Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

PAPINIANUS.

Doch könt es auch so bald durch Heer und Stadt erschallen.
Mit kurtzem/ Laetus muß nur stürtzen/ oder fallen!
355.Kein langer Rathschlag gilt! was schadets wenn versucht/
Was noch zu wagen steht! dafern es sonder Frucht/
Hab Jch die Schuld dem Glück' und mir nicht zuzuschreiben/
Auch besser/ weil mich doch wil Bassian entleiben/
Daß Jch vor Freyheit/ Volck/ ja für den Thron verterb'
360.Als durch mein eigne Faust/ als ein verzagter sterb.
Befreyte! Diner! Knecht! Leib-Knaben! Blut-Verwandten!
Kommt eilend! rufft herzu von Freunden/ von Bekandten
Die zu erreichen sind:

Haubtmann. Mein Herr/ kein ruffen
Biß er deß Käysers Schluß an seinem Leib erfüllt/ (gilt!
365.Die Zimmer/ dise Burg/ die Thore sind besetzet/

Laetus. Jch habe/ weil Jch lebt/ nie Bassian verletzet;
Er gleichwol/ wil mich tod. Gönnt daß Jch mich bereit!
Wer weigert sterbenden so engen Raum der Zeit?
Rufft Eh-Gemahl und Kind! last mich den letzten Willen/
370.Wie uns das Recht erlaubt und bräuchlich/ vor erfüllen.

Haubtmann. Umbsonst! deß Käysers Wort schleust allen
Zugang auß.

Laetus. Der Frembden: Aber nicht der/ die in einem
Haus. (dichten.

Haubtmann. Es steht uns hir nicht frey zu deuteln und zu
Der Käyser wil. Jch muß was Er mir schafft verrichten.

375.

Laetus. Der Mir zu dancken hat daß Er noch schaffen
kan?
Der durch mich herrscht?

Haubtmann. Mein Herr! das geht
mich gantz nicht an.

Laetus. Nur sagt: Warumb Jch denn das Leben soll
beschlissen?

(wissen.

Haubtmann. Jch bin sein Richter nicht/ er frage sein Ge-

Laetus. Das keines Lasters mich noch Frevels überzeugt.

380.

Haubtmann. Das Hertz bekennet vil ob wol die Lippe treugt.

Laetus. Mein Unschuld wird bezeugt durch dein so scharff
verfahren/
Hab Jch den Hals verwirckt: So last es offenbaren.

Stellt

PAPINIANUS.

Doch koͤnt es auch ſo bald durch Heer und Stadt erſchallen.
Mit kurtzem/ Lætus muß nur ſtuͤrtzen/ oder fallen!
355.Kein langer Rathſchlag gilt! was ſchadets wenn verſucht/
Was noch zu wagen ſteht! dafern es ſonder Frucht/
Hab Jch die Schuld dem Gluͤck’ und mir nicht zuzuſchreiben/
Auch beſſer/ weil mich doch wil Basſian entleiben/
Daß Jch vor Freyheit/ Volck/ ja fuͤr den Thron verterb’
360.Als durch mein eigne Fauſt/ als ein verzagter ſterb.
Befreyte! Diner! Knecht! Leib-Knaben! Blut-Verwandtẽ!
Kom̃t eilend! rufft herzu von Freunden/ von Bekandten
Die zu erreichen ſind:

Haubtmañ. Mein Herꝛ/ kein ruffen
Biß er deß Kaͤyſers Schluß an ſeinem Leib erfuͤllt/ (gilt!
365.Die Zimmer/ diſe Burg/ die Thore ſind beſetzet/

Lætus. Jch habe/ weil Jch lebt/ nie Basſian verletzet;
Er gleichwol/ wil mich tod. Goͤnnt daß Jch mich bereit!
Wer weigert ſterbenden ſo engen Raum der Zeit?
Rufft Eh-Gemahl und Kind! laſt mich den letzten Willen/
370.Wie uns das Recht erlaubt und braͤuchlich/ vor erfuͤllen.

Haubtmañ. Umbſonſt! deß Kaͤyſers Wort ſchleuſt allen
Zugang auß.

Lætus. Der Frembden: Aber nicht der/ die in einem
Haus. (dichten.

Haubtmañ. Es ſteht uns hir nicht frey zu deuteln und zu
Der Kaͤyſer wil. Jch muß was Er mir ſchafft verrichten.

375.

