Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

PAPINIANUS.

Der Scheitel ist uns schir mit Silber-Haar bedecket.
Jn dem wir vor dem Feind' in Stahl und Ertz gestecket.
225.Rom kennt woher wir sind. Der Rath kennt den Verstand/
Das Läger unsern Mut/ das Volck die milde Hand.
Wir sind die ersten nicht die bloß durch Mut in Sigen/
Und durch der Völcker Hold deß Caesars Stul bestigen.
Mit kurtzem. Laetus ist der vor Severus war!
230.Ohn/ daß er zu dem Reich bringt mehr bequeme Jahr.

Sabinus. Bequemer als Sever; der/ als die Kräfft entgangen
Und Mut und Stärck' hinweg; zu herrschen angefangen.
Dem die bereiffte Zeit gab Spornen vor Gebiß/
Und murrisch' Ungeduld vor Jugend hinterliß.
235.Bequemer als sein Blut/ das in erhitztem rasen
Schir neuen Bürger-Krig durch zwytracht auffgeblasen/
Das nun mit Bruder-Mord den Fürsten-Hof befleckt/
Das mit so rauem Fall die grosse Welt erschreckt.

Laetus. Diß bleib an seinem Ort! man laß uns recht
erwegen;
240.Was noch am wege steh' und wie es hin zu legen.

Sabinus. Der Fürst kan nach der That deß Throns nicht
würdig seyn.

Laetus. Diß ist die minste Sorg' und gar nicht was Jch
meyn'.

Sabinus. Die Mutter ist vilmehr auff strenge Rach gesonnen.

Laetus. Wer Getam rächen kan: Hat Julien gewonnen.

245.

Sabinus. Jch sehe weiter nicht/ wer so vil hindern kan.

Laetus. Jch einen: der zu trew!

Sabinus. Wer ists?

Laetus. Papinian!
Ohn disen hätte nie der Glantz der Antoninen
Jn Purpur von dem Thron durch alle Welt geschinen.
Ohn disen hätte nicht biß auff die letzte Nacht/
250.Sever so lange Jahr in stoltzer Ruh verbracht.
Daß Bassian biß heut' in voller Macht gesessen;
Daß Geta nicht vorlängst mit Nam' und Leib vergessen:
Daß nicht das grosse Reich in heller zwytracht brennt:
Daß Rom noch einen Rath und eine Freundschafft kennt:

Daß

PAPINIANUS.

Der Scheitel iſt uns ſchir mit Silber-Haar bedecket.
Jn dem wir vor dem Feind’ in Stahl und Ertz geſtecket.
225.Rom kennt woher wir ſind. Der Rath kennt den Verſtand/
Das Laͤger unſern Mut/ das Volck die milde Hand.
Wir ſind die erſten nicht die bloß durch Mut in Sigen/
Und durch der Voͤlcker Hold deß Cæſars Stul beſtigen.
Mit kurtzem. Lætus iſt der vor Severus war!
230.Ohn/ daß er zu dem Reich bringt mehr bequeme Jahr.

Sabinus. Bequemer als Sever; der/ als die Kraͤfft entgangen
Und Mut und Staͤrck’ hinweg; zu herꝛſchen angefangen.
Dem die bereiffte Zeit gab Spornen vor Gebiß/
Und murriſch’ Ungeduld vor Jugend hinterliß.
235.Bequemer als ſein Blut/ das in erhitztem raſen
Schir neuen Buͤrger-Krig durch zwytracht auffgeblaſen/
Das nun mit Bruder-Mord den Fuͤrſten-Hof befleckt/
Das mit ſo rauem Fall die groſſe Welt erſchreckt.

Lætus. Diß bleib an ſeinem Ort! man laß uns recht
erwegen;
240.Was noch am wege ſteh’ und wie es hin zu legen.

Sabinus. Der Fuͤrſt kan nach der That deß Throns nicht
wuͤrdig ſeyn.

Lætus. Diß iſt die minſte Sorg’ und gar nicht was Jch
meyn’.

Sabinus. Die Mutter iſt vilmehr auff ſtrenge Rach geſonnen.

