Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

PAPINIANUS.

Für deinen Hof erkist. Du sahst es ja vorhin
390.Der du uns zu weichen rithest! Ach zu spät! nun glaub ich dir!
Uns war Sinn' und Witz verblendet/ das Verhängnüß hilt
uns hir.
Mich/ Mich vor allen/ die deß Unheils Ursach bin!
Was red' Jch und mit wehm? Kommt schwartze Rasereyen!
Jhr Töchter jener Nacht! entdeckt eur Schlangen-Haar!
395.Es wil noch Gott/ noch Mensch uns einig Ohre leihen!
Kommt steckt umb dise Baar
Die Jammer-Fackeln an/ steckt an mit Grimm und wüten/
Der Mutter feige Seel/ deß Mörders Geist mit zagen/
Denn Hof mit Durst nach Blut/ trotzt Menschen diß zu wagen/
400.Was selbst dem Laster nicht erlaubt von Euch zu bitten.
Fegt Schmach mit Meyneid ab/ Jch leih Euch Hertz und Hand!
Führt heut ein Traur-Spil auß/ daß wer durchs weite Land/
Von unserm Jammer hör't auch ob der Rach er schrecke/
Und sein ertäubtes Ohr und starrend Auge decke/
405.Der unbesonnen' Anfang müß auff ein so kläglich End' auß-
gehn
Ob dem versteinten Völckern auch die nassen haar zu berge
stehn!

Julia. Reyen deß Frauenzimmers.
Thrasullus.

Thrasullus. Durchläuchtigst ich bekenn': es ist was frech
gewaget
Daß Jch mich untersteh/ Sie/ die die Welt beklaget/
Daß Jch mich untersteh/ weil noch der Donnerschlag
410.Der disen Augenblick auff Jhren haaren lag/
Durch alle Zimmer kracht; weil Sie sich kaum kan regen/
Noch minder starrend weiß Jhr Leid zu überlegen;
Durch Red' und Gegenwart zu hindern jhr gewein.
415.Wenn Hertz und Seele weg/ geht uns kein trösten ein
Durchlauchtigst'. Jch der stets geflissen Jhr zu dinen/
Bin Jhr zu Dinst/ mit Jhr zu klagen/ hir erschinen.

PAPINIANUS.

Fuͤr deinen Hof erkiſt. Du ſahſt es ja vorhin
390.Der du uns zu weichen ritheſt! Ach zu ſpaͤt! nun glaub ich dir!
Uns war Sinn’ und Witz verblendet/ das Verhaͤngnuͤß hilt
uns hir.
Mich/ Mich vor allen/ die deß Unheils Urſach bin!
Was red’ Jch und mit wehm? Kom̃t ſchwartze Raſereyen!
Jhr Toͤchter jener Nacht! entdeckt eur Schlangen-Haar!
395.Es wil noch Gott/ noch Menſch uns einig Ohre leihen!
Kom̃t ſteckt umb diſe Baar
Die Jammer-Fackeln an/ ſteckt an mit Grim̃ und wuͤten/
Der Mutter feige Seel/ deß Moͤrders Geiſt mit zagen/
Denn Hof mit Durſt nach Blut/ trotzt Menſchen diß zu wagen/
400.Was ſelbſt dem Laſter nicht erlaubt von Euch zu bitten.
Fegt Schmach mit Meyneid ab/ Jch leih Euch Hertz und Hand!
Fuͤhrt heut ein Traur-Spil auß/ daß wer durchs weite Land/
Von unſerm Jammer hoͤr’t auch ob der Rach er ſchrecke/
Und ſein ertaͤubtes Ohr und ſtarrend Auge decke/
405.Der unbeſonnen’ Anfang muͤß auff ein ſo klaͤglich End’ auß-
gehn
Ob dem verſteinten Voͤlckern auch die naſſen haar zu berge
ſtehn!

Julia. Reyen deß Frauenzimmers.
Thraſullus.

