Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sterbender

Jn dem die grosse Stadt geheul' auff heulen häufft/
Und sich ob disem Fall in Threnen gantz vertäufft.

Iulia. Jn Threnen! weil der Fürst in Fürsten-Blut un[s]
badet.
420.Doch numehr hats ein End'/ ein Wetter hat geschadet
So hefftig: Daß kein Sturm uns mehr verletzen kan!
Schaw wo Sever uns liß! schaw unsre Zepter an!
Schaw endlich unsern Sohn! ja unsers Sohnes Leichen!
Könt auch ein grösser Schmertz ein grösser Weib erreichen?
425.Jst diß das hohe Glück/ ist diß deß Himmels Schluß
Der Cron' auff Cronen gab? Furcht/ Kummer/ Noth/ Ver
druß/
Neid/ Argwohn/ falsche Freund/ Zanck/ zagen/ nichtig hoffen
Jst was wir in dem Thron statt wahrer Schätz' antroffen.
Doch was uns einig lib/ was je das Hertz erquickt/
430.Was über Cron und Thron ligt hir zerschellt/ zerstückt/
Zerschmettert und zerstäubt! O wer mit dir entbunden!
O Fürst! und seine Ruh durch deinen Stich gefunden!

Thrasul. Der schmertzlich Anblick ritzt die Wunden weiter
auff
Und greifft sie schärffer an/ der milden Zehren lauff
435.Ergeust und wil durchauß sich mit dem Purpur mischen/
Der auß den Brüsten strömt: Last uns das Blut abwischen
Das als Corallen-äst an allen Glidern klebt.
Komm du bethrentes Volck: Kommt Jungfern/ tragt und heb[t]
Den/ der das Reich erhob/ der alle Last ertragen/
440.Die unerträglich schien. Entfernt der Mutter zagen
Deß Sohns entseelte Leich. Geht! geht! schafft Nard und
Wein!
Und hüllt den reinen Leib mit Myhr und Balsam ein/
Jn Stück-werck weiser Faust/ zirt die gekrönten Haare
Mit Palm und Lorber-Laub/ schmückt die bedeckte Baaro
445.Mit euren Flechten auß. Princess' ich sucht allein
Auff zwey/ drey Wort/ Jhr Ohr: Jch bote neuer Pein/
Und Bürge neuer Lust. Sie deucke was zurücke!
Bin Jch nicht der vorlängst das ungeheure Stücke

Auß

Sterbender

Jn dem die groſſe Stadt geheul’ auff heulen haͤufft/
Und ſich ob diſem Fall in Threnen gantz vertaͤufft.

Iulia. Jn Threnen! weil der Fuͤrſt in Fuͤrſten-Blut un[ſ]
badet.
420.Doch numehr hats ein End’/ ein Wetter hat geſchadet
So hefftig: Daß kein Sturm uns mehr verletzen kan!
Schaw wo Sever uns liß! ſchaw unſre Zepter an!
Schaw endlich unſern Sohn! ja unſers Sohnes Leichen!
Koͤnt auch ein groͤſſer Schmertz ein groͤſſer Weib erreichen?
425.Jſt diß das hohe Gluͤck/ iſt diß deß Himmels Schluß
Der Cron’ auff Cronen gab? Furcht/ Kummer/ Noth/ Ver
druß/
Neid/ Argwohn/ falſche Freund/ Zanck/ zagen/ nichtig hoffen
Jſt was wir in dem Thron ſtatt wahrer Schaͤtz’ antroffen.
Doch was uns einig lib/ was je das Hertz erquickt/
430.Was uͤber Cron und Thron ligt hir zerſchellt/ zerſtuͤckt/
Zerſchmettert und zerſtaͤubt! O wer mit dir entbunden!
O Fuͤrſt! und ſeine Ruh durch deinen Stich gefunden!

