Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gutzkow, Karl: Wally, die Zweiflerin. Mannheim, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

erblickt, bis sie ohnmächtig und besinnungslos
in dieser gräßlichen Lage verstummte.

Wally wagte nicht, einen Laut von sich zu
geben. Als das Wesen sich beruhigte, versuchte
sie aufzutreten, ob man sie auch nicht hören
könne, wagte dreistre Schritte, und floh, als sie
eine Strecke weit von der Scene entfernt war,
der sie hatte beiwohnen müssen. Sie fror an
allen Gliedern, als sie auf ihrem Lager sich
gebettet hatte und schlief ein aus Furcht.

Am folgenden Morgen betrieb sie die Ab¬
reise. Die Tante zögerte. "Unter keiner Be¬
dingung!" rief Wally; "ich bin eines Ortes
müde, der mich umbringen muß." Das war
ein fürchterlicher Ausdruck; die Tante war diese
Wendungen nicht gewohnt. Sie entsetzte sich
und reiste ab.

Als Cäsar sie beide an den Wagen beglei¬
tete, erzählte er ihnen noch, daß die Frau des
Trompeters an der gespenstischen Trommelmusik

erblickt, bis ſie ohnmächtig und beſinnungslos
in dieſer gräßlichen Lage verſtummte.

Wally wagte nicht, einen Laut von ſich zu
geben. Als das Weſen ſich beruhigte, verſuchte
ſie aufzutreten, ob man ſie auch nicht hören
könne, wagte dreiſtre Schritte, und floh, als ſie
eine Strecke weit von der Scene entfernt war,
der ſie hatte beiwohnen müſſen. Sie fror an
allen Gliedern, als ſie auf ihrem Lager ſich
gebettet hatte und ſchlief ein aus Furcht.

Am folgenden Morgen betrieb ſie die Ab¬
reiſe. Die Tante zögerte. „Unter keiner Be¬
dingung!“ rief Wally; „ich bin eines Ortes
müde, der mich umbringen muß.“ Das war
ein fürchterlicher Ausdruck; die Tante war dieſe
Wendungen nicht gewohnt. Sie entſetzte ſich
und reiſte ab.

Als Cäſar ſie beide an den Wagen beglei¬
tete, erzählte er ihnen noch, daß die Frau des
Trompeters an der geſpenſtiſchen Trommelmuſik

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0112" n="103"/>
erblickt, bis &#x017F;ie ohnmächtig und be&#x017F;innungslos<lb/>
in die&#x017F;er gräßlichen Lage ver&#x017F;tummte.</p><lb/>
          <p>Wally wagte nicht, einen Laut von &#x017F;ich zu<lb/>
geben. Als das We&#x017F;en &#x017F;ich beruhigte, ver&#x017F;uchte<lb/>
&#x017F;ie aufzutreten, ob man &#x017F;ie auch nicht hören<lb/>
könne, wagte drei&#x017F;tre Schritte, und floh, als &#x017F;ie<lb/>
eine Strecke weit von der Scene entfernt war,<lb/>
der &#x017F;ie hatte beiwohnen mü&#x017F;&#x017F;en. Sie fror an<lb/>
allen Gliedern, als &#x017F;ie auf ihrem Lager &#x017F;ich<lb/>
gebettet hatte und &#x017F;chlief ein aus Furcht.</p><lb/>
          <p>Am folgenden Morgen betrieb &#x017F;ie die Ab¬<lb/>
rei&#x017F;e. Die Tante zögerte. &#x201E;Unter keiner Be¬<lb/>
dingung!&#x201C; rief Wally; &#x201E;ich bin eines Ortes<lb/>
müde, der mich umbringen muß.&#x201C; Das war<lb/>
ein fürchterlicher Ausdruck; die Tante war die&#x017F;e<lb/>
Wendungen nicht gewohnt. Sie ent&#x017F;etzte &#x017F;ich<lb/>
und rei&#x017F;te ab.</p><lb/>
          <p>Als Cä&#x017F;ar &#x017F;ie beide an den Wagen beglei¬<lb/>
tete, erzählte er ihnen noch, daß die Frau des<lb/>
Trompeters an der ge&#x017F;pen&#x017F;ti&#x017F;chen Trommelmu&#x017F;ik<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[103/0112] erblickt, bis ſie ohnmächtig und beſinnungslos in dieſer gräßlichen Lage verſtummte. Wally wagte nicht, einen Laut von ſich zu geben. Als das Weſen ſich beruhigte, verſuchte ſie aufzutreten, ob man ſie auch nicht hören könne, wagte dreiſtre Schritte, und floh, als ſie eine Strecke weit von der Scene entfernt war, der ſie hatte beiwohnen müſſen. Sie fror an allen Gliedern, als ſie auf ihrem Lager ſich gebettet hatte und ſchlief ein aus Furcht. Am folgenden Morgen betrieb ſie die Ab¬ reiſe. Die Tante zögerte. „Unter keiner Be¬ dingung!“ rief Wally; „ich bin eines Ortes müde, der mich umbringen muß.“ Das war ein fürchterlicher Ausdruck; die Tante war dieſe Wendungen nicht gewohnt. Sie entſetzte ſich und reiſte ab. Als Cäſar ſie beide an den Wagen beglei¬ tete, erzählte er ihnen noch, daß die Frau des Trompeters an der geſpenſtiſchen Trommelmuſik

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gutzkow_wally_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gutzkow_wally_1835/112
Zitationshilfe: Gutzkow, Karl: Wally, die Zweiflerin. Mannheim, 1835, S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gutzkow_wally_1835/112>, abgerufen am 23.11.2024.