Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sterbender

Eilt Haubtleut: Und vollziht was Wir zu thun gebitten!
Uns dünckt umb frembde Red' und Urtheil zu verhütten
Höchst-nötigst: Daß die Leich' (auffs prächtigst als man kan)
Werd' auff die Glut versetzt. Man zeig unfehlbar an;
195.Daß Bürgermeister/ Rath und Ritterschafft sich finde:
Daß man Cypressen-Sträuch' umb alle Gassen winde/
Daß man die Tempel schliff' und nichts was möglich sey
Zu leisten unterlass'. Alsbald das Leid vorbey;
Soll in der Götter Schaar den Bruder man erheben/
200.Durch Adler/ Flamm' und Zelt. Rom soll Jhm Tempel geben/
Und Prister/ und Altar/ und Denckmal/ Schild und Bild/
Diß sey deß Probus sorg. Wir wollen alle mild'
Für angewendten fleiß mit Ehr und Gut bedencken.
Daß sich die Läger nicht auff frembde Sinnen lencken:
205.Muß man/ wie hoch und offt der Bruder uns verletzt/
Wie frech und hefftig Er sich heut' uns widersetzt/
Und ungescheut gesucht zu tödten und zu fällen/
Uns selbst/ und was uns hold; dem Heer vor Augen stellen.
Diß ist das gröste Werck. Hir dint Papinian,
210.Das Wunder unsrer Zeit. Cleander zeig jhm an
Daß Er/ (auff dessen Trew wir einig uns verlassen)
Uns bald die Red' an Rath und Läger woll' abfassen.

Laetus. Sabinus.

Sabinus. Der Antoninen Haus/ bricht von sich selbst ent-
zwey.
Der trotze Bassian wird zwar deß Brudern frey;
215.Doch schwächt er seine Macht/ und hat die Seit' entblösset/
Für jeden/ der auff Jhn mit frischer faust loß stösset.
Er steht auff seinem Fall. Wer jtzund herrschen wil
Der räche disen Tod. Scheins mehr denn nur zu vil!

Laetus. Wahr ists! wir sind numehr dem Thron umb so vil
näher.
220.Doch muß man vor sich sehn/ je höher Berg'/ je gäher.
Wir haben sonder Ruhm nicht kleinen Ruhm erjagt:
Jn dem durch alle Fäll/ Hertz/ Leib und Blut gewagt.

Der

Sterbender

Eilt Haubtleut: Und vollziht was Wir zu thun gebitten!
Uns duͤnckt umb frembde Red’ und Urtheil zu verhuͤtten
Hoͤchſt-noͤtigſt: Daß die Leich’ (auffs praͤchtigſt als man kan)
Werd’ auff die Glut verſetzt. Man zeig unfehlbar an;
195.Daß Buͤrgermeiſter/ Rath und Ritterſchafft ſich finde:
Daß man Cypreſſen-Straͤuch’ umb alle Gaſſen winde/
Daß man die Tempel ſchliff’ und nichts was moͤglich ſey
Zu leiſten unterlaſſ’. Alsbald das Leid vorbey;
Soll in der Goͤtter Schaar den Bruder man erheben/
200.Durch Adler/ Flamm’ und Zelt. Rom ſoll Jhm Tempel geben/
Und Priſter/ und Altar/ und Denckmal/ Schild und Bild/
Diß ſey deß Probus ſorg. Wir wollen alle mild’
Fuͤr angewendten fleiß mit Ehr und Gut bedencken.
Daß ſich die Laͤger nicht auff frembde Sinnen lencken:
205.Muß man/ wie hoch und offt der Bruder uns verletzt/
Wie frech und hefftig Er ſich heut’ uns widerſetzt/
Und ungeſcheut geſucht zu toͤdten und zu faͤllen/
Uns ſelbſt/ und was uns hold; dem Heer vor Augen ſtellen.
Diß iſt das groͤſte Werck. Hir dint Papinian,
210.Das Wunder unſrer Zeit. Cleander zeig jhm an
Daß Er/ (auff deſſen Trew wir einig uns verlaſſen)
Uns bald die Red’ an Rath und Laͤger woll’ abfaſſen.