Thraſul. Der ſchmertzlich Anblick ritzt die Wunden weiter
auff
Und greifft ſie ſchaͤrffer an/ der milden Zehren lauff
435.Ergeuſt und wil durchauß ſich mit dem Purpur miſchen/
Der auß den Bruͤſten ſtroͤmt: Laſt uns das Blut abwiſchen
Das als Corallen-aͤſt an allen Glidern klebt.
Kom̃ du bethrentes Volck: Kom̃t Jungfern/ tragt und heb[t]
Den/ der das Reich erhob/ der alle Laſt ertragen/
440.Die unertraͤglich ſchien. Entfernt der Mutter zagen
Deß Sohns entſeelte Leich. Geht! geht! ſchafft Nard und
Wein!
Und huͤllt den reinen Leib mit Myhr und Balſam ein/
Jn Stuͤck-werck weiſer Fauſt/ zirt die gekroͤnten Haare
Mit Palm und Lorber-Laub/ ſchmuͤckt die bedeckte Baaro
445.Mit euren Flechten auß. Princeſſ’ ich ſucht allein
Auff zwey/ drey Wort/ Jhr Ohr: Jch bote neuer Pein/
Und Buͤrge neuer Luſt. Sie deucke was zuruͤcke!
Bin Jch nicht der vorlaͤngſt das ungeheure Stuͤcke

