Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Academischen

Condado aber und seine Leute giengen einen andern
Weg/ und erreichten gegen den Mittag die Stadt
Bormio, woselbst sie ein gutes Mittag-Mahl ein-
nahmen/ und darauf weiter fort ritten/ dann man sa-
gete/ daß sie diesen Abend noch bey Zeiten in ein gros-
ses Dorff kommen könten/ darinn sie eine fürtreffliche
Herberge finden würden. Aber/ wie sie geschwinde
fort ritten/ stürtzete Troll mit seinem Pferd/ welches
ein Bein zerbrach/ dannenhero muste der gute Knecht
nunmehro zu Fuß gehen. Wie er mit dem Pferd auf
der Erden lag/ rieff er den andern zu: O chari soda-
les, hic jacet in Trecco, qui modo Reuter erat. Sie
wolten ihm zwar wieder auf das Pferd helffen/ aber
dasselbe kunte auf dem zerbrochenen Bein nicht fort-
kommen/ dannenhero nahm Troll die Pistolen zu sich/
band den Sattel hinter Venereum, und folgete zu
Fusse nach. Ob nun gleich dieses Falls Condado von
Hertzen lachen muste/ war es ihm doch leyd/ daß er
dardurch an seiner Räyse gehindert ward. Es rieth
aber Klingenfeld/ man solle fort reiten/ und deß Trol-
len in der Stadt Chur einwarten/ so könne man da-
selbst von der Räyse ein wenig außruhen/ und Troll
hätte Zeit gnug/ sachtmüthig nachzufolgen. Welcher
Fürschlag von allen gut geheissen ward/ außgenom-
men von Troll/ welcher sie bathe/ nur diesen Abend
bey ihm zu bleiben/ biß er wieder zu Menschen kom-
men sey/ alsdann wolle er schon zusehen/ wie er weiter
fortkommen möchte. Solches sagete ihm Condado
zu/ und darum ritten sie etwas langsamer/ Cavina und
Cerebacchius nahmen den armen Troll auch Wechsel-
Weise hinter sich aufs Pferd/ und schleppeten ihn ein
gut Stück Weges fort.

Es ward ihnen aber die Zeit ziemlich lang/ dan-
nenhero sich Condado mit Klingenfeld in einen Discurs

ein-

Deß Academiſchen

Condado aber und ſeine Leute giengen einen andern
Weg/ und erreichten gegen den Mittag die Stadt
Bormio, woſelbſt ſie ein gutes Mittag-Mahl ein-
nahmen/ und darauf weiter fort ritten/ dann man ſa-
gete/ daß ſie dieſen Abend noch bey Zeiten in ein groſ-
ſes Dorff kommen koͤnten/ darinn ſie eine fuͤrtreffliche
Herberge finden wuͤrden. Aber/ wie ſie geſchwinde
fort ritten/ ſtuͤrtzete Troll mit ſeinem Pferd/ welches
ein Bein zerbrach/ dannenhero muſte der gute Knecht
nunmehro zu Fuß gehen. Wie er mit dem Pferd auf
der Erden lag/ rieff er den andern zu: O chari ſoda-
les, hic jacet in Trecco, qui modo Reuter erat. Sie
wolten ihm zwar wieder auf das Pferd helffen/ aber
daſſelbe kunte auf dem zerbrochenen Bein nicht fort-
kommen/ dannenhero nahm Troll die Piſtolen zu ſich/
band den Sattel hinter Venereum, und folgete zu
Fuſſe nach. Ob nun gleich dieſes Falls Condado von
Hertzen lachen muſte/ war es ihm doch leyd/ daß er
dardurch an ſeiner Raͤyſe gehindert ward. Es rieth
aber Klingenfeld/ man ſolle fort reiten/ und deß Trol-
len in der Stadt Chur einwarten/ ſo koͤnne man da-
ſelbſt von der Raͤyſe ein wenig außruhen/ und Troll
haͤtte Zeit gnug/ ſachtmuͤthig nachzufolgen. Welcher
Fuͤrſchlag von allen gut geheiſſen ward/ außgenom-
men von Troll/ welcher ſie bathe/ nur dieſen Abend
bey ihm zu bleiben/ biß er wieder zu Menſchen kom-
men ſey/ alsdann wolle er ſchon zuſehen/ wie er weiter
fortkommen moͤchte. Solches ſagete ihm Condado
zu/ und darum ritten ſie etwas langſamer/ Cavina und
Cerebacchius nahmen den armen Troll auch Wechſel-
Weiſe hinter ſich aufs Pferd/ und ſchleppeten ihn ein
gut Stuͤck Weges fort.

Es ward ihnen aber die Zeit ziemlich lang/ dan-
nenhero ſich Condado mit Klingenfeld in einen Diſcurs