Lætus. Der Mir zu dancken hat daß Er noch ſchaffen
kan?
Der durch mich herꝛſcht?

Haubtmañ. Mein Herꝛ! das geht
mich gantz nicht an.

Lætus. Nur ſagt: Warumb Jch denn das Leben ſoll
beſchliſſen?

(wiſſen.

Haubtmañ. Jch bin ſein Richter nicht/ er frage ſein Ge-

Lætus. Das keines Laſters mich noch Frevels uͤberzeugt.

380.

Haubtmañ. Das Hertz bekennet vil ob wol die Lippe treugt.

Lætus. Mein Unſchuld wird bezeugt durch dein ſo ſcharff
verfahren/
Hab Jch den Hals verwirckt: So laſt es offenbaren.

Stellt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#LET">
            <p><pb facs="#f0075"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">PAPINIANUS.</hi></hi></fw><lb/>
Doch ko&#x0364;nt es auch &#x017F;o bald durch Heer und Stadt er&#x017F;challen.<lb/>
Mit kurtzem/ <hi rendition="#aq">Lætus</hi> muß nur &#x017F;tu&#x0364;rtzen/ oder fallen!<lb/><note place="left">355.</note>Kein langer Rath&#x017F;chlag gilt! was &#x017F;chadets wenn ver&#x017F;ucht/<lb/>
Was noch zu wagen &#x017F;teht! dafern es &#x017F;onder Frucht/<lb/>
Hab Jch die Schuld dem Glu&#x0364;ck&#x2019; und mir nicht zuzu&#x017F;chreiben/<lb/>
Auch be&#x017F;&#x017F;er/ weil mich doch wil <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian</hi> entleiben/<lb/>
Daß Jch vor Freyheit/ Volck/ ja fu&#x0364;r den Thron verterb&#x2019;<lb/><note place="left">360.</note>Als durch mein eigne Fau&#x017F;t/ als ein verzagter &#x017F;terb.<lb/>
Befreyte! Diner! Knecht! Leib-Knaben! Blut-Verwandte&#x0303;!<lb/>
Kom&#x0303;t eilend! rufft herzu von Freunden/ von Bekandten<lb/>
Die zu erreichen &#x017F;ind:</p>
          </sp>
          <sp who="#ZHAU">
            <speaker> <hi rendition="#b">Haubtman&#x0303;.</hi> </speaker>
            <p>Mein Her&#xA75B;/ kein ruffen<lb/>
Biß er deß Ka&#x0364;y&#x017F;ers Schluß an &#x017F;einem Leib erfu&#x0364;llt/ <hi rendition="#et">(gilt!</hi><lb/><note place="left">365.</note>Die Zimmer/ di&#x017F;e Burg/ die Thore &#x017F;ind be&#x017F;etzet/</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LET">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Lætus.</hi> </speaker>
            <p>Jch habe/ weil Jch lebt/ nie <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian</hi> verletzet;<lb/>
Er gleichwol/ wil mich tod. Go&#x0364;nnt daß Jch mich bereit!<lb/>
Wer weigert &#x017F;terbenden &#x017F;o engen Raum der Zeit?<lb/>
Rufft Eh-Gemahl und Kind! la&#x017F;t mich den letzten Willen/<lb/><note place="left">370.</note>Wie uns das Recht erlaubt und bra&#x0364;uchlich/ vor erfu&#x0364;llen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZHAU">
            <speaker> <hi rendition="#b">Haubtman&#x0303;.</hi> </speaker>
            <p><hi rendition="#fr">U</hi>mb&#x017F;on&#x017F;t! deß Ka&#x0364;y&#x017F;ers Wort &#x017F;chleu&#x017F;t allen<lb/><hi rendition="#et">Zugang auß.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LET">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Lætus.</hi> </speaker>
            <p>Der Frembden: Aber nicht der/ die in einem<lb/><hi rendition="#et">Haus. (dichten.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZHAU">
            <speaker> <hi rendition="#b">Haubtman&#x0303;.</hi> </speaker>
            <p>Es &#x017F;teht uns hir nicht frey zu deuteln und zu<lb/>
Der Ka&#x0364;y&#x017F;er wil. Jch muß was Er mir &#x017F;chafft verrichten.</p>
          </sp><lb/>
          <note place="left">375.</note>
          <sp who="#LET">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Lætus.</hi> </speaker>
            <p>Der Mir zu dancken hat daß Er noch &#x017F;chaffen<lb/><hi rendition="#et">kan?</hi><lb/>
Der durch mich her&#xA75B;&#x017F;cht?</p>