Auß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#THR">
            <p><pb facs="#f0058"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sterbender</hi></fw><lb/>
Jn dem die gro&#x017F;&#x017F;e Stadt geheul&#x2019; auff heulen ha&#x0364;ufft/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd &#x017F;ich ob di&#x017F;em Fall in Threnen gantz verta&#x0364;ufft.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUL">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Iulia.</hi> </speaker>
            <p>Jn Threnen! weil der Fu&#x0364;r&#x017F;t in Fu&#x0364;r&#x017F;ten-Blut un<supplied>&#x017F;</supplied><lb/><hi rendition="#et">badet.</hi><lb/><note place="left">420.</note>Doch numehr hats ein End&#x2019;/ ein Wetter hat ge&#x017F;chadet<lb/>
So hefftig: Daß kein Sturm uns mehr verletzen kan!<lb/>
Schaw wo <hi rendition="#aq">Sever</hi> uns liß! &#x017F;chaw un&#x017F;re Zepter an!<lb/>
Schaw endlich un&#x017F;ern Sohn! ja un&#x017F;ers Sohnes Leichen!<lb/>
Ko&#x0364;nt auch ein gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Schmertz ein gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Weib erreichen?<lb/><note place="left">425.</note>J&#x017F;t diß das hohe Glu&#x0364;ck/ i&#x017F;t diß deß Himmels Schluß<lb/>
Der Cron&#x2019; auff Cronen gab? Furcht/ Kummer/ Noth/ Ver<lb/><hi rendition="#et">druß/</hi><lb/>
Neid/ Argwohn/ fal&#x017F;che Freund/ Zanck/ zagen/ nichtig hoffen<lb/>
J&#x017F;t was wir in dem Thron &#x017F;tatt wahrer Scha&#x0364;tz&#x2019; antroffen.<lb/>
Doch was uns einig lib/ was je das Hertz erquickt/<lb/><note place="left">430.</note>Was u&#x0364;ber Cron und Thron ligt hir zer&#x017F;chellt/ zer&#x017F;tu&#x0364;ckt/<lb/>
Zer&#x017F;chmettert und zer&#x017F;ta&#x0364;ubt! O wer mit dir entbunden!<lb/>
O Fu&#x0364;r&#x017F;t! und &#x017F;eine Ruh durch deinen Stich gefunden!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#THR">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Thra&#x017F;ul.</hi> </speaker>
            <p>Der &#x017F;chmertzlich Anblick ritzt die Wunden weiter<lb/><hi rendition="#et">auff</hi><lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd greifft &#x017F;ie &#x017F;cha&#x0364;rffer an/ der milden Zehren lauff<lb/><note place="left">435.</note>Ergeu&#x017F;t und wil durchauß &#x017F;ich mit dem Purpur mi&#x017F;chen/<lb/>
Der auß den Bru&#x0364;&#x017F;ten &#x017F;tro&#x0364;mt: La&#x017F;t uns das Blut abwi&#x017F;chen<lb/>
Das als Corallen-a&#x0364;&#x017F;t an allen Glidern klebt.<lb/>
Kom&#x0303; du bethrentes Volck: Kom&#x0303;t Jungfern/ tragt und heb<supplied>t</supplied><lb/>
Den/ der das Reich erhob/ der alle La&#x017F;t ertragen/<lb/><note place="left">440.</note>Die unertra&#x0364;glich &#x017F;chien. Entfernt der Mutter zagen<lb/>
Deß Sohns ent&#x017F;eelte Leich. Geht! geht! &#x017F;chafft Nard und<lb/><hi rendition="#et">Wein!</hi><lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd hu&#x0364;llt den reinen Leib mit Myhr und Bal&#x017F;am ein/<lb/>
Jn Stu&#x0364;ck-werck wei&#x017F;er Fau&#x017F;t/ zirt die gekro&#x0364;nten Haare<lb/>
Mit Palm und Lorber-Laub/ &#x017F;chmu&#x0364;ckt die bedeckte Baaro<lb/><note place="left">445.</note>Mit euren Flechten auß. Prince&#x017F;&#x017F;&#x2019; ich &#x017F;ucht allein<lb/>
Auff zwey/ drey Wort/ Jhr Ohr: Jch bote neuer Pein/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd Bu&#x0364;rge neuer Lu&#x017F;t. Sie deucke was zuru&#x0364;cke!<lb/>
Bin Jch nicht der vorla&#x0364;ng&#x017F;t das ungeheure Stu&#x0364;cke<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Auß</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0058] Sterbender Jn dem die groſſe Stadt geheul’ auff heulen haͤufft/ Und ſich ob diſem Fall in Threnen gantz vertaͤufft. Iulia. Jn Threnen! weil der Fuͤrſt in Fuͤrſten-Blut unſ badet. Doch numehr hats ein End’/ ein Wetter hat geſchadet So hefftig: Daß kein Sturm uns mehr verletzen kan! Schaw wo Sever uns liß! ſchaw unſre Zepter an! Schaw endlich unſern Sohn! ja unſers Sohnes Leichen! Koͤnt auch ein groͤſſer Schmertz ein groͤſſer Weib erreichen? Jſt diß das hohe Gluͤck/ iſt diß deß Himmels Schluß Der Cron’ auff Cronen gab? Furcht/ Kummer/ Noth/ Ver druß/ Neid/ Argwohn/ falſche Freund/ Zanck/ zagen/ nichtig hoffen Jſt was wir in dem Thron ſtatt wahrer Schaͤtz’ antroffen. Doch was uns einig lib/ was je das Hertz erquickt/ Was uͤber Cron und Thron ligt hir zerſchellt/ zerſtuͤckt/ Zerſchmettert und zerſtaͤubt! O wer mit dir entbunden! O Fuͤrſt! und ſeine Ruh durch deinen Stich gefunden! Thraſul. Der ſchmertzlich Anblick ritzt die Wunden weiter auff Und greifft ſie ſchaͤrffer an/ der milden Zehren lauff Ergeuſt und wil durchauß ſich mit dem Purpur miſchen/ Der auß den Bruͤſten ſtroͤmt: Laſt uns das Blut abwiſchen Das als Corallen-aͤſt an allen Glidern klebt. Kom̃ du bethrentes Volck: Kom̃t Jungfern/ tragt und hebt Den/ der das Reich erhob/ der alle Laſt ertragen/ Die unertraͤglich ſchien. Entfernt der Mutter zagen Deß Sohns entſeelte Leich. Geht! geht! ſchafft Nard und Wein! Und huͤllt den reinen Leib mit Myhr und Balſam ein/ Jn Stuͤck-werck weiſer Fauſt/ zirt die gekroͤnten Haare Mit Palm und Lorber-Laub/ ſchmuͤckt die bedeckte Baaro Mit euren Flechten auß. Princeſſ’ ich ſucht allein Auff zwey/ drey Wort/ Jhr Ohr: Jch bote neuer Pein/ Und Buͤrge neuer Luſt. Sie deucke was zuruͤcke! Bin Jch nicht der vorlaͤngſt das ungeheure Stuͤcke Auß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/58
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/58>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.