Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sterbender

255.Daß Bassian vorhin wie bißher sicher blieben:
Werd einig disem Mann von allen zugeschrieben!

Sabinus. Wahr ists! Er hat gar offt den Bruder-Zanck
verwehrt!
Er hat der Läger Haß in lauter Gunst verkehrt.
Er hat was jtzt verbracht/ biß jtzund hinterzogen/
260.Ja blib dem Bassian und Geta gleich gewogen.
Ob schon Verwandschafft Jhm den Einen mehr verband;
Ob schon der ander Jhm ging besser an die Hand.
Wie wird Er aber jtzt zu disem Mord sich stellen?

Laetus. Wo Bassian nicht schlägt; wird Jhn doch Geta
fällen.
265.Unmöglich daß Er nicht hir sein Gemüt erklär.
Ob er dem Mörder hold/ ob Getae Tod beschwer.
Er wird (kenn Jch Jhn recht) so wenig jenes toben
Als dessen Untergang (vor wem es seyn mag) loben.
Geh' eilends und ergründ' höchst-klagend sein Gemüt.
270.Merck auff/ was er vor Wort in erstem Sturm' außschüt.
Auch die/ die gantz durchübt Jhr Hertze zu verstecken:
Entdecken Seel und Sinn bey unverhofftem schrecken.
Man wird auß seiner Red' und Meinung stracks verstehn;
Wie mit Jhm uns zu nutz in künfftig umbzugehn.

Laetus. Ein Käyserlicher Haubtmann. 1.

275.

Haubtmann. Der Käyser schickt Jhm/ Herr/ sein eigenhändig
Schreiben/
Und was diß Gold verdeckt/ und schafft mir anzutreiben:
Daß disem/ was er heischt/ in Eil genung gescheh.

Laetus. Trit ab/ biß daß Jch mich was in dem Briff erseh.
Der Käyser zweiffle nicht! Jch bin bereit zu dinen.
280.Ja vor Jhn mich in Noht und sterben zu erkühnen.

Haubtmann. Mein Herr Jch geh.

Laetus. Nicht fern! welch
zittern stöst mich an!
Wie daß Jch das Papir nicht recht entbinden kan?
Hilff Himmel was ist diß! was schreibt Er! kan ich lesen!
Was ruht auff disem Blat? Mein sterben/ mein genesen?

Weil

Sterbender

255.Daß Basſian vorhin wie bißher ſicher blieben:
Werd einig diſem Mann von allen zugeſchrieben!

Sabinus. Wahr iſts! Er hat gar offt den Bruder-Zanck
verwehrt!
Er hat der Laͤger Haß in lauter Gunſt verkehrt.
Er hat was jtzt verbracht/ biß jtzund hinterzogen/
260.Ja blib dem Basſian und Geta gleich gewogen.
Ob ſchon Verwandſchafft Jhm den Einen mehr verband;
Ob ſchon der ander Jhm ging beſſer an die Hand.
Wie wird Er aber jtzt zu diſem Mord ſich ſtellen?

Lætus. Wo Basſian nicht ſchlaͤgt; wird Jhn doch Geta
faͤllen.
265.Unmoͤglich daß Er nicht hir ſein Gemuͤt erklaͤr.
Ob er dem Moͤrder hold/ ob Getæ Tod beſchwer.
Er wird (kenn Jch Jhn recht) ſo wenig jenes toben
Als deſſen Untergang (vor wem es ſeyn mag) loben.
Geh’ eilends und ergruͤnd’ hoͤchſt-klagend ſein Gemuͤt.
270.Merck auff/ was er vor Wort in erſtem Sturm’ außſchuͤt.
Auch die/ die gantz durchuͤbt Jhr Hertze zu verſtecken:
Entdecken Seel und Sinn bey unverhofftem ſchrecken.
Man wird auß ſeiner Red’ und Meinung ſtracks verſtehn;
Wie mit Jhm uns zu nutz in kuͤnfftig umbzugehn.

Lætus. Ein Kaͤyſerlicher Haubtmann. 1.

275.

