Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

PAPINIANUS.

Der Römer Ehr erhöht/ der Fürsten Brust beschützet.
Der Dolch ist glaubt mir nie mit Bürger-Blutt besprützet;
325.Jch geb jhn willig hin! Jhr Läger gute Nacht!
Papinian wird loß! nun hat Er auß gewacht!

Macrin. Ach kan er sich denn selbst so tiff ernidrigt schauen?

Papinian. Jch sey auch wer Jch sey/ Mir wird von Mir
nicht grauen.

Macrin. Der Fürsten Bilder stehn Jhm denn nicht weiter zu.

330.

Papinian. Der Heilgen Themis Bild ist einig meine Ruh/
Nemt/ Nemt die Bilder hin! sie stehn mir in dem Hertzen.
Der den Jch jtzt noch ehr'/ und der den meine Schmertzen
Bejammern auff der Baar! was sind die Bilder noth/
Die nun zu ändern sind nach eines Fürsten Tod?

335.

Macrin. Das Käyserliche Buch der hohen Ambts-Gesetze/
Muß eingehändigt seyn.

Papinian. Umb das Jch nicht
Das allgemeine Recht daß der die grosse Welt (verletze
Hat in Jhr Wesen bracht und in dem Stand erhält/
Nicht jrgend auß Papir/ auff stetes Ertz getriben/
340.Nein/ sondern das er hat der Seelen eingeschriben/
Verlir Jch höchst erfreut mein Ambt/ Recht/ nemt es hin.
Schätzt jhr diß vor Verlust? Jch halt es vor Gewin.

Macrin. Lescht nun die Kertzen auß die auff dem Golde
brennen.

Papinian. Man kan die scheinend' Ehr auch sonder Kertz'
erkennen.

345.

Macrin. Raumt ab das weisse Tuch mit dem gestückten
Rand.

Papinian. Nichts das uns besser zir als eine reine Hand!
Was heischt Macrin noch mehr?

Plautia. Was kan Er fer-
ner wollen?

Papinian. Jst diß der Götter Schluß daß wir verschwinder
sollen/
Und schafft es Antonin, warumb denn vil gezilt/
350.Und mit dem Tocken-werck so kindisch hir gespilt.
Meynt Jhr daß dise Schmach wofern es Schmach zu nennen.
Die kräncke/ die/ was Ehr und wahre Hoheit kennen.

Nein

E jv

PAPINIANUS.

Der Roͤmer Ehr erhoͤht/ der Fuͤrſten Bruſt beſchuͤtzet.
Der Dolch iſt glaubt mir nie mit Buͤrger-Blutt beſpruͤtzet;
325.Jch geb jhn willig hin! Jhr Laͤger gute Nacht!
Papinian wird loß! nun hat Er auß gewacht!

Macrin. Ach kan er ſich denn ſelbſt ſo tiff ernidrigt ſchauen?

Papinian. Jch ſey auch wer Jch ſey/ Mir wird von Mir
nicht grauen.

Macrin. Der Fuͤrſten Bilder ſtehn Jhm denn nicht weiter zu.

330.

Papinian. Der Heilgen Themis Bild iſt einig meine Ruh/
Nemt/ Nemt die Bilder hin! ſie ſtehn mir in dem Hertzen.
Der den Jch jtzt noch ehr’/ und der den meine Schmertzen
Bejammern auff der Baar! was ſind die Bilder noth/
Die nun zu aͤndern ſind nach eines Fuͤrſten Tod?

335.

Macrin. Das Kaͤyſerliche Buch der hohen Ambts-Geſetze/
Muß eingehaͤndigt ſeyn.

Papinian. Umb das Jch nicht
Das allgemeine Recht daß der die groſſe Welt (verletze
Hat in Jhr Weſen bracht und in dem Stand erhaͤlt/
Nicht jrgend auß Papir/ auff ſtetes Ertz getriben/
340.Nein/ ſondern das er hat der Seelen eingeſchriben/
Verlir Jch hoͤchſt erfreut mein Ambt/ Recht/ nemt es hin.
Schaͤtzt jhr diß vor Verluſt? Jch halt es vor Gewin.

Macrin. Leſcht nun die Kertzen auß die auff dem Golde
brennen.

