Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Academischen

haben vermochte? Cereb. Nescia mens hominum fati
sortisque futurae Klingenfeld: Man sagt von ihm/
daß er dem Land viel Dinge zum Nachtheil einge-
führet? Cereb. Conscia mens recti famae mendacia ri-
det. Klingenfeld: War er dann also/ wie man sagt?
Cereb. Integer vitae, scelerisque purus. Klingenfeld:
Er ist ein sonderbarer Liebhaber deß Feuers in seinem
Leben gewesen/ und hat die Bombardier-Kunst so hoch
gebracht/ als noch kein Teutscher vor ihn gethan. Ce-
reb. Scilicet est cupidus studiorum quisque suorum,
tempus & assveta ponere in arte juvat. Klingenfeld:
Umerdessen haben seine Unterthanen kaum Zeit ge-
habt/ das Jhrige zu bestellen/ weil sie ihm in allen Feld-
Zügen folgen musten. Cereb. Vita hominis similis est
ferro, quod si exerceas, atteritur, si non exerceas, rubigo
consumit. Klingenfeld: Jch habe den guten Bischoff
wol gekannt/ aber ich weiß nicht/ was ich von ihm sa-
gen soll? Cereb. Tuo tibi judicio utendum. Klingen-
feld: Aber ich komme wieder auf eure Person. Jhr
seyd corpulent, was für Mühe mag es euch gekostet
haben/ über die Schweitzerische Alpen zu gelangen?
Cereb. Invia virtuti nulla est via. Klingenfeld: Habt
ihr auch eine Schwester? Cereb. Cui Justinae nomen.
Klingenfeld: Jst dann diese eine geschickte Dame?
Cereb. Inutilis ad pudicitiam, & ad tutandam rem.
Klingenfeld: Jhre Stieff-Mutter solte sie fein zur
Haußhaltung anhalten? Cereb. Ingenium est
omnium hominum a labore proclive ad libidinem.
Klingenfeld: Hat sie dann einen Courtisan? Cereb.
Commune omnium amantium est. Klingenfeld: So
hat sie eurer Stieff-Mutter so wenig vorzuwerffen/
als diese/ Jener. Cereb. Virtutes ipsae inter se aequales
& pares sunt. Klingenfeld: Jst sie dann lange also ge-
artet gewesen? Cereb. Eadem est ac semper fuit. Klin-

genfeld:

Deß Academiſchen

haben vermochte? Cereb. Neſcia mens hominum fati
ſortisque futuræ Klingenfeld: Man ſagt von ihm/
daß er dem Land viel Dinge zum Nachtheil einge-
fuͤhret? Cereb. Conſcia mens recti famæ mendacia ri-
det. Klingenfeld: War er dann alſo/ wie man ſagt?
Cereb. Integer vitæ, ſcelerisque purus. Klingenfeld:
Er iſt ein ſonderbarer Liebhaber deß Feuers in ſeinem
Leben geweſen/ und hat die Bombardier-Kunſt ſo hoch
gebracht/ als noch kein Teutſcher vor ihn gethan. Ce-
reb. Scilicet eſt cupidus ſtudiorum quisque ſuorum,
tempus & aſſvetâ ponere in arte juvat. Klingenfeld:
Umerdeſſen haben ſeine Unterthanen kaum Zeit ge-
habt/ das Jhrige zu beſtellen/ weil ſie ihm in allen Feld-
Zuͤgen folgen muſten. Cereb. Vita hominis ſimilis eſt
ferro, quod ſi exerceas, atteritur, ſi non exerceas, rubigo
conſumit. Klingenfeld: Jch habe den guten Biſchoff
wol gekannt/ aber ich weiß nicht/ was ich von ihm ſa-
gen ſoll? Cereb. Tuo tibi judicio utendum. Klingen-
feld: Aber ich komme wieder auf eure Perſon. Jhr
ſeyd corpulent, was fuͤr Muͤhe mag es euch gekoſtet
haben/ uͤber die Schweitzeriſche Alpen zu gelangen?
Cereb. Invia virtuti nulla eſt via. Klingenfeld: Habt
ihr auch eine Schweſter? Cereb. Cui Juſtinæ nomen.
Klingenfeld: Jſt dann dieſe eine geſchickte Dame?
Cereb. Inutilis ad pudicitiam, & ad tutandam rem.
Klingenfeld: Jhre Stieff-Mutter ſolte ſie fein zur
Haußhaltung anhalten? Cereb. Ingenium eſt
omnium hominum à labore proclive ad libidinem.
Klingenfeld: Hat ſie dann einen Courtiſan? Cereb.
Commune omnium amantium eſt. Klingenfeld: So
hat ſie eurer Stieff-Mutter ſo wenig vorzuwerffen/
als dieſe/ Jener. Cereb. Virtutes ipſæ inter ſe æquales
& pares ſunt. Klingenfeld: Jſt ſie dann lange alſo ge-
artet geweſen? Cereb. Eadem eſt ac ſemper fuit. Klin-