Haubtmañ. Der Kaͤyſer ſchickt Jhm/ Herꝛ/ ſein eigenhaͤndig
Schreiben/
Und was diß Gold verdeckt/ und ſchafft mir anzutreiben:
Daß diſem/ was er heiſcht/ in Eil genung geſcheh.

Lætus. Trit ab/ biß daß Jch mich was in dem Briff erſeh.
Der Kaͤyſer zweiffle nicht! Jch bin bereit zu dinen.
280.Ja vor Jhn mich in Noht und ſterben zu erkuͤhnen.

Haubtmañ. Mein Herꝛ Jch geh.

Lætus. Nicht fern! welch
zittern ſtoͤſt mich an!
Wie daß Jch das Papir nicht recht entbinden kan?
Hilff Himmel was iſt diß! was ſchreibt Er! kan ich leſen!
Was ruht auff diſem Blat? Mein ſterben/ mein geneſen?

Weil

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#LET">
            <p><pb facs="#f0072"/><fw place="top" type="header">Sterbender</fw><lb/><note place="left">255.</note>Daß <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian</hi> vorhin wie bißher &#x017F;icher blieben:<lb/>
Werd einig di&#x017F;em Mann von allen zuge&#x017F;chrieben!</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#aq">Sabinus.</hi> </speaker>
            <p>Wahr i&#x017F;ts! Er hat gar offt den Bruder-Zanck<lb/><hi rendition="#et">verwehrt!</hi><lb/>
Er hat der La&#x0364;ger Haß in lauter Gun&#x017F;t verkehrt.<lb/>
Er hat was jtzt verbracht/ biß jtzund hinterzogen/<lb/><note place="left">260.</note>Ja blib dem <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian</hi> und <hi rendition="#aq">Geta</hi> gleich gewogen.<lb/>
Ob &#x017F;chon Verwand&#x017F;chafft Jhm den Einen mehr verband;<lb/>
Ob &#x017F;chon der ander Jhm ging be&#x017F;&#x017F;er an die Hand.<lb/>
Wie wird Er aber jtzt zu di&#x017F;em Mord &#x017F;ich &#x017F;tellen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LET">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Lætus.</hi> </speaker>
            <p>Wo <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian</hi> nicht &#x017F;chla&#x0364;gt; wird Jhn doch <hi rendition="#aq">Geta</hi><lb/><hi rendition="#et">fa&#x0364;llen.</hi><lb/><note place="left">265.</note><hi rendition="#fr">U</hi>nmo&#x0364;glich daß Er nicht hir &#x017F;ein Gemu&#x0364;t erkla&#x0364;r.<lb/>
Ob er dem Mo&#x0364;rder hold/ ob <hi rendition="#aq">Getæ</hi> Tod be&#x017F;chwer.<lb/>
Er wird (kenn Jch Jhn recht) &#x017F;o wenig jenes toben<lb/>
Als de&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#fr">U</hi>ntergang (vor wem es &#x017F;eyn mag) loben.<lb/>
Geh&#x2019; eilends und ergru&#x0364;nd&#x2019; ho&#x0364;ch&#x017F;t-klagend &#x017F;ein Gemu&#x0364;t.<lb/><note place="left">270.</note>Merck auff/ was er vor Wort in er&#x017F;tem Sturm&#x2019; auß&#x017F;chu&#x0364;t.<lb/>
Auch die/ die gantz durchu&#x0364;bt Jhr Hertze zu ver&#x017F;tecken:<lb/>
Entdecken Seel und Sinn bey unverhofftem &#x017F;chrecken.<lb/>
Man wird auß &#x017F;einer Red&#x2019; und Meinung &#x017F;tracks ver&#x017F;tehn;<lb/>
Wie mit Jhm uns zu nutz in ku&#x0364;nfftig umbzugehn.</p>
          </sp><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">Lætus.</hi> Ein Ka&#x0364;y&#x017F;erlicher Haubtmann. 1.</hi> </stage><lb/>
          <note place="left">275.</note>
          <sp who="#ZHAU">
            <speaker> <hi rendition="#b">Haubtman&#x0303;.</hi> </speaker>