Papinian. Man kan die ſcheinend’ Ehr auch ſonder Kertz’
erkennen.

345.

Macrin. Raumt ab das weiſſe Tuch mit dem geſtuͤckten
Rand.

Papinian. Nichts das uns beſſer zir als eine reine Hand!
Was heiſcht Macrin noch mehr?

Plautia. Was kan Er fer-
ner wollen?

Papinian. Jſt diß der Goͤtter Schluß daß wir verſchwinder
ſollen/
Und ſchafft es Antonin, warumb denn vil gezilt/
350.Und mit dem Tocken-werck ſo kindiſch hir geſpilt.
Meynt Jhr daß diſe Schmach wofern es Schmach zu nennen.
Die kraͤncke/ die/ was Ehr und wahre Hoheit kennen.

Nein

E jv

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MPP">
            <p><pb facs="#f0099"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">PAPINIANUS.</hi></hi></fw><lb/>
Der Ro&#x0364;mer Ehr erho&#x0364;ht/ der Fu&#x0364;r&#x017F;ten Bru&#x017F;t be&#x017F;chu&#x0364;tzet.<lb/>
Der Dolch i&#x017F;t glaubt mir nie mit Bu&#x0364;rger-Blutt be&#x017F;pru&#x0364;tzet;<lb/><note place="left">325.</note>Jch geb jhn willig hin! Jhr La&#x0364;ger gute Nacht!<lb/><hi rendition="#aq">Papinian</hi> wird loß! nun hat Er auß gewacht!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAC">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Macrin.</hi> </speaker>
            <p>Ach kan er &#x017F;ich denn &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;o tiff ernidrigt &#x017F;chauen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MPP">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Papinian.</hi> </speaker>
            <p>Jch &#x017F;ey auch wer Jch &#x017F;ey/ Mir wird von Mir<lb/><hi rendition="#et">nicht grauen.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAC">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Macrin.</hi> </speaker>
            <p>Der Fu&#x0364;r&#x017F;ten Bilder &#x017F;tehn Jhm denn nicht weiter zu.</p>
          </sp><lb/>
          <note place="left">330.</note>
          <sp who="#MPP">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Papinian.</hi> </speaker>
            <p>Der Heilgen <hi rendition="#aq">Themis</hi> Bild i&#x017F;t einig meine Ruh/<lb/>
Nemt/ Nemt die Bilder hin! &#x017F;ie &#x017F;tehn mir in dem Hertzen.<lb/>
Der den Jch jtzt noch ehr&#x2019;/ und der den meine Schmertzen<lb/>
Bejammern auff der Baar! was &#x017F;ind die Bilder noth/<lb/>
Die nun zu a&#x0364;ndern &#x017F;ind nach eines Fu&#x0364;r&#x017F;ten Tod?</p>
          </sp><lb/>
          <note place="left">335.</note>
          <sp who="#MAC">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Macrin.</hi> </speaker>
            <p>Das Ka&#x0364;y&#x017F;erliche Buch der hohen Ambts-Ge&#x017F;etze/<lb/>
Muß eingeha&#x0364;ndigt &#x017F;eyn.</p>
          </sp>
          <sp who="#MPP">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Papinian.</hi> </speaker>
            <p><hi rendition="#fr">U</hi>mb das Jch nicht<lb/>
Das allgemeine Recht daß der die gro&#x017F;&#x017F;e Welt <hi rendition="#et">(verletze</hi><lb/>
Hat in Jhr We&#x017F;en bracht und in dem Stand erha&#x0364;lt/<lb/>
Nicht jrgend auß Papir/ auff &#x017F;tetes Ertz getriben/<lb/><note place="left">340.</note>Nein/ &#x017F;ondern das er hat der Seelen einge&#x017F;chriben/<lb/>
Verlir Jch ho&#x0364;ch&#x017F;t erfreut mein Ambt/ Recht/ nemt es hin.<lb/>
Scha&#x0364;tzt jhr diß vor Verlu&#x017F;t? Jch halt es vor Gewin.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAC">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Macrin.</hi> </speaker>
            <p>Le&#x017F;cht nun die Kertzen auß die auff dem Golde<lb/><hi rendition="#et">brennen.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MPP">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Papinian.</hi> </speaker>