Lætus. Wer Getam raͤchen kan: Hat Julien gewonnen.

245.

Sabinus. Jch ſehe weiter nicht/ wer ſo vil hindern kan.

Lætus. Jch einen: der zu trew!

Sabinus. Wer iſts?

Lætus. Papinian!
Ohn diſen haͤtte nie der Glantz der Antoninen
Jn Purpur von dem Thron durch alle Welt geſchinen.
Ohn diſen haͤtte nicht biß auff die letzte Nacht/
250.Sever ſo lange Jahr in ſtoltzer Ruh verbracht.
Daß Basſian biß heut’ in voller Macht geſeſſen;
Daß Geta nicht vorlaͤngſt mit Nam’ und Leib vergeſſen:
Daß nicht das groſſe Reich in heller zwytracht brennt:
Daß Rom noch einen Rath und eine Freundſchafft kennt:

Daß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#LET">
            <p><pb facs="#f0071"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">PAPINIANUS.</hi></hi></fw><lb/>
Der Scheitel i&#x017F;t uns &#x017F;chir mit Silber-Haar bedecket.<lb/>
Jn dem wir vor dem Feind&#x2019; in Stahl und Ertz ge&#x017F;tecket.<lb/><note place="left">225.</note>Rom kennt woher wir &#x017F;ind. Der Rath kennt den Ver&#x017F;tand/<lb/>
Das La&#x0364;ger un&#x017F;ern Mut/ das Volck die milde Hand.<lb/>
Wir &#x017F;ind die er&#x017F;ten nicht die bloß durch Mut in Sigen/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd durch der Vo&#x0364;lcker Hold deß <hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;ars</hi> Stul be&#x017F;tigen.<lb/>
Mit kurtzem. <hi rendition="#aq">Lætus</hi> i&#x017F;t der vor <hi rendition="#aq">Severus</hi> war!<lb/><note place="left">230.</note>Ohn/ daß er zu dem Reich bringt mehr bequeme Jahr.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#aq">Sabinus.</hi> </speaker>
            <p>Bequemer als <hi rendition="#aq">Sever;</hi> der/ als die Kra&#x0364;fft entgangen<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd Mut und Sta&#x0364;rck&#x2019; hinweg; zu her&#xA75B;&#x017F;chen angefangen.<lb/>
Dem die bereiffte Zeit gab Spornen vor Gebiß/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd murri&#x017F;ch&#x2019; <hi rendition="#fr">U</hi>ngeduld vor Jugend hinterliß.<lb/><note place="left">235.</note>Bequemer als &#x017F;ein Blut/ das in erhitztem ra&#x017F;en<lb/>
Schir neuen Bu&#x0364;rger-Krig durch zwytracht auffgebla&#x017F;en/<lb/>
Das nun mit Bruder-Mord den Fu&#x0364;r&#x017F;ten-Hof befleckt/<lb/>
Das mit &#x017F;o rauem Fall die gro&#x017F;&#x017F;e Welt er&#x017F;chreckt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LET">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Lætus.</hi> </speaker>
            <p>Diß bleib an &#x017F;einem Ort! man laß uns recht<lb/><hi rendition="#et">erwegen;</hi><lb/><note place="left">240.</note>Was noch am wege &#x017F;teh&#x2019; und wie es hin zu legen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#aq">Sabinus.</hi> </speaker>
            <p>Der Fu&#x0364;r&#x017F;t kan nach der That deß Throns nicht<lb/><hi rendition="#et">wu&#x0364;rdig &#x017F;eyn.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LET">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Lætus.</hi> </speaker>
            <p>Diß i&#x017F;t die min&#x017F;te Sorg&#x2019; und gar nicht was Jch<lb/><hi rendition="#et">meyn&#x2019;.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#aq">Sabinus.</hi> </speaker>
            <p>Die Mutter i&#x017F;t vilmehr auff &#x017F;trenge Rach ge&#x017F;onnen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LET">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Lætus.</hi> </speaker>
            <p>Wer <hi rendition="#aq">Getam</hi> ra&#x0364;chen kan: Hat <hi rendition="#aq">Julien</hi> gewonnen.</p>