ein-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0544" n="528"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">Condado</hi> aber und &#x017F;eine Leute giengen einen andern<lb/>
Weg/ und erreichten gegen den Mittag die Stadt<lb/><hi rendition="#aq">Bormio,</hi> wo&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ie ein gutes Mittag-Mahl ein-<lb/>
nahmen/ und darauf weiter fort ritten/ dann man &#x017F;a-<lb/>
gete/ daß &#x017F;ie die&#x017F;en Abend noch bey Zeiten in ein gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;es Dorff kommen ko&#x0364;nten/ darinn &#x017F;ie eine fu&#x0364;rtreffliche<lb/>
Herberge finden wu&#x0364;rden. Aber/ wie &#x017F;ie ge&#x017F;chwinde<lb/>
fort ritten/ &#x017F;tu&#x0364;rtzete Troll mit &#x017F;einem Pferd/ welches<lb/>
ein Bein zerbrach/ dannenhero mu&#x017F;te der gute Knecht<lb/>
nunmehro zu Fuß gehen. Wie er mit dem Pferd auf<lb/>
der Erden lag/ rieff er den andern zu: <hi rendition="#aq">O chari &#x017F;oda-<lb/>
les, hic jacet in Trecco, qui modo Reuter erat.</hi> Sie<lb/>
wolten ihm zwar wieder auf das Pferd helffen/ aber<lb/>
da&#x017F;&#x017F;elbe kunte auf dem zerbrochenen Bein nicht fort-<lb/>
kommen/ dannenhero nahm Troll die Pi&#x017F;tolen zu &#x017F;ich/<lb/>
band den Sattel hinter <hi rendition="#aq">Venereum,</hi> und folgete zu<lb/>
Fu&#x017F;&#x017F;e nach. Ob nun gleich die&#x017F;es Falls <hi rendition="#aq">Condado</hi> von<lb/>
Hertzen lachen mu&#x017F;te/ war es ihm doch leyd/ daß er<lb/>
dardurch an &#x017F;einer Ra&#x0364;y&#x017F;e gehindert ward. Es rieth<lb/>
aber Klingenfeld/ man &#x017F;olle fort reiten/ und deß Trol-<lb/>
len in der Stadt Chur einwarten/ &#x017F;o ko&#x0364;nne man da-<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t von der Ra&#x0364;y&#x017F;e ein wenig außruhen/ und Troll<lb/>
ha&#x0364;tte Zeit gnug/ &#x017F;achtmu&#x0364;thig nachzufolgen. Welcher<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;chlag von allen gut gehei&#x017F;&#x017F;en ward/ außgenom-<lb/>
men von Troll/ welcher &#x017F;ie bathe/ nur die&#x017F;en Abend<lb/>
bey ihm zu bleiben/ biß er wieder zu Men&#x017F;chen kom-<lb/>
men &#x017F;ey/ alsdann wolle er &#x017F;chon zu&#x017F;ehen/ wie er weiter<lb/>
fortkommen mo&#x0364;chte. Solches &#x017F;agete ihm <hi rendition="#aq">Condado</hi><lb/>
zu/ und darum ritten &#x017F;ie etwas lang&#x017F;amer/ <hi rendition="#aq">Cavina</hi> und<lb/><hi rendition="#aq">Cerebacchius</hi> nahmen den armen Troll auch Wech&#x017F;el-<lb/>
Wei&#x017F;e hinter &#x017F;ich aufs Pferd/ und &#x017F;chleppeten ihn ein<lb/>
gut Stu&#x0364;ck Weges fort.</p><lb/>
          <p>Es ward ihnen aber die Zeit ziemlich lang/ dan-<lb/>
nenhero &#x017F;ich <hi rendition="#aq">Condado</hi> mit Klingenfeld in einen <hi rendition="#aq">Di&#x017F;curs</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ein-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[528/0544] Deß Academiſchen Condado aber und ſeine Leute giengen einen andern Weg/ und erreichten gegen den Mittag die Stadt Bormio, woſelbſt ſie ein gutes Mittag-Mahl ein- nahmen/ und darauf weiter fort ritten/ dann man ſa- gete/ daß ſie dieſen Abend noch bey Zeiten in ein groſ- ſes Dorff kommen koͤnten/ darinn ſie eine fuͤrtreffliche Herberge finden wuͤrden. Aber/ wie ſie geſchwinde fort ritten/ ſtuͤrtzete Troll mit ſeinem Pferd/ welches ein Bein zerbrach/ dannenhero muſte der gute Knecht nunmehro zu Fuß gehen. Wie er mit dem Pferd auf der Erden lag/ rieff er den andern zu: O chari ſoda- les, hic jacet in Trecco, qui modo Reuter erat. Sie wolten ihm zwar wieder auf das Pferd helffen/ aber daſſelbe kunte auf dem zerbrochenen Bein nicht fort- kommen/ dannenhero nahm Troll die Piſtolen zu ſich/ band den Sattel hinter Venereum, und folgete zu Fuſſe nach. Ob nun gleich dieſes Falls Condado von Hertzen lachen muſte/ war es ihm doch leyd/ daß er dardurch an ſeiner Raͤyſe gehindert ward. Es rieth aber Klingenfeld/ man ſolle fort reiten/ und deß Trol- len in der Stadt Chur einwarten/ ſo koͤnne man da- ſelbſt von der Raͤyſe ein wenig außruhen/ und Troll haͤtte Zeit gnug/ ſachtmuͤthig nachzufolgen. Welcher Fuͤrſchlag von allen gut geheiſſen ward/ außgenom- men von Troll/ welcher ſie bathe/ nur dieſen Abend bey ihm zu bleiben/ biß er wieder zu Menſchen kom- men ſey/ alsdann wolle er ſchon zuſehen/ wie er weiter fortkommen moͤchte. Solches ſagete ihm Condado zu/ und darum ritten ſie etwas langſamer/ Cavina und Cerebacchius nahmen den armen Troll auch Wechſel- Weiſe hinter ſich aufs Pferd/ und ſchleppeten ihn ein gut Stuͤck Weges fort. Es ward ihnen aber die Zeit ziemlich lang/ dan- nenhero ſich Condado mit Klingenfeld in einen Diſcurs ein-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/544
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 528. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/544>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.