            <p>Man kan die &#x017F;cheinend&#x2019; Ehr auch &#x017F;onder Kertz&#x2019;<lb/><hi rendition="#et">erkennen.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <note place="left">345.</note>
          <sp who="#MAC">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Macrin.</hi> </speaker>
            <p>Raumt ab das wei&#x017F;&#x017F;e Tuch mit dem ge&#x017F;tu&#x0364;ckten<lb/><hi rendition="#et">Rand.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MPP">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Papinian.</hi> </speaker>
            <p>Nichts das uns be&#x017F;&#x017F;er zir als eine reine Hand!<lb/>
Was hei&#x017F;cht <hi rendition="#aq">Macrin</hi> noch mehr?</p>
          </sp>
          <sp who="#PLA">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Plautia.</hi> </speaker>
            <p>Was kan Er fer-<lb/><hi rendition="#et">ner wollen?</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MPP">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Papinian.</hi> </speaker>
            <p>J&#x017F;t diß der Go&#x0364;tter Schluß daß wir ver&#x017F;chwinder<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ollen/</hi><lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd &#x017F;chafft es <hi rendition="#aq">Antonin,</hi> warumb denn vil gezilt/<lb/><note place="left">350.</note><hi rendition="#fr">U</hi>nd mit dem Tocken-werck &#x017F;o kindi&#x017F;ch hir ge&#x017F;pilt.<lb/>
Meynt Jhr daß di&#x017F;e Schmach wofern es Schmach zu nennen.<lb/>
Die kra&#x0364;ncke/ die/ was Ehr und wahre Hoheit kennen.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E jv</fw><fw place="bottom" type="catch">Nein</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0099] PAPINIANUS. Der Roͤmer Ehr erhoͤht/ der Fuͤrſten Bruſt beſchuͤtzet. Der Dolch iſt glaubt mir nie mit Buͤrger-Blutt beſpruͤtzet; Jch geb jhn willig hin! Jhr Laͤger gute Nacht! Papinian wird loß! nun hat Er auß gewacht! Macrin. Ach kan er ſich denn ſelbſt ſo tiff ernidrigt ſchauen? Papinian. Jch ſey auch wer Jch ſey/ Mir wird von Mir nicht grauen. Macrin. Der Fuͤrſten Bilder ſtehn Jhm denn nicht weiter zu. Papinian. Der Heilgen Themis Bild iſt einig meine Ruh/ Nemt/ Nemt die Bilder hin! ſie ſtehn mir in dem Hertzen. Der den Jch jtzt noch ehr’/ und der den meine Schmertzen Bejammern auff der Baar! was ſind die Bilder noth/ Die nun zu aͤndern ſind nach eines Fuͤrſten Tod? Macrin. Das Kaͤyſerliche Buch der hohen Ambts-Geſetze/ Muß eingehaͤndigt ſeyn. Papinian. Umb das Jch nicht Das allgemeine Recht daß der die groſſe Welt (verletze Hat in Jhr Weſen bracht und in dem Stand erhaͤlt/ Nicht jrgend auß Papir/ auff ſtetes Ertz getriben/ Nein/ ſondern das er hat der Seelen eingeſchriben/ Verlir Jch hoͤchſt erfreut mein Ambt/ Recht/ nemt es hin. Schaͤtzt jhr diß vor Verluſt? Jch halt es vor Gewin. Macrin. Leſcht nun die Kertzen auß die auff dem Golde brennen. Papinian. Man kan die ſcheinend’ Ehr auch ſonder Kertz’ erkennen. Macrin. Raumt ab das weiſſe Tuch mit dem geſtuͤckten Rand. Papinian. Nichts das uns beſſer zir als eine reine Hand! Was heiſcht Macrin noch mehr? Plautia. Was kan Er fer- ner wollen? Papinian. Jſt diß der Goͤtter Schluß daß wir verſchwinder ſollen/ Und ſchafft es Antonin, warumb denn vil gezilt/ Und mit dem Tocken-werck ſo kindiſch hir geſpilt. Meynt Jhr daß diſe Schmach wofern es Schmach zu nennen. Die kraͤncke/ die/ was Ehr und wahre Hoheit kennen. Nein E jv

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/99
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/99>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.