            <p>Der Ka&#x0364;y&#x017F;er &#x017F;chickt Jhm/ Her&#xA75B;/ &#x017F;ein eigenha&#x0364;ndig<lb/><hi rendition="#et">Schreiben/</hi><lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd was diß Gold verdeckt/ und &#x017F;chafft mir anzutreiben:<lb/>
Daß di&#x017F;em/ was er hei&#x017F;cht/ in Eil genung ge&#x017F;cheh.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LET">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Lætus.</hi> </speaker>
            <p>Trit ab/ biß daß Jch mich was in dem Briff er&#x017F;eh.<lb/>
Der Ka&#x0364;y&#x017F;er zweiffle nicht! Jch bin bereit zu dinen.<lb/><note place="left">280.</note>Ja vor Jhn mich in Noht und &#x017F;terben zu erku&#x0364;hnen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZHAU">
            <speaker> <hi rendition="#b">Haubtman&#x0303;.</hi> </speaker>
            <p>Mein Her&#xA75B; Jch geh.</p>
          </sp>
          <sp who="#LET">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Lætus.</hi> </speaker>
            <p>Nicht fern! welch<lb/><hi rendition="#et">zittern &#x017F;to&#x0364;&#x017F;t mich an!</hi><lb/>
Wie daß Jch das Papir nicht recht entbinden kan?<lb/>
Hilff Himmel was i&#x017F;t diß! was &#x017F;chreibt Er! kan ich le&#x017F;en!<lb/>
Was ruht auff di&#x017F;em Blat? Mein &#x017F;terben/ mein gene&#x017F;en?<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Weil</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0072] Sterbender Daß Basſian vorhin wie bißher ſicher blieben: Werd einig diſem Mann von allen zugeſchrieben! Sabinus. Wahr iſts! Er hat gar offt den Bruder-Zanck verwehrt! Er hat der Laͤger Haß in lauter Gunſt verkehrt. Er hat was jtzt verbracht/ biß jtzund hinterzogen/ Ja blib dem Basſian und Geta gleich gewogen. Ob ſchon Verwandſchafft Jhm den Einen mehr verband; Ob ſchon der ander Jhm ging beſſer an die Hand. Wie wird Er aber jtzt zu diſem Mord ſich ſtellen? Lætus. Wo Basſian nicht ſchlaͤgt; wird Jhn doch Geta faͤllen. Unmoͤglich daß Er nicht hir ſein Gemuͤt erklaͤr. Ob er dem Moͤrder hold/ ob Getæ Tod beſchwer. Er wird (kenn Jch Jhn recht) ſo wenig jenes toben Als deſſen Untergang (vor wem es ſeyn mag) loben. Geh’ eilends und ergruͤnd’ hoͤchſt-klagend ſein Gemuͤt. Merck auff/ was er vor Wort in erſtem Sturm’ außſchuͤt. Auch die/ die gantz durchuͤbt Jhr Hertze zu verſtecken: Entdecken Seel und Sinn bey unverhofftem ſchrecken. Man wird auß ſeiner Red’ und Meinung ſtracks verſtehn; Wie mit Jhm uns zu nutz in kuͤnfftig umbzugehn. Lætus. Ein Kaͤyſerlicher Haubtmann. 1. Haubtmañ. Der Kaͤyſer ſchickt Jhm/ Herꝛ/ ſein eigenhaͤndig Schreiben/ Und was diß Gold verdeckt/ und ſchafft mir anzutreiben: Daß diſem/ was er heiſcht/ in Eil genung geſcheh. Lætus. Trit ab/ biß daß Jch mich was in dem Briff erſeh. Der Kaͤyſer zweiffle nicht! Jch bin bereit zu dinen. Ja vor Jhn mich in Noht und ſterben zu erkuͤhnen. Haubtmañ. Mein Herꝛ Jch geh. Lætus. Nicht fern! welch zittern ſtoͤſt mich an! Wie daß Jch das Papir nicht recht entbinden kan? Hilff Himmel was iſt diß! was ſchreibt Er! kan ich leſen! Was ruht auff diſem Blat? Mein ſterben/ mein geneſen? Weil

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/72
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/72>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.