Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Romans II. Buch.

sie mich hieher/ und verklageten mich bey dem Amt-
mann/ als einen Esels-Rauber. Darauf/ und weil
solches in jenem Dorff bald kund worden/ schlugen
sich etliche Reformirte Bauern/ und der Münch/ mein
gewesener Cammerad/ zusammen/ und sprachen mir
gestern das Wort/ wie ihr selber gehöret habt. Sehet/
das sind meine seltzame Ebentheuren/ seit ich von euch
gewesen bin.

Condado und die Andern musten dieser seltza-
men Händel von Hertzen lachen/ sie tratten darauf
wieder ins Hauß/ weil die Mahlzeit auf den Mit-
tag schon zugerichtet war/ der Amtmann auch sich
wieder eingestellet hatte/ und nachdem sie sich zur
Tafel gesetzet/ muste Cerebacchius seine Begebenheit
noch einmahl erzehlen/ alsdann solte er essen/ so viel
und was ihm beliebete. Die Zuhörer kunten vor La-
chen nicht essen/ sondern warteten/ biß Cerebacchius
seine Erzehlung/ die er mit Fleiß anjetzo kürtzer fas-
sete/ vollendet hatte/ und darauf ward an die Thür
geklopffet/ welche man eröffnete/ da dann ein feiner
Jüngling in schlechten Kleidern herein tratt/ und sich
über die Gesellschafft eben so sehr/ als diese sich über
ihn verwunderte. Lucretia aber sprang am ersten vom
Tische auf/ lieff ihm entgegen/ umfieng ihn mit einem
Kuß/ und sagte: Ach mein allerliebster Belligny, seyd
ihr es selber? Jch bin es freylich/ war deß andern
Antwort/ und GOtt hat mich wunderbarlich errettet
auß der Hand deß leichtfertigen Vantenay, der es
schlimm gnug mit mir im Sinn hatte. Lucretia zei-
gete ihm den Condado und Klingenfeld mit diesen
Worten: Mein hertzliebster Schatz/ wären diese Ca-
vallier nicht gewesen/ so wäre ich jetzo durch Zwang
deß Vantenay Eheweib. Belligny sahe diese Leute an/
und sagte: O ihr redlichen Herren/ wie finde ich euch

allhier

O o 3

Romans II. Buch.

ſie mich hieher/ und verklageten mich bey dem Amt-
mann/ als einen Eſels-Rauber. Darauf/ und weil
ſolches in jenem Dorff bald kund worden/ ſchlugen
ſich etliche Reformirte Bauern/ und der Muͤnch/ mein
geweſener Cammerad/ zuſammen/ und ſprachen mir
geſtern das Wort/ wie ihr ſelber gehoͤret habt. Sehet/
das ſind meine ſeltzame Ebentheuren/ ſeit ich von euch
geweſen bin.

Condado und die Andern muſten dieſer ſeltza-
men Haͤndel von Hertzen lachen/ ſie tratten darauf
wieder ins Hauß/ weil die Mahlzeit auf den Mit-
tag ſchon zugerichtet war/ der Amtmann auch ſich
wieder eingeſtellet hatte/ und nachdem ſie ſich zur
Tafel geſetzet/ muſte Cerebacchius ſeine Begebenheit
noch einmahl erzehlen/ alsdann ſolte er eſſen/ ſo viel
und was ihm beliebete. Die Zuhoͤrer kunten vor La-
chen nicht eſſen/ ſondern warteten/ biß Cerebacchius
ſeine Erzehlung/ die er mit Fleiß anjetzo kuͤrtzer faſ-
ſete/ vollendet hatte/ und darauf ward an die Thuͤr
geklopffet/ welche man eroͤffnete/ da dann ein feiner
Juͤngling in ſchlechten Kleidern herein tratt/ und ſich
uͤber die Geſellſchafft eben ſo ſehr/ als dieſe ſich uͤber
ihn verwunderte. Lucretia aber ſprang am erſten vom
Tiſche auf/ lieff ihm entgegen/ umfieng ihn mit einem
Kuß/ und ſagte: Ach mein allerliebſter Belligny, ſeyd
ihr es ſelber? Jch bin es freylich/ war deß andern
Antwort/ und GOtt hat mich wunderbarlich errettet
auß der Hand deß leichtfertigen Vantenay, der es
ſchlimm gnug mit mir im Sinn hatte. Lucretia zei-
gete ihm den Condado und Klingenfeld mit dieſen
Worten: Mein hertzliebſter Schatz/ waͤren dieſe Ca-
vallier nicht geweſen/ ſo waͤre ich jetzo durch Zwang
deß Vantenay Eheweib. Belligny ſahe dieſe Leute an/
und ſagte: O ihr redlichen Herren/ wie finde ich euch

