Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

PAPINIANUS.

So bald Jch/ was der Fürst Jhr durch mich an-liß sagen/
Der ernsten schweigenden umbständlich vorgetragen;
Strich Sie das schwartze Tuch von Jhrem Antlitz hin/
Das durch die Finsternüß deß traurens heller schin/
95.Wie wenn Dian bey Nacht auff geht mit vollem Lichte;
Und sprach mit etwas mehr ermuntertem Gesichte:
Der ungeheure fall' und was jhr schrecklich acht/
Und frembd' und unerhört ins Pövels Ohren kracht/
Kommt uns nicht unverhofft. Als der die Welt erblicket;
100.Umb den man jtzund traurt: Ward Jhm der Tod beschicket.
Es wuste schon Sever eh Jhn der Götter Schaar
Auß unsern Armen riß daß Geta kurtze Jahr
Zu herrschen angesetzt. Uns ist er stets verstorben:
Biß unser Furcht jhr End' in seinem End' erworben/
105.Die nun nichts weiter sorgt. Zwar eine Mutter schmertzt
So rauer Untergang! doch Julie behertzt;
Daß ungemeines Glück leid' ungemeine Stösse/
Und überlegt den Schlag nach Jhrer Hoheit Grösse.
Hat das Verhängnüß uns in Römschen Thron gesetzt;
110.Hat der uns/ der nun Gott/ der Ehe werth geschatzt;
Liß er den Antonin als eignes Kind uns küssen:
Beschauten wir die Welt vor unsers Sohnes Füssen:
Und solten/ nun die Zeit nichts höhers vor uns weiß/
Beklagen/ was uns läst? Die baut auff schwaches Eiß/
115.Und ist nicht Zepters werth: Die weil Sie Zepter träget/
Was werther hält als sich. Die Erde wird beweget
Das Stirnen-Band zureist. Man bringt die Todten-Baar
Für Kinder/ für Gemahl/ für Freunde. Ja die Schaar
Der Libsten wechselt offt und freut sich zu verletzen:
120.Vor die Sie vor den Hals entschlossen auff zu setzen.
Ein unverzagt Gemüt steht wenn der Himmel fällt/
Und steigt im Untergang/ und trotzt die grosse Welt.
So/ ob die Mutter zwar verleurt was Sie geboren:
Hat Iulie doch nichts bey der Verlust verloren.

Bassian.

C jv

PAPINIANUS.

So bald Jch/ was der Fuͤrſt Jhr durch mich an-liß ſagen/
Der ernſten ſchweigenden umbſtaͤndlich vorgetragen;
Strich Sie das ſchwartze Tuch von Jhrem Antlitz hin/
Das durch die Finſternuͤß deß traurens heller ſchin/
95.Wie wenn Dian bey Nacht auff geht mit vollem Lichte;
Und ſprach mit etwas mehr ermuntertem Geſichte:
Der ungeheure fall’ und was jhr ſchrecklich acht/
Und frembd’ und unerhoͤrt ins Poͤvels Ohren kracht/
Kom̃t uns nicht unverhofft. Als der die Welt erblicket;
100.Umb den man jtzund traurt: Ward Jhm der Tod beſchicket.
Es wuſte ſchon Sever eh Jhn der Goͤtter Schaar
Auß unſern Armen riß daß Geta kurtze Jahr
Zu herꝛſchen angeſetzt. Uns iſt er ſtets verſtorben:
Biß unſer Furcht jhr End’ in ſeinem End’ erworben/
105.Die nun nichts weiter ſorgt. Zwar eine Mutter ſchmertzt
So rauer Untergang! doch Julie behertzt;
Daß ungemeines Gluͤck leid’ ungemeine Stoͤſſe/
Und uͤberlegt den Schlag nach Jhrer Hoheit Groͤſſe.
Hat das Verhaͤngnuͤß uns in Roͤmſchen Thron geſetzt;
110.Hat der uns/ der nun Gott/ der Ehe werth geſchatzt;
Liß er den Antonin als eignes Kind uns kuͤſſen:
Beſchauten wir die Welt vor unſers Sohnes Fuͤſſen:
Und ſolten/ nun die Zeit nichts hoͤhers vor uns weiß/
Beklagen/ was uns laͤſt? Die baut auff ſchwaches Eiß/
115.Und iſt nicht Zepters werth: Die weil Sie Zepter traͤget/
Was werther haͤlt als ſich. Die Erde wird beweget
Das Stirnen-Band zureiſt. Man bringt die Todten-Baar
Fuͤr Kinder/ fuͤr Gemahl/ fuͤr Freunde. Ja die Schaar
Der Libſten wechſelt offt und freut ſich zu verletzen:
120.Vor die Sie vor den Hals entſchloſſen auff zu ſetzen.
Ein unverzagt Gemuͤt ſteht wenn der Himmel faͤllt/
Und ſteigt im Untergang/ und trotzt die groſſe Welt.
So/ ob die Mutter zwar verleurt was Sie geboren:
Hat Iulie doch nichts bey der Verluſt verloren.

