbar recht ergreifend leſen.
Aber was erreicht er damit? Die Noth unter den
Webern wird, wo ſie vorhanden iſt, nicht gemildert.
Der ſociale Frieden dagegen wird untergraben; nein,
nein, da möchte man wirklich faſt ſagen: Schuſter
bleib bei Deinem Leiſten, Seelſorger, werde kein
Wanſtſorger. Predige dein reines Gotteswort, und
im übrigen laß Den ſorgen, der den Vögeln ihr Bett
und ihr Futter bereitet hat und die Lilie auf dem
Felde nicht läßt verderben. — Nun aber möcht’ ich
doch wirklich wiſſen, wo unſer liebeswürdiger Wirth
ſo plötzlich hingekommen iſt.

Frau Dreißiger (kommt von der Paſtorin gefolgt nach
vorn. Sie iſt eine dreißigjährige, hübſche Frau von einem kernigen und robuſten
Schlage. Ein gewiſſes Mißverhältniß zwiſchen ihrer Art zu reden, oder ſich zu

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#KITT">
          <p><pb facs="#f0087" n="74"/>
nur &#x017F;ind &#x017F;ie flüchtig, flüchtig wie April&#x017F;onnen&#x017F;chein.<lb/>
Kommen Sie er&#x017F;t in meine Jahre. Wenn man er&#x017F;t<lb/>
mal dreißig Jahre, das Jahr zweiundfünfzigmal &#x2014;<lb/>
ohne die Feiertage &#x2014; von der Kanzel herunter den<lb/>
Leuten &#x017F;ein Wort ge&#x017F;agt hat, dann i&#x017F;t man noth-<lb/>
wendigerwei&#x017F;e ruhiger geworden. Denken Sie an<lb/>
mich, wenn es mit Jhnen &#x017F;o weit &#x017F;ein wird, Herr<lb/>
Kandidat.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEIN">
          <speaker> <hi rendition="#g">Weinhold</hi> </speaker>
          <stage>(neunzehnjährig, bleich, mager, hochaufge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en mit<lb/>
&#x017F;chlichtem langen Blondhaar. Er i&#x017F;t &#x017F;ehr unruhig und nervös in &#x017F;einen Be-<lb/>
wegungen).</stage>
          <p>Bei aller Ehrerbietung, Herr Pa&#x017F;tor &#x2026; Jch<lb/>
weiß doch nicht &#x2026; Es exi&#x017F;tirt doch eine große Ver-<lb/>
&#x017F;chiedenheit in den Naturen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KITT">
          <speaker><hi rendition="#g">Kittelhaus</hi>.</speaker>
          <p>Lieber Herr Kandidat, Sie mögen<lb/>
ein noch &#x017F;o unruhiger Gei&#x017F;t &#x017F;ein &#x2014;</p>
          <stage>(im Tone eines Verwei&#x017F;es)</stage><lb/>
          <p>und das &#x017F;ind Sie &#x2014; Sie mögen noch &#x017F;o heftig<lb/>
und &#x2014; ungeberdig gegen die be&#x017F;tehenden Verhältni&#x017F;&#x017F;e<lb/>
angehen. Das legt &#x017F;ich alles. Ja, ja, ich gebe<lb/>
ja zu, wir haben ja Amtsbrüder, die in ziemlich<lb/>
vorge&#x017F;chrittenem Alter noch recht jugendliche Streiche<lb/>
machen. Der eine predigt gegen die Branntweinpe&#x017F;t<lb/>
und gründet Mäßigkeitsvereine, der andere verfaßt<lb/>
Aufrufe, die &#x017F;ich unleugbar recht ergreifend le&#x017F;en.<lb/>
Aber was erreicht er damit? Die Noth unter den<lb/>
Webern wird, wo &#x017F;ie vorhanden i&#x017F;t, nicht gemildert.<lb/>
Der &#x017F;ociale Frieden dagegen wird untergraben; nein,<lb/>
nein, da möchte man wirklich fa&#x017F;t &#x017F;agen: Schu&#x017F;ter<lb/>
bleib bei Deinem Lei&#x017F;ten, Seel&#x017F;orger, werde kein<lb/>
