Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Romans I. Buch.

dictus. Klingenfeld: Gehet es ihm dann wol? Ce-
reb. Dives pecoris, dives agris, dives positis in foenore
nummis. Klingenfeld: So wird ihn seine Frau wol
hertzlich lieben? Cereb. Malo virum, qui pecunia, quam
pecuniam, quae viro egeat. Klingenfeld: Begehen sie
sich nicht wol mit einander? Cereb. Nulla dies moero-
re caret. Klingenfeld: Hat die Frau dann kein Mit-
leyden mit ihrem Mann? Cereb. Xantippe irarum &
molestiarum scatebat. Klingenfeld: Jch glaube/ ihr
redet es der Frauen auß Haß nach. Cereb. Ubi rerum
testimonia adsunt, non opus est verbis. Klingenfeld:
Wuste dann euer Bruder nicht/ daß sie solch ein
Kräutlein wäre? Cereb. Fallit enim vitium specie
virtutis. Klingenfeld: So wird der gute Cornelius
ein elend Leben haben? Cereb. Deus dilectis suis iter
asperum facit, ne dum delectantur in via, obliviscan-
tur eorum, quae sunt in patria. Klingenfeld: Hat sie
ihn dann so bald zum Gehorsam gebracht? Cereb.
Aliq uantum temporis, & magni laboris & impensae
multae opus fuit. Klingenfeld: Das muß wol ein ein-
fältiger Narr seyn/ der sich von einem bösen Weib so
bald solte zu Chor treiben lassen? Cereb. Gloriosa sa-
pientia non magno aestimanda est, stultorum omnia
sunt plena. Welche Worte den Klingenfeld etwas
verdrossen/ deßwegen stutzete er/ und wolte sich mit
ihm nicht weiter bemengen/ aber der Printz hatte gar
zu grosse Lust an diesem Discurs, derwegen winckete er
ihm/ fort zu fahren/ und als eben Cerebachius den
Wein-Becher an den Mund setzete/ zu trincken/ rieff
ihm dieser zu: Est virtus placitis abstinuisse bonis. Ce-
rebacchius aber thäte einen guten Trunck/ und nach-
dem er den Mund gewischet/ sahe er ihn starr an/ und
schwieg still. Klingenfeld aber sprach: Wisset ihr
wol/ was ihr vorhin zu mir gesaget/ solche Worte sind

mächtig/

O 5

Romans I. Buch.

dictus. Klingenfeld: Gehet es ihm dann wol? Ce-
reb. Dives pecoris, dives agris, dives poſitis in fœnore
nummis. Klingenfeld: So wird ihn ſeine Frau wol
hertzlich lieben? Cereb. Malo virum, qui pecunia, quàm
pecuniam, quæ viro egeat. Klingenfeld: Begehen ſie
ſich nicht wol mit einander? Cereb. Nulla dies mœro-
re caret. Klingenfeld: Hat die Frau dann kein Mit-
leyden mit ihrem Mann? Cereb. Xantippe irarum &
moleſtiarum ſcatebat. Klingenfeld: Jch glaube/ ihr
redet es der Frauen auß Haß nach. Cereb. Ubi rerum
teſtimonia adſunt, non opus eſt verbis. Klingenfeld:
Wuſte dann euer Bruder nicht/ daß ſie ſolch ein
Kraͤutlein waͤre? Cereb. Fallit enim vitium ſpecie
virtutis. Klingenfeld: So wird der gute Cornelius
ein elend Leben haben? Cereb. Deus dilectis ſuis iter
aſperum facit, ne dum delectantur in via, obliviſcan-
tur eorum, quæ ſunt in patria. Klingenfeld: Hat ſie
ihn dann ſo bald zum Gehorſam gebracht? Cereb.
Aliq uantum temporis, & magni laboris & impenſæ
multæ opus fuit. Klingenfeld: Das muß wol ein ein-
faͤltiger Narꝛ ſeyn/ der ſich von einem boͤſen Weib ſo
bald ſolte zu Chor treiben laſſen? Cereb. Glorioſa ſa-
pientia non magno æſtimanda eſt, ſtultorum omnia
ſunt plena. Welche Worte den Klingenfeld etwas
verdroſſen/ deßwegen ſtutzete er/ und wolte ſich mit
ihm nicht weiter bemengen/ aber der Printz hatte gar
zu groſſe Luſt an dieſem Diſcurs, derwegen winckete er
ihm/ fort zu fahren/ und als eben Cerebachius den
Wein-Becher an den Mund ſetzete/ zu trincken/ rieff
ihm dieſer zu: Eſt virtus placitis abſtinuiſſe bonis. Ce-
rebacchius aber thaͤte einen guten Trunck/ und nach-
dem er den Mund gewiſchet/ ſahe er ihn ſtarꝛ an/ und
ſchwieg ſtill. Klingenfeld aber ſprach: Wiſſet ihr
wol/ was ihr vorhin zu mir geſaget/ ſolche Worte ſind