Basſian.

C jv

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#CLE">
            <p><pb facs="#f0067"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">PAPINIANUS.</hi></hi></fw><lb/>
So bald Jch/ was der Fu&#x0364;r&#x017F;t Jhr durch mich an-liß &#x017F;agen/<lb/>
Der ern&#x017F;ten &#x017F;chweigenden umb&#x017F;ta&#x0364;ndlich vorgetragen;<lb/>
Strich Sie das &#x017F;chwartze Tuch von Jhrem Antlitz hin/<lb/>
Das durch die Fin&#x017F;ternu&#x0364;ß deß traurens heller &#x017F;chin/<lb/><note place="left">95.</note>Wie wenn <hi rendition="#aq">Dian</hi> bey Nacht auff geht mit vollem Lichte;<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd &#x017F;prach mit etwas mehr ermuntertem Ge&#x017F;ichte:<lb/>
Der ungeheure fall&#x2019; und was jhr &#x017F;chrecklich acht/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd frembd&#x2019; und unerho&#x0364;rt ins Po&#x0364;vels Ohren kracht/<lb/>
Kom&#x0303;t uns nicht unverhofft. Als der die Welt erblicket;<lb/><note place="left">100.</note><hi rendition="#fr">U</hi>mb den man jtzund traurt: Ward Jhm der Tod be&#x017F;chicket.<lb/>
Es wu&#x017F;te &#x017F;chon <hi rendition="#aq">Sever</hi> eh Jhn der Go&#x0364;tter Schaar<lb/>
Auß un&#x017F;ern Armen riß daß <hi rendition="#aq">Geta</hi> kurtze Jahr<lb/>
Zu her&#xA75B;&#x017F;chen ange&#x017F;etzt. <hi rendition="#fr">U</hi>ns i&#x017F;t er &#x017F;tets ver&#x017F;torben:<lb/>
Biß un&#x017F;er Furcht jhr End&#x2019; in &#x017F;einem End&#x2019; erworben/<lb/><note place="left">105.</note>Die nun nichts weiter &#x017F;orgt. Zwar eine Mutter &#x017F;chmertzt<lb/>
So rauer <hi rendition="#fr">U</hi>ntergang! doch <hi rendition="#aq">Julie</hi> behertzt;<lb/>
Daß ungemeines Glu&#x0364;ck leid&#x2019; ungemeine Sto&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd u&#x0364;berlegt den Schlag nach Jhrer Hoheit Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e.<lb/>
Hat das Verha&#x0364;ngnu&#x0364;ß uns in Ro&#x0364;m&#x017F;chen Thron ge&#x017F;etzt;<lb/><note place="left">110.</note>Hat der uns/ der nun Gott/ der Ehe werth ge&#x017F;chatzt;<lb/>
Liß er den <hi rendition="#aq">Antonin</hi> als eignes Kind uns ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en:<lb/>
Be&#x017F;chauten wir die Welt vor un&#x017F;ers Sohnes Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en:<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd &#x017F;olten/ nun die Zeit nichts ho&#x0364;hers vor uns weiß/<lb/>
Beklagen/ was uns la&#x0364;&#x017F;t? Die baut auff &#x017F;chwaches Eiß/<lb/><note place="left">115.</note><hi rendition="#fr">U</hi>nd i&#x017F;t nicht Zepters werth: Die weil Sie Zepter tra&#x0364;get/<lb/>
Was werther ha&#x0364;lt als &#x017F;ich. Die Erde wird beweget<lb/>
Das Stirnen-Band zurei&#x017F;t. Man bringt die Todten-Baar<lb/>