Wan&#x017F;t&#x017F;orger. Predige dein reines Gotteswort, und<lb/>
im übrigen laß Den &#x017F;orgen, der den Vögeln ihr Bett<lb/>
und ihr Futter bereitet hat und die Lilie auf dem<lb/>
Felde nicht läßt verderben. &#x2014; Nun aber möcht&#x2019; ich<lb/>
doch wirklich wi&#x017F;&#x017F;en, wo un&#x017F;er liebeswürdiger Wirth<lb/>
&#x017F;o plötzlich hingekommen i&#x017F;t.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FRDRE">
          <speaker> <hi rendition="#g">Frau Dreißiger</hi> </speaker>
          <stage>(kommt von der Pa&#x017F;torin gefolgt nach<lb/>
vorn. Sie i&#x017F;t eine dreißigjährige, hüb&#x017F;che Frau von einem kernigen und robu&#x017F;ten<lb/>
Schlage. Ein gewi&#x017F;&#x017F;es Mißverhältniß zwi&#x017F;chen ihrer Art zu reden, oder &#x017F;ich zu<lb/></stage>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[74/0087] nur ſind ſie flüchtig, flüchtig wie Aprilſonnenſchein. Kommen Sie erſt in meine Jahre. Wenn man erſt mal dreißig Jahre, das Jahr zweiundfünfzigmal — ohne die Feiertage — von der Kanzel herunter den Leuten ſein Wort geſagt hat, dann iſt man noth- wendigerweiſe ruhiger geworden. Denken Sie an mich, wenn es mit Jhnen ſo weit ſein wird, Herr Kandidat. Weinhold (neunzehnjährig, bleich, mager, hochaufgeſchoſſen mit ſchlichtem langen Blondhaar. Er iſt ſehr unruhig und nervös in ſeinen Be- wegungen). Bei aller Ehrerbietung, Herr Paſtor … Jch weiß doch nicht … Es exiſtirt doch eine große Ver- ſchiedenheit in den Naturen. Kittelhaus. Lieber Herr Kandidat, Sie mögen ein noch ſo unruhiger Geiſt ſein — (im Tone eines Verweiſes) und das ſind Sie — Sie mögen noch ſo heftig und — ungeberdig gegen die beſtehenden Verhältniſſe angehen. Das legt ſich alles. Ja, ja, ich gebe ja zu, wir haben ja Amtsbrüder, die in ziemlich vorgeſchrittenem Alter noch recht jugendliche Streiche machen. Der eine predigt gegen die Branntweinpeſt und gründet Mäßigkeitsvereine, der andere verfaßt Aufrufe, die ſich unleugbar recht ergreifend leſen. Aber was erreicht er damit? Die Noth unter den Webern wird, wo ſie vorhanden iſt, nicht gemildert. Der ſociale Frieden dagegen wird untergraben; nein, nein, da möchte man wirklich faſt ſagen: Schuſter bleib bei Deinem Leiſten, Seelſorger, werde kein Wanſtſorger. Predige dein reines Gotteswort, und im übrigen laß Den ſorgen, der den Vögeln ihr Bett und ihr Futter bereitet hat und die Lilie auf dem Felde nicht läßt verderben. — Nun aber möcht’ ich doch wirklich wiſſen, wo unſer liebeswürdiger Wirth ſo plötzlich hingekommen iſt. Frau Dreißiger (kommt von der Paſtorin gefolgt nach vorn. Sie iſt eine dreißigjährige, hübſche Frau von einem kernigen und robuſten Schlage. Ein gewiſſes Mißverhältniß zwiſchen ihrer Art zu reden, oder ſich zu

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Weber sind zu Beginn auf schlesisch erschiene… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892/87
Zitationshilfe:	Hauptmann, Gerhart: Die Weber. Berlin, 1892, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892/87>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.