genfeld:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0226" n="214"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
haben vermochte? <hi rendition="#aq">Cereb. Ne&#x017F;cia mens hominum fati<lb/>
&#x017F;ortisque futuræ</hi> Klingenfeld: Man &#x017F;agt von ihm/<lb/>
daß er dem Land viel Dinge zum Nachtheil einge-<lb/>
fu&#x0364;hret? <hi rendition="#aq">Cereb. Con&#x017F;cia mens recti famæ mendacia ri-<lb/>
det.</hi> Klingenfeld: War er dann al&#x017F;o/ wie man &#x017F;agt?<lb/><hi rendition="#aq">Cereb. Integer vitæ, &#x017F;celerisque purus.</hi> Klingenfeld:<lb/>
Er i&#x017F;t ein &#x017F;onderbarer Liebhaber deß Feuers in &#x017F;einem<lb/>
Leben gewe&#x017F;en/ und hat die <hi rendition="#aq">Bombardier-</hi>Kun&#x017F;t &#x017F;o hoch<lb/>
gebracht/ als noch kein Teut&#x017F;cher vor ihn gethan. <hi rendition="#aq">Ce-<lb/>
reb. Scilicet e&#x017F;t cupidus &#x017F;tudiorum quisque &#x017F;uorum,<lb/>
tempus &amp; a&#x017F;&#x017F;vetâ ponere in arte juvat.</hi> Klingenfeld:<lb/>
Umerde&#x017F;&#x017F;en haben &#x017F;eine Unterthanen kaum Zeit ge-<lb/>
habt/ das Jhrige zu be&#x017F;tellen/ weil &#x017F;ie ihm in allen Feld-<lb/>
Zu&#x0364;gen folgen mu&#x017F;ten. <hi rendition="#aq">Cereb. Vita hominis &#x017F;imilis e&#x017F;t<lb/>
ferro, quod &#x017F;i exerceas, atteritur, &#x017F;i non exerceas, rubigo<lb/>
con&#x017F;umit.</hi> Klingenfeld: Jch habe den guten Bi&#x017F;choff<lb/>
wol gekannt/ aber ich weiß nicht/ was ich von ihm &#x017F;a-<lb/>
gen &#x017F;oll? <hi rendition="#aq">Cereb. Tuo tibi judicio utendum.</hi> Klingen-<lb/>
feld: Aber ich komme wieder auf eure Per&#x017F;on. Jhr<lb/>
&#x017F;eyd <hi rendition="#aq">corpulent,</hi> was fu&#x0364;r Mu&#x0364;he mag es euch geko&#x017F;tet<lb/>
haben/ u&#x0364;ber die Schweitzeri&#x017F;che Alpen zu gelangen?<lb/><hi rendition="#aq">Cereb. Invia virtuti nulla e&#x017F;t via.</hi> Klingenfeld: Habt<lb/>
ihr auch eine Schwe&#x017F;ter? <hi rendition="#aq">Cereb. Cui Ju&#x017F;tinæ nomen.</hi><lb/>
Klingenfeld: J&#x017F;t dann die&#x017F;e eine ge&#x017F;chickte <hi rendition="#aq">Dame?<lb/>
Cereb. Inutilis ad pudicitiam, &amp; ad tutandam rem.</hi><lb/>
Klingenfeld: Jhre Stieff-Mutter &#x017F;olte &#x017F;ie fein zur<lb/>
Haußhaltung anhalten? <hi rendition="#aq">Cereb. Ingenium e&#x017F;t<lb/>
omnium hominum à labore proclive ad libidinem.</hi><lb/>
Klingenfeld: Hat &#x017F;ie dann einen <hi rendition="#aq">Courti&#x017F;an? Cereb.<lb/>
Commune omnium amantium e&#x017F;t.</hi> Klingenfeld: So<lb/>
