Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

PAPINIANUS.

Bassian. Es sey nun wie es sey! man ist uns gleich ver-
pflichtet.

Papinian. Doch nicht zu loben was mit keinem Ruhm ver-
richtet.

Bassian. Ja wenn Plautilla nur uns noch vermählet wär.

170.

Papinian. Plautill' und Plautia die dinen nicht hiher.

Bassian. Man sucht deß Schwähers Tod/ der Schwester
Fall zu rächen.

Papinian. Hab Jch nicht stets verflucht deß Schwähers
schwer Verbrechen?

Bassian. Auch seinen Untergang und wol-verdinte Pein.

Papinian. Die lehr' uns unbefleckt und rein und heilig seyn.

175.

Bassian. Zu gleich gehorsam/ Uns/ da nöthig zu erzeigen.

Papinian. Doch nicht von dem was recht sich seitwarts ab zu
neigen.

Bassian. So beut der Schwager Uns denn weder Hand
noch Rath.

Papinian. Jch weiß daß Antonin nicht gut heist was er that.

Bassian. Hat/ wer dem Läger schafft/ nun ein so zart Ge-
wissen.

180.

Papinian. Das nach-Rew und der Wurm deß Frevels nie
gebissen.

Bassian. Vil haben disen Fall weit anders überlegt.

Papinian. Die was Jch noch nicht weiß auff andre Meinung
trägt.

Bassian. Villeicht auch können wir noch seinen Dinst ver-
missen.

Papinian. Der Käyser meinen Dinst/ ich nicht ein rein Ge-
wissen.

185.

Bassian. Von hir! wir können selbst mit uns zu Rathe gehn.
Weil Räth' in Jhrem Wahn nur gar zu vil verstehn.

Bassianus. Flavius.

Bassian. Der hohe Geist besteht! last uns auff Mittel dencken:
Krafft welcher wo er nicht zu zwingen doch zu lencken.

PAPINIANUS.

Basſian. Es ſey nun wie es ſey! man iſt uns gleich ver-
pflichtet.

Papinian. Doch nicht zu loben was mit keinem Ruhm ver-
richtet.

Basſian. Ja wenn Plautilla nur uns noch vermaͤhlet waͤr.

170.

Papinian. Plautill’ und Plautia die dinen nicht hiher.

Basſian. Man ſucht deß Schwaͤhers Tod/ der Schweſter
Fall zu raͤchen.

Papinian. Hab Jch nicht ſtets verflucht deß Schwaͤhers
ſchwer Verbrechen?

Basſian. Auch ſeinen Untergang und wol-verdinte Pein.

Papinian. Die lehr’ uns unbefleckt und rein und heilig ſeyn.

175.

Basſian. Zu gleich gehorſam/ Uns/ da noͤthig zu erzeigen.

Papinian. Doch nicht von dem was recht ſich ſeitwarts ab zu
neigen.

Basſian. So beut der Schwager Uns denn weder Hand
noch Rath.

Papinian. Jch weiß daß Antonin nicht gut heiſt was er that.

Basſian. Hat/ wer dem Laͤger ſchafft/ nun ein ſo zart Ge-
wiſſen.

180.

Papinian. Das nach-Rew und der Wurm deß Frevels nie
gebiſſen.

Basſian. Vil haben diſen Fall weit anders uͤberlegt.

Papinian. Die was Jch noch nicht weiß auff andre Meinung
traͤgt.

Basſian. Villeicht auch koͤnnen wir noch ſeinen Dinſt ver-
miſſen.

Papinian. Der Kaͤyſer meinen Dinſt/ ich nicht ein rein Ge-
wiſſen.

185.

Basſian. Von hir! wir koͤnnen ſelbſt mit uns zu Rathe gehn.
Weil Raͤth’ in Jhrem Wahn nur gar zu vil verſtehn.

Basſianus. Flavius.