          </sp><lb/>
          <note place="left">245.</note>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#aq">Sabinus.</hi> </speaker>
            <p>Jch &#x017F;ehe weiter nicht/ wer &#x017F;o vil hindern kan.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LET">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Lætus.</hi> </speaker>
            <p>Jch einen: der zu trew!</p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#aq">Sabinus.</hi> </speaker>
            <p>Wer i&#x017F;ts?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LET">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Lætus.</hi> </hi> </speaker>
            <p><hi rendition="#aq">Papinian!</hi><lb/>
Ohn di&#x017F;en ha&#x0364;tte nie der Glantz der <hi rendition="#aq">Antoninen</hi><lb/>
Jn Purpur von dem Thron durch alle Welt ge&#x017F;chinen.<lb/>
Ohn di&#x017F;en ha&#x0364;tte nicht biß auff die letzte Nacht/<lb/><note place="left">250.</note><hi rendition="#aq">Sever</hi> &#x017F;o lange Jahr in &#x017F;toltzer Ruh verbracht.<lb/>
Daß <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian</hi> biß heut&#x2019; in voller Macht ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en;<lb/>
Daß <hi rendition="#aq">Geta</hi> nicht vorla&#x0364;ng&#x017F;t mit Nam&#x2019; und Leib verge&#x017F;&#x017F;en:<lb/>
Daß nicht das gro&#x017F;&#x017F;e Reich in heller zwytracht brennt:<lb/>
Daß Rom noch einen Rath und eine Freund&#x017F;chafft kennt:<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Daß</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0071] PAPINIANUS. Der Scheitel iſt uns ſchir mit Silber-Haar bedecket. Jn dem wir vor dem Feind’ in Stahl und Ertz geſtecket. Rom kennt woher wir ſind. Der Rath kennt den Verſtand/ Das Laͤger unſern Mut/ das Volck die milde Hand. Wir ſind die erſten nicht die bloß durch Mut in Sigen/ Und durch der Voͤlcker Hold deß Cæſars Stul beſtigen. Mit kurtzem. Lætus iſt der vor Severus war! Ohn/ daß er zu dem Reich bringt mehr bequeme Jahr. Sabinus. Bequemer als Sever; der/ als die Kraͤfft entgangen Und Mut und Staͤrck’ hinweg; zu herꝛſchen angefangen. Dem die bereiffte Zeit gab Spornen vor Gebiß/ Und murriſch’ Ungeduld vor Jugend hinterliß. Bequemer als ſein Blut/ das in erhitztem raſen Schir neuen Buͤrger-Krig durch zwytracht auffgeblaſen/ Das nun mit Bruder-Mord den Fuͤrſten-Hof befleckt/ Das mit ſo rauem Fall die groſſe Welt erſchreckt. Lætus. Diß bleib an ſeinem Ort! man laß uns recht erwegen; Was noch am wege ſteh’ und wie es hin zu legen. Sabinus. Der Fuͤrſt kan nach der That deß Throns nicht wuͤrdig ſeyn. Lætus. Diß iſt die minſte Sorg’ und gar nicht was Jch meyn’. Sabinus. Die Mutter iſt vilmehr auff ſtrenge Rach geſonnen. Lætus. Wer Getam raͤchen kan: Hat Julien gewonnen. Sabinus. Jch ſehe weiter nicht/ wer ſo vil hindern kan. Lætus. Jch einen: der zu trew! Sabinus. Wer iſts? Lætus. Papinian! Ohn diſen haͤtte nie der Glantz der Antoninen Jn Purpur von dem Thron durch alle Welt geſchinen. Ohn diſen haͤtte nicht biß auff die letzte Nacht/ Sever ſo lange Jahr in ſtoltzer Ruh verbracht. Daß Basſian biß heut’ in voller Macht geſeſſen; Daß Geta nicht vorlaͤngſt mit Nam’ und Leib vergeſſen: Daß nicht das groſſe Reich in heller zwytracht brennt: Daß Rom noch einen Rath und eine Freundſchafft kennt: Daß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/71
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/71>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.