hat &#x017F;ie eurer Stieff-Mutter &#x017F;o wenig vorzuwerffen/<lb/>
als die&#x017F;e/ Jener. <hi rendition="#aq">Cereb. Virtutes ip&#x017F;æ inter &#x017F;e æquales<lb/>
&amp; pares &#x017F;unt.</hi> Klingenfeld: J&#x017F;t &#x017F;ie dann lange al&#x017F;o ge-<lb/>
artet gewe&#x017F;en? <hi rendition="#aq">Cereb. Eadem e&#x017F;t ac &#x017F;emper fuit.</hi> Klin-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">genfeld:</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[214/0226] Deß Academiſchen haben vermochte? Cereb. Neſcia mens hominum fati ſortisque futuræ Klingenfeld: Man ſagt von ihm/ daß er dem Land viel Dinge zum Nachtheil einge- fuͤhret? Cereb. Conſcia mens recti famæ mendacia ri- det. Klingenfeld: War er dann alſo/ wie man ſagt? Cereb. Integer vitæ, ſcelerisque purus. Klingenfeld: Er iſt ein ſonderbarer Liebhaber deß Feuers in ſeinem Leben geweſen/ und hat die Bombardier-Kunſt ſo hoch gebracht/ als noch kein Teutſcher vor ihn gethan. Ce- reb. Scilicet eſt cupidus ſtudiorum quisque ſuorum, tempus & aſſvetâ ponere in arte juvat. Klingenfeld: Umerdeſſen haben ſeine Unterthanen kaum Zeit ge- habt/ das Jhrige zu beſtellen/ weil ſie ihm in allen Feld- Zuͤgen folgen muſten. Cereb. Vita hominis ſimilis eſt ferro, quod ſi exerceas, atteritur, ſi non exerceas, rubigo conſumit. Klingenfeld: Jch habe den guten Biſchoff wol gekannt/ aber ich weiß nicht/ was ich von ihm ſa- gen ſoll? Cereb. Tuo tibi judicio utendum. Klingen- feld: Aber ich komme wieder auf eure Perſon. Jhr ſeyd corpulent, was fuͤr Muͤhe mag es euch gekoſtet haben/ uͤber die Schweitzeriſche Alpen zu gelangen? Cereb. Invia virtuti nulla eſt via. Klingenfeld: Habt ihr auch eine Schweſter? Cereb. Cui Juſtinæ nomen. Klingenfeld: Jſt dann dieſe eine geſchickte Dame? Cereb. Inutilis ad pudicitiam, & ad tutandam rem. Klingenfeld: Jhre Stieff-Mutter ſolte ſie fein zur Haußhaltung anhalten? Cereb. Ingenium eſt omnium hominum à labore proclive ad libidinem. Klingenfeld: Hat ſie dann einen Courtiſan? Cereb. Commune omnium amantium eſt. Klingenfeld: So hat ſie eurer Stieff-Mutter ſo wenig vorzuwerffen/ als dieſe/ Jener. Cereb. Virtutes ipſæ inter ſe æquales & pares ſunt. Klingenfeld: Jſt ſie dann lange alſo ge- artet geweſen? Cereb. Eadem eſt ac ſemper fuit. Klin- genfeld:

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/226
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 214. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/226>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.