Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hauff, Wilhelm: Phantasien im Bremer Rathskeller. Stuttgart, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wiederte ich, mich zum Lachen zwingend; "wenn
ich bleich aussehe und verstört, so kömmt es
vom langen Wachen und weil ich nicht im Bette
geschlafen." --

"Ich sehe, was ich sehe," sagte er kopf¬
schüttelnd; "und der Nachtwächter war heute
frühe auch schon bei mir und erzählte, wie er
am Kellerloch vorübergegangen zwischen 12 und
1 Uhr habe er allerlei Gesang und Gemurmel
vieler Stimmen vernommen aus dem Keller."

"Einbildungen, Possen! ich habe ein wenig
für mich gesungen zur Unterhaltung und viel¬
leicht im Schlaf gesprochen, das ist alles."

"Dießmal Einen im Keller gelassen in sol¬
cher Nacht und von nun an nie wieder," mur¬
melte er, indem er mich die Treppe hinauf
begleitete; "Gott weiß, was der Herr Gräuli¬
ches hat hören und schauen müssen! Wünsche
gehorsamst guten Morgen."

"Doch hat daselbst von allen
Eine Jungfrau mir gefallen."

Der Worte des fröhlichen Bachus eingedenk
und von Sehnsucht der Liebe getrieben, ging

wiederte ich, mich zum Lachen zwingend; „wenn
ich bleich ausſehe und verſtoͤrt, ſo koͤmmt es
vom langen Wachen und weil ich nicht im Bette
geſchlafen.“ —

„Ich ſehe, was ich ſehe,“ ſagte er kopf¬
ſchuͤttelnd; „und der Nachtwaͤchter war heute
fruͤhe auch ſchon bei mir und erzaͤhlte, wie er
am Kellerloch voruͤbergegangen zwiſchen 12 und
1 Uhr habe er allerlei Geſang und Gemurmel
vieler Stimmen vernommen aus dem Keller.“

„Einbildungen, Poſſen! ich habe ein wenig
fuͤr mich geſungen zur Unterhaltung und viel¬
leicht im Schlaf geſprochen, das iſt alles.“

„Dießmal Einen im Keller gelaſſen in ſol¬
cher Nacht und von nun an nie wieder,“ mur¬
melte er, indem er mich die Treppe hinauf
begleitete; „Gott weiß, was der Herr Graͤuli¬
ches hat hoͤren und ſchauen muͤſſen! Wuͤnſche
gehorſamſt guten Morgen.“

„Doch hat daſelbſt von allen
Eine Jungfrau mir gefallen.“

Der Worte des froͤhlichen Bachus eingedenk
und von Sehnſucht der Liebe getrieben, ging

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0136" n="130"/>
wiederte ich, mich zum Lachen zwingend; &#x201E;wenn<lb/>
ich bleich aus&#x017F;ehe und ver&#x017F;to&#x0364;rt, &#x017F;o ko&#x0364;mmt es<lb/>
vom langen Wachen und weil ich nicht im Bette<lb/>
ge&#x017F;chlafen.&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich &#x017F;ehe, was ich &#x017F;ehe,&#x201C; &#x017F;agte er kopf¬<lb/>
&#x017F;chu&#x0364;ttelnd; &#x201E;und der Nachtwa&#x0364;chter war heute<lb/>
fru&#x0364;he auch &#x017F;chon bei mir und erza&#x0364;hlte, wie er<lb/>
am Kellerloch voru&#x0364;bergegangen zwi&#x017F;chen 12 und<lb/>
1 Uhr habe er allerlei Ge&#x017F;ang und Gemurmel<lb/>
vieler Stimmen vernommen aus dem Keller.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Einbildungen, Po&#x017F;&#x017F;en! ich habe ein wenig<lb/>
fu&#x0364;r mich ge&#x017F;ungen zur Unterhaltung und viel¬<lb/>
leicht im Schlaf ge&#x017F;prochen, das i&#x017F;t alles.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Dießmal Einen im Keller gela&#x017F;&#x017F;en in &#x017F;ol¬<lb/>
cher Nacht und von nun an nie wieder,&#x201C; mur¬<lb/>
melte er, indem er mich die Treppe hinauf<lb/>
begleitete; &#x201E;Gott weiß, was der Herr Gra&#x0364;uli¬<lb/>
ches hat ho&#x0364;ren und &#x017F;chauen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en! Wu&#x0364;n&#x017F;che<lb/>
gehor&#x017F;am&#x017F;t guten Morgen.&#x201C;</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <lg type="poem">
          <l>&#x201E;Doch hat da&#x017F;elb&#x017F;t von allen</l><lb/>
          <l>Eine Jungfrau mir gefallen.&#x201C;</l><lb/>
        </lg>
        <p>Der Worte des fro&#x0364;hlichen Bachus eingedenk<lb/>
und von Sehn&#x017F;ucht der Liebe getrieben, ging<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[130/0136] wiederte ich, mich zum Lachen zwingend; „wenn ich bleich ausſehe und verſtoͤrt, ſo koͤmmt es vom langen Wachen und weil ich nicht im Bette geſchlafen.“ — „Ich ſehe, was ich ſehe,“ ſagte er kopf¬ ſchuͤttelnd; „und der Nachtwaͤchter war heute fruͤhe auch ſchon bei mir und erzaͤhlte, wie er am Kellerloch voruͤbergegangen zwiſchen 12 und 1 Uhr habe er allerlei Geſang und Gemurmel vieler Stimmen vernommen aus dem Keller.“ „Einbildungen, Poſſen! ich habe ein wenig fuͤr mich geſungen zur Unterhaltung und viel¬ leicht im Schlaf geſprochen, das iſt alles.“ „Dießmal Einen im Keller gelaſſen in ſol¬ cher Nacht und von nun an nie wieder,“ mur¬ melte er, indem er mich die Treppe hinauf begleitete; „Gott weiß, was der Herr Graͤuli¬ ches hat hoͤren und ſchauen muͤſſen! Wuͤnſche gehorſamſt guten Morgen.“ „Doch hat daſelbſt von allen Eine Jungfrau mir gefallen.“ Der Worte des froͤhlichen Bachus eingedenk und von Sehnſucht der Liebe getrieben, ging

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hauff_phantasien_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hauff_phantasien_1827/136
Zitationshilfe: Hauff, Wilhelm: Phantasien im Bremer Rathskeller. Stuttgart, 1827, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauff_phantasien_1827/136>, abgerufen am 05.05.2024.