Basſian. Der hohe Geiſt beſteht! laſt uns auff Mittel dencken:
Krafft welcher wo er nicht zu zwingen doch zu lencken.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0093"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">PAPINIANUS.</hi> </hi> </fw><lb/>
          <sp who="#ABC">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian.</hi> </speaker>
            <p>Es &#x017F;ey nun wie es &#x017F;ey! man i&#x017F;t uns gleich ver-<lb/><hi rendition="#et">pflichtet.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MPP">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Papinian.</hi> </speaker>
            <p>Doch nicht zu loben was mit keinem Ruhm ver-<lb/><hi rendition="#et">richtet.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ABC">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian.</hi> </speaker>
            <p>Ja wenn <hi rendition="#aq">Plautilla</hi> nur uns noch verma&#x0364;hlet wa&#x0364;r.</p>
          </sp><lb/>
          <note place="left">170.</note>
          <sp who="#MPP">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Papinian.</hi> </speaker>
            <p><hi rendition="#aq">Plautill&#x2019;</hi> und <hi rendition="#aq">Plautia</hi> die dinen nicht hiher.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ABC">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian.</hi> </speaker>
            <p>Man &#x017F;ucht deß Schwa&#x0364;hers Tod/ der Schwe&#x017F;ter<lb/><hi rendition="#et">Fall zu ra&#x0364;chen.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MPP">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Papinian.</hi> </speaker>
            <p>Hab Jch nicht &#x017F;tets verflucht deß Schwa&#x0364;hers<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chwer Verbrechen?</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ABC">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian.</hi> </speaker>
            <p>Auch &#x017F;einen <hi rendition="#fr">U</hi>ntergang und wol-verdinte Pein.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MPP">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Papinian.</hi> </speaker>
            <p>Die lehr&#x2019; uns unbefleckt und rein und heilig &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <note place="left">175.</note>
          <sp who="#ABC">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian.</hi> </speaker>
            <p>Zu gleich gehor&#x017F;am/ <hi rendition="#fr">U</hi>ns/ da no&#x0364;thig zu erzeigen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MPP">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Papinian.</hi> </speaker>
            <p>Doch nicht von dem was recht &#x017F;ich &#x017F;eitwarts ab zu<lb/><hi rendition="#et">neigen.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ABC">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian.</hi> </speaker>
            <p>So beut der Schwager <hi rendition="#fr">U</hi>ns denn weder Hand<lb/><hi rendition="#et">noch Rath.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MPP">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Papinian.</hi> </speaker>
            <p>Jch weiß daß <hi rendition="#aq">Antonin</hi> nicht gut hei&#x017F;t was er that.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ABC">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian.</hi> </speaker>
            <p>Hat/ wer dem La&#x0364;ger &#x017F;chafft/ nun ein &#x017F;o zart Ge-<lb/><hi rendition="#et">wi&#x017F;&#x017F;en.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <note place="left">180.</note>
          <sp who="#MPP">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Papinian.</hi> </speaker>
            <p>Das nach-Rew und der Wurm deß Frevels nie<lb/><hi rendition="#et">gebi&#x017F;&#x017F;en.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ABC">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian.</hi> </speaker>
            <p>Vil haben di&#x017F;en Fall weit anders u&#x0364;berlegt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MPP">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Papinian.</hi> </speaker>
            <p>Die was Jch noch nicht weiß auff andre Meinung<lb/><hi rendition="#et">tra&#x0364;gt.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ABC">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian.</hi> </speaker>
            <p>Villeicht auch ko&#x0364;nnen wir noch &#x017F;einen Din&#x017F;t ver-<lb/><hi rendition="#et">mi&#x017F;&#x017F;en.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MPP">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Papinian.</hi> </speaker>
            <p>Der Ka&#x0364;y&#x017F;er meinen Din&#x017F;t/ ich nicht ein rein Ge-<lb/><hi rendition="#et">wi&#x017F;&#x017F;en.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <note place="left">185.</note>
          <sp who="#ABC">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian.</hi> </speaker>
            <p>Von hir! wir ko&#x0364;nnen &#x017F;elb&#x017F;t mit uns zu Rathe gehn.<lb/>
Weil Ra&#x0364;th&#x2019; in Jhrem Wahn nur gar zu vil ver&#x017F;tehn.</p>
          </sp><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ianus. Flavius.</hi> </hi> </stage><lb/>
          <sp who="#ABC">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian.</hi> </speaker>
            <p>Der hohe Gei&#x017F;t be&#x017F;teht! la&#x017F;t uns auff Mittel dencken:<lb/>
Krafft welcher wo er nicht zu zwingen doch zu lencken.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E</fw><fw place="bottom" type="catch">Er</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0093] PAPINIANUS. Basſian. Es ſey nun wie es ſey! man iſt uns gleich ver- pflichtet. Papinian. Doch nicht zu loben was mit keinem Ruhm ver- richtet. Basſian. Ja wenn Plautilla nur uns noch vermaͤhlet waͤr. Papinian. Plautill’ und Plautia die dinen nicht hiher. Basſian. Man ſucht deß Schwaͤhers Tod/ der Schweſter Fall zu raͤchen. Papinian. Hab Jch nicht ſtets verflucht deß Schwaͤhers ſchwer Verbrechen? Basſian. Auch ſeinen Untergang und wol-verdinte Pein. Papinian. Die lehr’ uns unbefleckt und rein und heilig ſeyn. Basſian. Zu gleich gehorſam/ Uns/ da noͤthig zu erzeigen. Papinian. Doch nicht von dem was recht ſich ſeitwarts ab zu neigen. Basſian. So beut der Schwager Uns denn weder Hand noch Rath. Papinian. Jch weiß daß Antonin nicht gut heiſt was er that. Basſian. Hat/ wer dem Laͤger ſchafft/ nun ein ſo zart Ge- wiſſen. Papinian. Das nach-Rew und der Wurm deß Frevels nie gebiſſen. Basſian. Vil haben diſen Fall weit anders uͤberlegt. Papinian. Die was Jch noch nicht weiß auff andre Meinung traͤgt. Basſian. Villeicht auch koͤnnen wir noch ſeinen Dinſt ver- miſſen. Papinian. Der Kaͤyſer meinen Dinſt/ ich nicht ein rein Ge- wiſſen. Basſian. Von hir! wir koͤnnen ſelbſt mit uns zu Rathe gehn. Weil Raͤth’ in Jhrem Wahn nur gar zu vil verſtehn. Basſianus. Flavius. Basſian. Der hohe Geiſt beſteht! laſt uns auff Mittel dencken: Krafft welcher wo er nicht zu zwingen doch zu lencken. Er E

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/93
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/93>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.