maͤchtig/

O 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0229" n="217"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Romans <hi rendition="#aq">I.</hi> Buch.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">dictus.</hi> Klingenfeld: Gehet es ihm dann wol? <hi rendition="#aq">Ce-<lb/>
reb. Dives pecoris, dives agris, dives po&#x017F;itis in f&#x0153;nore<lb/>
nummis.</hi> Klingenfeld: So wird ihn &#x017F;eine Frau wol<lb/>
hertzlich lieben? <hi rendition="#aq">Cereb. Malo virum, qui pecunia, quàm<lb/>
pecuniam, quæ viro egeat.</hi> Klingenfeld: Begehen &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich nicht wol mit einander? <hi rendition="#aq">Cereb. Nulla dies m&#x0153;ro-<lb/>
re caret.</hi> Klingenfeld: Hat die Frau dann kein Mit-<lb/>
leyden mit ihrem Mann? <hi rendition="#aq">Cereb. Xantippe irarum &amp;<lb/>
mole&#x017F;tiarum &#x017F;catebat.</hi> Klingenfeld: Jch glaube/ ihr<lb/>
redet es der Frauen auß Haß nach. <hi rendition="#aq">Cereb. Ubi rerum<lb/>
te&#x017F;timonia ad&#x017F;unt, non opus e&#x017F;t verbis.</hi> Klingenfeld:<lb/>
Wu&#x017F;te dann euer Bruder nicht/ daß &#x017F;ie &#x017F;olch ein<lb/>
Kra&#x0364;utlein wa&#x0364;re? <hi rendition="#aq">Cereb. Fallit enim vitium &#x017F;pecie<lb/>
virtutis.</hi> Klingenfeld: So wird der gute <hi rendition="#aq">Cornelius</hi><lb/>
ein elend Leben haben? <hi rendition="#aq">Cereb. Deus dilectis &#x017F;uis iter<lb/>
a&#x017F;perum facit, ne dum delectantur in via, oblivi&#x017F;can-<lb/>
tur eorum, quæ &#x017F;unt in patria.</hi> Klingenfeld: Hat &#x017F;ie<lb/>
ihn dann &#x017F;o bald zum Gehor&#x017F;am gebracht? <hi rendition="#aq">Cereb.<lb/>
Aliq uantum temporis, &amp; magni laboris &amp; impen&#x017F;æ<lb/>
multæ opus fuit.</hi> Klingenfeld: Das muß wol ein ein-<lb/>
fa&#x0364;ltiger Nar&#xA75B; &#x017F;eyn/ der &#x017F;ich von einem bo&#x0364;&#x017F;en Weib &#x017F;o<lb/>
bald &#x017F;olte zu Chor treiben la&#x017F;&#x017F;en? <hi rendition="#aq">Cereb. Glorio&#x017F;a &#x017F;a-<lb/>
pientia non magno æ&#x017F;timanda e&#x017F;t, &#x017F;tultorum omnia<lb/>
&#x017F;unt plena.</hi> Welche Worte den Klingenfeld etwas<lb/>
verdro&#x017F;&#x017F;en/ deßwegen &#x017F;tutzete er/ und wolte &#x017F;ich mit<lb/>
ihm nicht weiter bemengen/ aber der Printz hatte gar<lb/>
zu gro&#x017F;&#x017F;e Lu&#x017F;t an die&#x017F;em <hi rendition="#aq">Di&#x017F;curs,</hi> derwegen winckete er<lb/>
ihm/ fort zu fahren/ und als eben <hi rendition="#aq">Cerebachius</hi> den<lb/>
Wein-Becher an den Mund &#x017F;etzete/ zu trincken/ rieff<lb/>
