Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sterbender

Wer hätt/ hätt Jch die Faust dem Vorsatz können leihen/
Der unverdachten That mit Fug mich können zeihen?
Stirb Laetus! stirb! weil nichts vor dich zu hoffen steht:
320.Weil Vorsatz/ Anschlag/ Ehr und Stand zurücke geht.
Entzeuch den Greueln dich und den verfluchten Zeiten/
Die Helden in die Band und feig' auff Throne leiten.
Bezeuge mit dem Tod daß Rom nicht deiner werth/
Was/ weil es dar/ verlacht; wird/ wenn es hin begehrt.
325.Bezeuge mit dem Tod daß dich nichts trotzen könne;
Gesetzt daß Bassian dir auch das Leben gönne!
Bezeuge mit dem Tod daß der kein Leben acht'
Der ewig überherrt schmacht' unter frembder Macht.
Wie? Soll Jch denn allein die letzte Zeit beschlissen?
330.Soll die bestürtzte Stadt nur mich heut einig missen?
Mein Geist! dafern der Leib' in Aschen soll vergehn:
So zünd' ein Feuer an das vor die müh kan stehn.
Nein! Laetus ist behertzt noch höher zu erdrucken/
Jn dem Er niderfällt! und alles hin zu rucken/
335.Was uns zu stürtzen sucht! hir steht der letzte Satz:
Ein Augenblick verspilt und gibt den höchsten Schatz.
Was aber fang ich an? Wie brauch ich dein Geschencke?
Ertz-Mörder! daß Jch dir selbst deine Gifft einträncke?
Begehr Jch noch einmal von Bassian gehör/
340.Als wenn mir was entdeckt zu rettung seiner Ehr?
Als wenn Jch auff Jhn selbst von einem Anschlag wüste;
Und stoss' Jhm/ wenn er kömmt die Dolchen durch die Brüste.
Umbsonst! der zage läst mich nimmer vor Gesicht!
Er scheut sich vor sich selbst. Such' Jch deß Tages Licht
345.Und renne durch die Stadt umbringt mit dicken Hauffen
Die umb mich für und für und Mir zu Dinste lauffen?
Und ruff' umb Hülff und Recht und flih das Läger an?
Und zeige wie der Fürst die Dinst ablohnen kan?
Die mit und unter mir in Stahl und Staub geschwitzet;
350.Vil/ welche Geten Tod durch Hertz und Seele ritzet;
Beschirmen meine Sach! ach aber! wenn entdeckt:
Daß Jch der Brüder Zanck durch meine Zung entsteckt?

Doch

Sterbender

Wer haͤtt/ haͤtt Jch die Fauſt dem Vorſatz koͤnnen leihen/
Der unverdachten That mit Fug mich koͤnnen zeihen?
Stirb Lætus! ſtirb! weil nichts vor dich zu hoffen ſteht:
320.Weil Vorſatz/ Anſchlag/ Ehr und Stand zuruͤcke geht.
Entzeuch den Greueln dich und den verfluchten Zeiten/
Die Helden in die Band und feig’ auff Throne leiten.
Bezeuge mit dem Tod daß Rom nicht deiner werth/
Was/ weil es dar/ verlacht; wird/ wenn es hin begehrt.
325.Bezeuge mit dem Tod daß dich nichts trotzen koͤnne;
Geſetzt daß Basſian dir auch das Leben goͤnne!
Bezeuge mit dem Tod daß der kein Leben acht’
Der ewig uͤberherrt ſchmacht’ unter frembder Macht.
Wie? Soll Jch denn allein die letzte Zeit beſchliſſen?
330.Soll die beſtuͤrtzte Stadt nur mich heut einig miſſen?
Mein Geiſt! dafern der Leib’ in Aſchen ſoll vergehn:
So zuͤnd’ ein Feuer an das vor die muͤh kan ſtehn.
Nein! Lætus iſt behertzt noch hoͤher zu erdrucken/
Jn dem Er niderfaͤllt! und alles hin zu rucken/
335.Was uns zu ſtuͤrtzen ſucht! hir ſteht der letzte Satz:
Ein Augenblick verſpilt und gibt den hoͤchſten Schatz.
Was aber fang ich an? Wie brauch ich dein Geſchencke?
Ertz-Moͤrder! daß Jch dir ſelbſt deine Gifft eintraͤncke?
Begehr Jch noch einmal von Basſian gehoͤr/
340.Als wenn mir was entdeckt zu rettung ſeiner Ehr?
Als wenn Jch auff Jhn ſelbſt von einem Anſchlag wuͤſte;
Und ſtoſſ’ Jhm/ wenn er koͤm̃t die Dolchen durch die Bruͤſte.
Umbſonſt! der zage laͤſt mich nimmer vor Geſicht!
Er ſcheut ſich vor ſich ſelbſt. Such’ Jch deß Tages Licht
345.Und renne durch die Stadt umbringt mit dicken Hauffen
Die umb mich fuͤr und fuͤr und Mir zu Dinſte lauffen?
Und ruff’ umb Huͤlff und Recht und flih das Laͤger an?
Und zeige wie der Fuͤrſt die Dinſt ablohnen kan?
Die mit und unter mir in Stahl und Staub geſchwitzet;
350.Vil/ welche Geten Tod durch Hertz und Seele ritzet;
Beſchirmen meine Sach! ach aber! wenn entdeckt:
Daß Jch der Bruͤder Zanck durch meine Zung entſteckt?