allhier

O o 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0597" n="581"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Romans <hi rendition="#aq">II.</hi> Buch.</hi></fw><lb/>
&#x017F;ie mich hieher/ und verklageten mich bey dem Amt-<lb/>
mann/ als einen E&#x017F;els-Rauber. Darauf/ und weil<lb/>
&#x017F;olches in jenem Dorff bald kund worden/ &#x017F;chlugen<lb/>
&#x017F;ich etliche <hi rendition="#aq">Reformi</hi>rte Bauern/ und der Mu&#x0364;nch/ mein<lb/>
gewe&#x017F;ener Cammerad/ zu&#x017F;ammen/ und &#x017F;prachen mir<lb/>
ge&#x017F;tern das Wort/ wie ihr &#x017F;elber geho&#x0364;ret habt. Sehet/<lb/>
das &#x017F;ind meine &#x017F;eltzame Ebentheuren/ &#x017F;eit ich von euch<lb/>
gewe&#x017F;en bin.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Condado</hi> und die Andern mu&#x017F;ten die&#x017F;er &#x017F;eltza-<lb/>
men Ha&#x0364;ndel von Hertzen lachen/ &#x017F;ie tratten darauf<lb/>
wieder ins Hauß/ weil die Mahlzeit auf den Mit-<lb/>
tag &#x017F;chon zugerichtet war/ der Amtmann auch &#x017F;ich<lb/>
wieder einge&#x017F;tellet hatte/ und nachdem &#x017F;ie &#x017F;ich zur<lb/>
Tafel ge&#x017F;etzet/ mu&#x017F;te <hi rendition="#aq">Cerebacchius</hi> &#x017F;eine Begebenheit<lb/>
noch einmahl erzehlen/ alsdann &#x017F;olte er e&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o viel<lb/>
und was ihm beliebete. Die Zuho&#x0364;rer kunten vor La-<lb/>
chen nicht e&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ondern warteten/ biß <hi rendition="#aq">Cerebacchius</hi><lb/>
&#x017F;eine Erzehlung/ die er mit Fleiß anjetzo ku&#x0364;rtzer fa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ete/ vollendet hatte/ und darauf ward an die Thu&#x0364;r<lb/>
geklopffet/ welche man ero&#x0364;ffnete/ da dann ein feiner<lb/>
Ju&#x0364;ngling in &#x017F;chlechten Kleidern herein tratt/ und &#x017F;ich<lb/>
u&#x0364;ber die Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft eben &#x017F;o &#x017F;ehr/ als die&#x017F;e &#x017F;ich u&#x0364;ber<lb/>
ihn verwunderte. <hi rendition="#aq">Lucretia</hi> aber &#x017F;prang am er&#x017F;ten vom<lb/>
Ti&#x017F;che auf/ lieff ihm entgegen/ umfieng ihn mit einem<lb/>
Kuß/ und &#x017F;agte: Ach mein allerlieb&#x017F;ter <hi rendition="#aq">Belligny,</hi> &#x017F;eyd<lb/>
ihr es &#x017F;elber? Jch bin es freylich/ war deß andern<lb/>
Antwort/ und GOtt hat mich wunderbarlich errettet<lb/>
auß der Hand deß leichtfertigen <hi rendition="#aq">Vantenay,</hi> der es<lb/>
&#x017F;chlimm gnug mit mir im Sinn hatte. <hi rendition="#aq">Lucretia</hi> zei-<lb/>
gete ihm den <hi rendition="#aq">Condado</hi> und Klingenfeld mit die&#x017F;en<lb/>
Worten: Mein hertzlieb&#x017F;ter Schatz/ wa&#x0364;ren die&#x017F;e <hi rendition="#aq">Ca-<lb/>
vallier</hi> nicht gewe&#x017F;en/ &#x017F;o wa&#x0364;re ich jetzo durch Zwang<lb/>
deß <hi rendition="#aq">Vantenay</hi> Eheweib. <hi rendition="#aq">Belligny</hi> &#x017F;ahe die&#x017F;e Leute an/<lb/>
und &#x017F;agte: O ihr redlichen Herren/ wie finde ich euch<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O o 3</fw><fw place="bottom" type="catch">allhier</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[581/0597] Romans II. Buch. ſie mich hieher/ und verklageten mich bey dem Amt- mann/ als einen Eſels-Rauber. Darauf/ und weil ſolches in jenem Dorff bald kund worden/ ſchlugen ſich etliche Reformirte Bauern/ und der Muͤnch/ mein geweſener Cammerad/ zuſammen/ und ſprachen mir geſtern das Wort/ wie ihr ſelber gehoͤret habt. Sehet/ das ſind meine ſeltzame Ebentheuren/ ſeit ich von euch geweſen bin. Condado und die Andern muſten dieſer ſeltza- men Haͤndel von Hertzen lachen/ ſie tratten darauf wieder ins Hauß/ weil die Mahlzeit auf den Mit- tag ſchon zugerichtet war/ der Amtmann auch ſich wieder eingeſtellet hatte/ und nachdem ſie ſich zur Tafel geſetzet/ muſte Cerebacchius ſeine Begebenheit noch einmahl erzehlen/ alsdann ſolte er eſſen/ ſo viel und was ihm beliebete. Die Zuhoͤrer kunten vor La- chen nicht eſſen/ ſondern warteten/ biß Cerebacchius ſeine Erzehlung/ die er mit Fleiß anjetzo kuͤrtzer faſ- ſete/ vollendet hatte/ und darauf ward an die Thuͤr geklopffet/ welche man eroͤffnete/ da dann ein feiner Juͤngling in ſchlechten Kleidern herein tratt/ und ſich uͤber die Geſellſchafft eben ſo ſehr/ als dieſe ſich uͤber ihn verwunderte. Lucretia aber ſprang am erſten vom Tiſche auf/ lieff ihm entgegen/ umfieng ihn mit einem Kuß/ und ſagte: Ach mein allerliebſter Belligny, ſeyd ihr es ſelber? Jch bin es freylich/ war deß andern Antwort/ und GOtt hat mich wunderbarlich errettet auß der Hand deß leichtfertigen Vantenay, der es ſchlimm gnug mit mir im Sinn hatte. Lucretia zei- gete ihm den Condado und Klingenfeld mit dieſen Worten: Mein hertzliebſter Schatz/ waͤren dieſe Ca- vallier nicht geweſen/ ſo waͤre ich jetzo durch Zwang deß Vantenay Eheweib. Belligny ſahe dieſe Leute an/ und ſagte: O ihr redlichen Herren/ wie finde ich euch allhier O o 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/597
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 581. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/597>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.