ihm die&#x017F;er zu: <hi rendition="#aq">E&#x017F;t virtus placitis ab&#x017F;tinui&#x017F;&#x017F;e bonis. Ce-<lb/>
rebacchius</hi> aber tha&#x0364;te einen guten Trunck/ und nach-<lb/>
dem er den Mund gewi&#x017F;chet/ &#x017F;ahe er ihn &#x017F;tar&#xA75B; an/ und<lb/>
&#x017F;chwieg &#x017F;till. Klingenfeld aber &#x017F;prach: Wi&#x017F;&#x017F;et ihr<lb/>
wol/ was ihr vorhin zu mir ge&#x017F;aget/ &#x017F;olche Worte &#x017F;ind<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O 5</fw><fw place="bottom" type="catch">ma&#x0364;chtig/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[217/0229] Romans I. Buch. dictus. Klingenfeld: Gehet es ihm dann wol? Ce- reb. Dives pecoris, dives agris, dives poſitis in fœnore nummis. Klingenfeld: So wird ihn ſeine Frau wol hertzlich lieben? Cereb. Malo virum, qui pecunia, quàm pecuniam, quæ viro egeat. Klingenfeld: Begehen ſie ſich nicht wol mit einander? Cereb. Nulla dies mœro- re caret. Klingenfeld: Hat die Frau dann kein Mit- leyden mit ihrem Mann? Cereb. Xantippe irarum & moleſtiarum ſcatebat. Klingenfeld: Jch glaube/ ihr redet es der Frauen auß Haß nach. Cereb. Ubi rerum teſtimonia adſunt, non opus eſt verbis. Klingenfeld: Wuſte dann euer Bruder nicht/ daß ſie ſolch ein Kraͤutlein waͤre? Cereb. Fallit enim vitium ſpecie virtutis. Klingenfeld: So wird der gute Cornelius ein elend Leben haben? Cereb. Deus dilectis ſuis iter aſperum facit, ne dum delectantur in via, obliviſcan- tur eorum, quæ ſunt in patria. Klingenfeld: Hat ſie ihn dann ſo bald zum Gehorſam gebracht? Cereb. Aliq uantum temporis, & magni laboris & impenſæ multæ opus fuit. Klingenfeld: Das muß wol ein ein- faͤltiger Narꝛ ſeyn/ der ſich von einem boͤſen Weib ſo bald ſolte zu Chor treiben laſſen? Cereb. Glorioſa ſa- pientia non magno æſtimanda eſt, ſtultorum omnia ſunt plena. Welche Worte den Klingenfeld etwas verdroſſen/ deßwegen ſtutzete er/ und wolte ſich mit ihm nicht weiter bemengen/ aber der Printz hatte gar zu groſſe Luſt an dieſem Diſcurs, derwegen winckete er ihm/ fort zu fahren/ und als eben Cerebachius den Wein-Becher an den Mund ſetzete/ zu trincken/ rieff ihm dieſer zu: Eſt virtus placitis abſtinuiſſe bonis. Ce- rebacchius aber thaͤte einen guten Trunck/ und nach- dem er den Mund gewiſchet/ ſahe er ihn ſtarꝛ an/ und ſchwieg ſtill. Klingenfeld aber ſprach: Wiſſet ihr wol/ was ihr vorhin zu mir geſaget/ ſolche Worte ſind maͤchtig/ O 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/229
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 217. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/229>, abgerufen am 29.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.