Doch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#LET">
            <p><pb facs="#f0074"/><fw place="top" type="header">Sterbender</fw><lb/>
Wer ha&#x0364;tt/ ha&#x0364;tt Jch die Fau&#x017F;t dem Vor&#x017F;atz ko&#x0364;nnen leihen/<lb/>
Der unverdachten That mit Fug mich ko&#x0364;nnen zeihen?<lb/>
Stirb <hi rendition="#aq">Lætus!</hi> &#x017F;tirb! weil nichts vor dich zu hoffen &#x017F;teht:<lb/><note place="left">320.</note>Weil Vor&#x017F;atz/ An&#x017F;chlag/ Ehr und Stand zuru&#x0364;cke geht.<lb/>
Entzeuch den Greueln dich und den verfluchten Zeiten/<lb/>
Die Helden in die Band und feig&#x2019; auff Throne leiten.<lb/>
Bezeuge mit dem Tod daß Rom nicht deiner werth/<lb/>
Was/ weil es dar/ verlacht; wird/ wenn es hin begehrt.<lb/><note place="left">325.</note>Bezeuge mit dem Tod daß dich nichts trotzen ko&#x0364;nne;<lb/>
Ge&#x017F;etzt daß <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian</hi> dir auch das Leben go&#x0364;nne!<lb/>
Bezeuge mit dem Tod daß der kein Leben acht&#x2019;<lb/>
Der ewig u&#x0364;berherrt &#x017F;chmacht&#x2019; unter frembder Macht.<lb/>
Wie? Soll Jch denn allein die letzte Zeit be&#x017F;chli&#x017F;&#x017F;en?<lb/><note place="left">330.</note>Soll die be&#x017F;tu&#x0364;rtzte Stadt nur mich heut einig mi&#x017F;&#x017F;en?<lb/>
Mein Gei&#x017F;t! dafern der Leib&#x2019; in A&#x017F;chen &#x017F;oll vergehn:<lb/>
So zu&#x0364;nd&#x2019; ein Feuer an das vor die mu&#x0364;h kan &#x017F;tehn.<lb/>
Nein! <hi rendition="#aq">Lætus</hi> i&#x017F;t behertzt noch ho&#x0364;her zu erdrucken/<lb/>
Jn dem Er niderfa&#x0364;llt! und alles hin zu rucken/<lb/><note place="left">335.</note>Was uns zu &#x017F;tu&#x0364;rtzen &#x017F;ucht! hir &#x017F;teht der letzte Satz:<lb/>
Ein Augenblick ver&#x017F;pilt und gibt den ho&#x0364;ch&#x017F;ten Schatz.<lb/>
Was aber fang ich an? Wie brauch ich dein Ge&#x017F;chencke?<lb/>
Ertz-Mo&#x0364;rder! daß Jch dir &#x017F;elb&#x017F;t deine Gifft eintra&#x0364;ncke?<lb/>
Begehr Jch noch einmal von <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian</hi> geho&#x0364;r/<lb/><note place="left">340.</note>Als wenn mir was entdeckt zu rettung &#x017F;einer Ehr?<lb/>
Als wenn Jch auff Jhn &#x017F;elb&#x017F;t von einem An&#x017F;chlag wu&#x0364;&#x017F;te;<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd &#x017F;to&#x017F;&#x017F;&#x2019; Jhm/ wenn er ko&#x0364;m&#x0303;t die Dolchen durch die Bru&#x0364;&#x017F;te.<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>mb&#x017F;on&#x017F;t! der zage la&#x0364;&#x017F;t mich nimmer vor Ge&#x017F;icht!<lb/>
Er &#x017F;cheut &#x017F;ich vor &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t. Such&#x2019; Jch deß Tages Licht<lb/><note place="left">345.</note><hi rendition="#fr">U</hi>nd renne durch die Stadt umbringt mit dicken Hauffen<lb/>