Thraſullus. Durchlaͤuchtigſt ich bekenn’: es iſt was frech
gewaget
Daß Jch mich unterſteh/ Sie/ die die Welt beklaget/
Daß Jch mich unterſteh/ weil noch der Donnerſchlag
410.Der diſen Augenblick auff Jhren haaren lag/
Durch alle Zimmer kracht; weil Sie ſich kaum kan regen/
Noch minder ſtarrend weiß Jhr Leid zu uͤberlegen;
Durch Red’ und Gegenwart zu hindern jhr gewein.
415.Wenn Hertz und Seele weg/ geht uns kein troͤſten ein
Durchlauchtigſt’. Jch der ſtets gefliſſen Jhr zu dinen/
Bin Jhr zu Dinſt/ mit Jhr zu klagen/ hir erſchinen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#JUL">
            <p><pb facs="#f0057"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">PAPINIANUS.</hi></hi></hi></fw><lb/>
Fu&#x0364;r deinen Hof erki&#x017F;t. Du &#x017F;ah&#x017F;t es ja vorhin<lb/><note place="left">390.</note>Der du uns zu weichen rithe&#x017F;t! Ach zu &#x017F;pa&#x0364;t! nun glaub ich dir!<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>ns war Sinn&#x2019; und Witz verblendet/ das Verha&#x0364;ngnu&#x0364;ß hilt<lb/><hi rendition="#et">uns hir.</hi><lb/>
Mich/ Mich vor allen/ die deß <hi rendition="#fr">U</hi>nheils <hi rendition="#fr">U</hi>r&#x017F;ach bin!<lb/>
Was red&#x2019; Jch und mit wehm? Kom&#x0303;t &#x017F;chwartze Ra&#x017F;ereyen!<lb/>
Jhr To&#x0364;chter jener Nacht! entdeckt eur Schlangen-Haar!<lb/><note place="left">395.</note>Es wil noch Gott/ noch Men&#x017F;ch uns einig Ohre leihen!<lb/>
Kom&#x0303;t &#x017F;teckt umb di&#x017F;e Baar<lb/>
Die Jammer-Fackeln an/ &#x017F;teckt an mit Grim&#x0303; und wu&#x0364;ten/<lb/>
Der Mutter feige Seel/ deß Mo&#x0364;rders Gei&#x017F;t mit zagen/<lb/>
Denn Hof mit Dur&#x017F;t nach Blut/ trotzt Men&#x017F;chen diß zu wagen/<lb/><note place="left">400.</note>Was &#x017F;elb&#x017F;t dem La&#x017F;ter nicht erlaubt von Euch zu bitten.<lb/>
Fegt Schmach mit Meyneid ab/ Jch leih Euch Hertz und Hand!<lb/>
Fu&#x0364;hrt heut ein Traur-Spil auß/ daß wer durchs weite Land/<lb/>
Von un&#x017F;erm Jammer ho&#x0364;r&#x2019;t auch ob der Rach er &#x017F;chrecke/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd &#x017F;ein erta&#x0364;ubtes Ohr und &#x017F;tarrend Auge decke/<lb/><note place="left">405.</note>Der unbe&#x017F;onnen&#x2019; Anfang mu&#x0364;ß auff ein &#x017F;o kla&#x0364;glich End&#x2019; auß-<lb/><hi rendition="#et">gehn</hi><lb/>
Ob dem ver&#x017F;teinten Vo&#x0364;lckern auch die na&#x017F;&#x017F;en haar zu berge<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tehn!</hi></p>
          </sp><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Julia.</hi> <hi rendition="#fr">Reyen deß Frauenzimmers.</hi><lb/> <hi rendition="#aq">Thra&#x017F;ullus.</hi> </hi> </stage><lb/>
          <sp who="#THR">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Thra&#x017F;ullus.</hi> </speaker>
            <p>Durchla&#x0364;uchtig&#x017F;t ich bekenn&#x2019;: es i&#x017F;t was frech<lb/><hi rendition="#et">gewaget</hi><lb/>
Daß Jch mich unter&#x017F;teh/ Sie/ die die Welt beklaget/<lb/>
Daß Jch mich unter&#x017F;teh/ weil noch der Donner&#x017F;chlag<lb/><note place="left">410.</note>Der di&#x017F;en Augenblick auff Jhren haaren lag/<lb/>
Durch alle Zimmer kracht; weil Sie &#x017F;ich kaum kan regen/<lb/>
Noch minder &#x017F;tarrend weiß Jhr Leid zu u&#x0364;berlegen;<lb/>
Durch Red&#x2019; und Gegenwart zu hindern jhr gewein.<lb/><note place="left">415.</note>Wenn Hertz und Seele weg/ geht uns kein tro&#x0364;&#x017F;ten ein<lb/>
Durchlauchtig&#x017F;t&#x2019;. Jch der &#x017F;tets gefli&#x017F;&#x017F;en Jhr zu dinen/<lb/>
Bin Jhr zu Din&#x017F;t/ mit Jhr zu klagen/ hir er&#x017F;chinen.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Jn</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0057] PAPINIANUS. Fuͤr deinen Hof erkiſt. Du ſahſt es ja vorhin Der du uns zu weichen ritheſt! Ach zu ſpaͤt! nun glaub ich dir! Uns war Sinn’ und Witz verblendet/ das Verhaͤngnuͤß hilt uns hir. Mich/ Mich vor allen/ die deß Unheils Urſach bin! Was red’ Jch und mit wehm? Kom̃t ſchwartze Raſereyen! Jhr Toͤchter jener Nacht! entdeckt eur Schlangen-Haar! Es wil noch Gott/ noch Menſch uns einig Ohre leihen! Kom̃t ſteckt umb diſe Baar Die Jammer-Fackeln an/ ſteckt an mit Grim̃ und wuͤten/ Der Mutter feige Seel/ deß Moͤrders Geiſt mit zagen/ Denn Hof mit Durſt nach Blut/ trotzt Menſchen diß zu wagen/ Was ſelbſt dem Laſter nicht erlaubt von Euch zu bitten. Fegt Schmach mit Meyneid ab/ Jch leih Euch Hertz und Hand! Fuͤhrt heut ein Traur-Spil auß/ daß wer durchs weite Land/ Von unſerm Jammer hoͤr’t auch ob der Rach er ſchrecke/ Und ſein ertaͤubtes Ohr und ſtarrend Auge decke/ Der unbeſonnen’ Anfang muͤß auff ein ſo klaͤglich End’ auß- gehn Ob dem verſteinten Voͤlckern auch die naſſen haar zu berge ſtehn! Julia. Reyen deß Frauenzimmers. Thraſullus. Thraſullus. Durchlaͤuchtigſt ich bekenn’: es iſt was frech gewaget Daß Jch mich unterſteh/ Sie/ die die Welt beklaget/ Daß Jch mich unterſteh/ weil noch der Donnerſchlag Der diſen Augenblick auff Jhren haaren lag/ Durch alle Zimmer kracht; weil Sie ſich kaum kan regen/ Noch minder ſtarrend weiß Jhr Leid zu uͤberlegen; Durch Red’ und Gegenwart zu hindern jhr gewein. Wenn Hertz und Seele weg/ geht uns kein troͤſten ein Durchlauchtigſt’. Jch der ſtets gefliſſen Jhr zu dinen/ Bin Jhr zu Dinſt/ mit Jhr zu klagen/ hir erſchinen. Jn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/57
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/57>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.