          </sp>
          <sp who="#ZHAU">
            <speaker> <hi rendition="#b">Haubtman&#x0303;.</hi> </speaker>
            <p>Mein Her&#xA75B;! das geht<lb/><hi rendition="#et">mich gantz nicht an.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LET">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Lætus.</hi> </speaker>
            <p>Nur &#x017F;agt: Warumb Jch denn das Leben &#x017F;oll<lb/><hi rendition="#et">be&#x017F;chli&#x017F;&#x017F;en?</hi></p>
          </sp>
          <sp xml:id="Haubtman02" prev="#Haubtman01">
            <p> <hi rendition="#et">(wi&#x017F;&#x017F;en.</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp xml:id="Haubtman01" next="#Haubtman02">
            <speaker> <hi rendition="#b">Haubtman&#x0303;.</hi> </speaker>
            <p>Jch bin &#x017F;ein Richter nicht/ er frage &#x017F;ein Ge-</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LET">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Lætus.</hi> </speaker>
            <p>Das keines La&#x017F;ters mich noch Frevels u&#x0364;berzeugt.</p>
          </sp><lb/>
          <note place="left">380.</note>
          <sp who="#ZHAU">
            <speaker> <hi rendition="#b">Haubtman&#x0303;.</hi> </speaker>
            <p>Das Hertz bekennet vil ob wol die Lippe treugt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LET">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Lætus.</hi> </speaker>
            <p>Mein <hi rendition="#fr">U</hi>n&#x017F;chuld wird bezeugt durch dein &#x017F;o &#x017F;charff<lb/><hi rendition="#et">verfahren/</hi><lb/>
Hab Jch den Hals verwirckt: So la&#x017F;t es offenbaren.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Stellt</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0075] PAPINIANUS. Doch koͤnt es auch ſo bald durch Heer und Stadt erſchallen. Mit kurtzem/ Lætus muß nur ſtuͤrtzen/ oder fallen! Kein langer Rathſchlag gilt! was ſchadets wenn verſucht/ Was noch zu wagen ſteht! dafern es ſonder Frucht/ Hab Jch die Schuld dem Gluͤck’ und mir nicht zuzuſchreiben/ Auch beſſer/ weil mich doch wil Basſian entleiben/ Daß Jch vor Freyheit/ Volck/ ja fuͤr den Thron verterb’ Als durch mein eigne Fauſt/ als ein verzagter ſterb. Befreyte! Diner! Knecht! Leib-Knaben! Blut-Verwandtẽ! Kom̃t eilend! rufft herzu von Freunden/ von Bekandten Die zu erreichen ſind: Haubtmañ. Mein Herꝛ/ kein ruffen Biß er deß Kaͤyſers Schluß an ſeinem Leib erfuͤllt/ (gilt! Die Zimmer/ diſe Burg/ die Thore ſind beſetzet/ Lætus. Jch habe/ weil Jch lebt/ nie Basſian verletzet; Er gleichwol/ wil mich tod. Goͤnnt daß Jch mich bereit! Wer weigert ſterbenden ſo engen Raum der Zeit? Rufft Eh-Gemahl und Kind! laſt mich den letzten Willen/ Wie uns das Recht erlaubt und braͤuchlich/ vor erfuͤllen. Haubtmañ. Umbſonſt! deß Kaͤyſers Wort ſchleuſt allen Zugang auß. Lætus. Der Frembden: Aber nicht der/ die in einem Haus. (dichten. Haubtmañ. Es ſteht uns hir nicht frey zu deuteln und zu Der Kaͤyſer wil. Jch muß was Er mir ſchafft verrichten. Lætus. Der Mir zu dancken hat daß Er noch ſchaffen kan? Der durch mich herꝛſcht? Haubtmañ. Mein Herꝛ! das geht mich gantz nicht an. Lætus. Nur ſagt: Warumb Jch denn das Leben ſoll beſchliſſen? (wiſſen. Haubtmañ. Jch bin ſein Richter nicht/ er frage ſein Ge- Lætus. Das keines Laſters mich noch Frevels uͤberzeugt. Haubtmañ. Das Hertz bekennet vil ob wol die Lippe treugt. Lætus. Mein Unſchuld wird bezeugt durch dein ſo ſcharff verfahren/ Hab Jch den Hals verwirckt: So laſt es offenbaren. Stellt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/75
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/75>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.