Fu&#x0364;r Kinder/ fu&#x0364;r Gemahl/ fu&#x0364;r Freunde. Ja die Schaar<lb/>
Der Lib&#x017F;ten wech&#x017F;elt offt und freut &#x017F;ich zu verletzen:<lb/><note place="left">120.</note>Vor die Sie vor den Hals ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en auff zu &#x017F;etzen.<lb/>
Ein unverzagt Gemu&#x0364;t &#x017F;teht wenn der Himmel fa&#x0364;llt/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd &#x017F;teigt im <hi rendition="#fr">U</hi>ntergang/ und trotzt die gro&#x017F;&#x017F;e Welt.<lb/>
So/ ob die Mutter zwar verleurt was Sie geboren:<lb/>
Hat <hi rendition="#aq">Iulie</hi> doch nichts bey der Verlu&#x017F;t verloren.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">C jv</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Bas&#x017F;ian.</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0067] PAPINIANUS. So bald Jch/ was der Fuͤrſt Jhr durch mich an-liß ſagen/ Der ernſten ſchweigenden umbſtaͤndlich vorgetragen; Strich Sie das ſchwartze Tuch von Jhrem Antlitz hin/ Das durch die Finſternuͤß deß traurens heller ſchin/ Wie wenn Dian bey Nacht auff geht mit vollem Lichte; Und ſprach mit etwas mehr ermuntertem Geſichte: Der ungeheure fall’ und was jhr ſchrecklich acht/ Und frembd’ und unerhoͤrt ins Poͤvels Ohren kracht/ Kom̃t uns nicht unverhofft. Als der die Welt erblicket; Umb den man jtzund traurt: Ward Jhm der Tod beſchicket. Es wuſte ſchon Sever eh Jhn der Goͤtter Schaar Auß unſern Armen riß daß Geta kurtze Jahr Zu herꝛſchen angeſetzt. Uns iſt er ſtets verſtorben: Biß unſer Furcht jhr End’ in ſeinem End’ erworben/ Die nun nichts weiter ſorgt. Zwar eine Mutter ſchmertzt So rauer Untergang! doch Julie behertzt; Daß ungemeines Gluͤck leid’ ungemeine Stoͤſſe/ Und uͤberlegt den Schlag nach Jhrer Hoheit Groͤſſe. Hat das Verhaͤngnuͤß uns in Roͤmſchen Thron geſetzt; Hat der uns/ der nun Gott/ der Ehe werth geſchatzt; Liß er den Antonin als eignes Kind uns kuͤſſen: Beſchauten wir die Welt vor unſers Sohnes Fuͤſſen: Und ſolten/ nun die Zeit nichts hoͤhers vor uns weiß/ Beklagen/ was uns laͤſt? Die baut auff ſchwaches Eiß/ Und iſt nicht Zepters werth: Die weil Sie Zepter traͤget/ Was werther haͤlt als ſich. Die Erde wird beweget Das Stirnen-Band zureiſt. Man bringt die Todten-Baar Fuͤr Kinder/ fuͤr Gemahl/ fuͤr Freunde. Ja die Schaar Der Libſten wechſelt offt und freut ſich zu verletzen: Vor die Sie vor den Hals entſchloſſen auff zu ſetzen. Ein unverzagt Gemuͤt ſteht wenn der Himmel faͤllt/ Und ſteigt im Untergang/ und trotzt die groſſe Welt. So/ ob die Mutter zwar verleurt was Sie geboren: Hat Iulie doch nichts bey der Verluſt verloren. Basſian. C jv

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/67
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/67>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.