Lætus. Sabinus.

Sabinus. Der Antoninen Haus/ bricht von ſich ſelbſt ent-
zwey.
Der trotze Basſian wird zwar deß Brudern frey;
215.Doch ſchwaͤcht er ſeine Macht/ und hat die Seit’ entbloͤſſet/
Fuͤr jeden/ der auff Jhn mit friſcher fauſt loß ſtoͤſſet.
Er ſteht auff ſeinem Fall. Wer jtzund herꝛſchen wil
Der raͤche diſen Tod. Scheins mehr denn nur zu vil!

Lætus. Wahr iſts! wir ſind numehr dem Thron umb ſo vil
naͤher.
220.Doch muß man vor ſich ſehn/ je hoͤher Berg’/ je gaͤher.
Wir haben ſonder Ruhm nicht kleinen Ruhm erjagt:
Jn dem durch alle Faͤll/ Hertz/ Leib und Blut gewagt.

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#ABC">
            <p><pb facs="#f0070"/><fw place="top" type="header">Sterbender</fw><lb/>
Eilt Haubtleut: <hi rendition="#fr">U</hi>nd vollziht was Wir zu thun gebitten!<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>ns du&#x0364;nckt umb frembde Red&#x2019; und <hi rendition="#fr">U</hi>rtheil zu verhu&#x0364;tten<lb/>
Ho&#x0364;ch&#x017F;t-no&#x0364;tig&#x017F;t: Daß die Leich&#x2019; (auffs pra&#x0364;chtig&#x017F;t als man kan)<lb/>
Werd&#x2019; auff die Glut ver&#x017F;etzt. Man zeig unfehlbar an;<lb/><note place="left">195.</note>Daß Bu&#x0364;rgermei&#x017F;ter/ Rath und Ritter&#x017F;chafft &#x017F;ich finde:<lb/>
Daß man Cypre&#x017F;&#x017F;en-Stra&#x0364;uch&#x2019; umb alle Ga&#x017F;&#x017F;en winde/<lb/>
Daß man die Tempel &#x017F;chliff&#x2019; und nichts was mo&#x0364;glich &#x017F;ey<lb/>
Zu lei&#x017F;ten unterla&#x017F;&#x017F;&#x2019;. Alsbald das Leid vorbey;<lb/>
Soll in der Go&#x0364;tter Schaar den Bruder man erheben/<lb/><note place="left">200.</note>Durch Adler/ Flamm&#x2019; und Zelt. Rom &#x017F;oll Jhm Tempel geben/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd Pri&#x017F;ter/ und Altar/ und Denckmal/ Schild und Bild/<lb/>
Diß &#x017F;ey deß <hi rendition="#aq">Probus</hi> &#x017F;org. Wir wollen alle mild&#x2019;<lb/>
Fu&#x0364;r angewendten fleiß mit Ehr und Gut bedencken.<lb/>
Daß &#x017F;ich die La&#x0364;ger nicht auff frembde Sinnen lencken:<lb/><note place="left">205.</note>Muß man/ wie hoch und offt der Bruder uns verletzt/<lb/>
Wie frech und hefftig Er &#x017F;ich heut&#x2019; uns wider&#x017F;etzt/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd unge&#x017F;cheut ge&#x017F;ucht zu to&#x0364;dten und zu fa&#x0364;llen/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>ns &#x017F;elb&#x017F;t/ und was uns hold; dem Heer vor Augen &#x017F;tellen.<lb/>
Diß i&#x017F;t das gro&#x0364;&#x017F;te Werck. Hir dint <hi rendition="#aq">Papinian,</hi><lb/><note place="left">210.</note>Das Wunder un&#x017F;rer Zeit. <hi rendition="#aq">Cleander</hi> zeig jhm an<lb/>
Daß Er/ (auff de&#x017F;&#x017F;en Trew wir einig uns verla&#x017F;&#x017F;en)<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>ns bald die Red&#x2019; an Rath und La&#x0364;ger woll&#x2019; abfa&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Lætus. Sabinus.</hi> </hi> </stage><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#aq">Sabinus.</hi> </speaker>