Die umb mich fu&#x0364;r und fu&#x0364;r und Mir zu Din&#x017F;te lauffen?<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd ruff&#x2019; umb Hu&#x0364;lff und Recht und flih das La&#x0364;ger an?<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd zeige wie der Fu&#x0364;r&#x017F;t die Din&#x017F;t ablohnen kan?<lb/>
Die mit und unter mir in Stahl und Staub ge&#x017F;chwitzet;<lb/><note place="left">350.</note>Vil/ welche <hi rendition="#aq">Geten</hi> Tod durch Hertz und Seele ritzet;<lb/>
Be&#x017F;chirmen meine Sach! ach aber! wenn entdeckt:<lb/>
Daß Jch der Bru&#x0364;der Zanck durch meine Zung ent&#x017F;teckt?<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Doch</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0074] Sterbender Wer haͤtt/ haͤtt Jch die Fauſt dem Vorſatz koͤnnen leihen/ Der unverdachten That mit Fug mich koͤnnen zeihen? Stirb Lætus! ſtirb! weil nichts vor dich zu hoffen ſteht: Weil Vorſatz/ Anſchlag/ Ehr und Stand zuruͤcke geht. Entzeuch den Greueln dich und den verfluchten Zeiten/ Die Helden in die Band und feig’ auff Throne leiten. Bezeuge mit dem Tod daß Rom nicht deiner werth/ Was/ weil es dar/ verlacht; wird/ wenn es hin begehrt. Bezeuge mit dem Tod daß dich nichts trotzen koͤnne; Geſetzt daß Basſian dir auch das Leben goͤnne! Bezeuge mit dem Tod daß der kein Leben acht’ Der ewig uͤberherrt ſchmacht’ unter frembder Macht. Wie? Soll Jch denn allein die letzte Zeit beſchliſſen? Soll die beſtuͤrtzte Stadt nur mich heut einig miſſen? Mein Geiſt! dafern der Leib’ in Aſchen ſoll vergehn: So zuͤnd’ ein Feuer an das vor die muͤh kan ſtehn. Nein! Lætus iſt behertzt noch hoͤher zu erdrucken/ Jn dem Er niderfaͤllt! und alles hin zu rucken/ Was uns zu ſtuͤrtzen ſucht! hir ſteht der letzte Satz: Ein Augenblick verſpilt und gibt den hoͤchſten Schatz. Was aber fang ich an? Wie brauch ich dein Geſchencke? Ertz-Moͤrder! daß Jch dir ſelbſt deine Gifft eintraͤncke? Begehr Jch noch einmal von Basſian gehoͤr/ Als wenn mir was entdeckt zu rettung ſeiner Ehr? Als wenn Jch auff Jhn ſelbſt von einem Anſchlag wuͤſte; Und ſtoſſ’ Jhm/ wenn er koͤm̃t die Dolchen durch die Bruͤſte. Umbſonſt! der zage laͤſt mich nimmer vor Geſicht! Er ſcheut ſich vor ſich ſelbſt. Such’ Jch deß Tages Licht Und renne durch die Stadt umbringt mit dicken Hauffen Die umb mich fuͤr und fuͤr und Mir zu Dinſte lauffen? Und ruff’ umb Huͤlff und Recht und flih das Laͤger an? Und zeige wie der Fuͤrſt die Dinſt ablohnen kan? Die mit und unter mir in Stahl und Staub geſchwitzet; Vil/ welche Geten Tod durch Hertz und Seele ritzet; Beſchirmen meine Sach! ach aber! wenn entdeckt: Daß Jch der Bruͤder Zanck durch meine Zung entſteckt? Doch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/74
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/74>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.