            <p>Der <hi rendition="#aq">Antoninen</hi> Haus/ bricht von &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t ent-<lb/><hi rendition="#et">zwey.</hi><lb/>
Der trotze <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian</hi> wird zwar deß Brudern frey;<lb/><note place="left">215.</note>Doch &#x017F;chwa&#x0364;cht er &#x017F;eine Macht/ und hat die Seit&#x2019; entblo&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/<lb/>
Fu&#x0364;r jeden/ der auff Jhn mit fri&#x017F;cher fau&#x017F;t loß &#x017F;to&#x0364;&#x017F;&#x017F;et.<lb/>
Er &#x017F;teht auff &#x017F;einem Fall. Wer jtzund her&#xA75B;&#x017F;chen wil<lb/>
Der ra&#x0364;che di&#x017F;en Tod. Scheins mehr denn nur zu vil!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LET">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Lætus.</hi> </speaker>
            <p>Wahr i&#x017F;ts! wir &#x017F;ind numehr dem Thron umb &#x017F;o vil<lb/><hi rendition="#et">na&#x0364;her.</hi><lb/><note place="left">220.</note>Doch muß man vor &#x017F;ich &#x017F;ehn/ je ho&#x0364;her Berg&#x2019;/ je ga&#x0364;her.<lb/>
Wir haben &#x017F;onder Ruhm nicht kleinen Ruhm erjagt:<lb/>
Jn dem durch alle Fa&#x0364;ll/ Hertz/ Leib und Blut gewagt.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0070] Sterbender Eilt Haubtleut: Und vollziht was Wir zu thun gebitten! Uns duͤnckt umb frembde Red’ und Urtheil zu verhuͤtten Hoͤchſt-noͤtigſt: Daß die Leich’ (auffs praͤchtigſt als man kan) Werd’ auff die Glut verſetzt. Man zeig unfehlbar an; Daß Buͤrgermeiſter/ Rath und Ritterſchafft ſich finde: Daß man Cypreſſen-Straͤuch’ umb alle Gaſſen winde/ Daß man die Tempel ſchliff’ und nichts was moͤglich ſey Zu leiſten unterlaſſ’. Alsbald das Leid vorbey; Soll in der Goͤtter Schaar den Bruder man erheben/ Durch Adler/ Flamm’ und Zelt. Rom ſoll Jhm Tempel geben/ Und Priſter/ und Altar/ und Denckmal/ Schild und Bild/ Diß ſey deß Probus ſorg. Wir wollen alle mild’ Fuͤr angewendten fleiß mit Ehr und Gut bedencken. Daß ſich die Laͤger nicht auff frembde Sinnen lencken: Muß man/ wie hoch und offt der Bruder uns verletzt/ Wie frech und hefftig Er ſich heut’ uns widerſetzt/ Und ungeſcheut geſucht zu toͤdten und zu faͤllen/ Uns ſelbſt/ und was uns hold; dem Heer vor Augen ſtellen. Diß iſt das groͤſte Werck. Hir dint Papinian, Das Wunder unſrer Zeit. Cleander zeig jhm an Daß Er/ (auff deſſen Trew wir einig uns verlaſſen) Uns bald die Red’ an Rath und Laͤger woll’ abfaſſen. Lætus. Sabinus. Sabinus. Der Antoninen Haus/ bricht von ſich ſelbſt ent- zwey. Der trotze Basſian wird zwar deß Brudern frey; Doch ſchwaͤcht er ſeine Macht/ und hat die Seit’ entbloͤſſet/ Fuͤr jeden/ der auff Jhn mit friſcher fauſt loß ſtoͤſſet. Er ſteht auff ſeinem Fall. Wer jtzund herꝛſchen wil Der raͤche diſen Tod. Scheins mehr denn nur zu vil! Lætus. Wahr iſts! wir ſind numehr dem Thron umb ſo vil naͤher. Doch muß man vor ſich ſehn/ je hoͤher Berg’/ je gaͤher. Wir haben ſonder Ruhm nicht kleinen Ruhm erjagt: Jn dem durch alle Faͤll/ Hertz/ Leib und Blut gewagt. Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/70
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/70>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.