Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sonnette

LI. Auff den Sontag deß reinigenden Prie-
sters/ oder XIV. Sontag nach dem Fest der
H. Dreyeinigkeit. Luc. 17.

WO sol ich armer hin? wo sol ich doch hin eylen?
Jch Aas das lebend todt/ ich Schewsall aller Welt
Auf das der Sünden Sold mit schweren plagen fält
Hier nimmt mein Aussatz zu je mehr ich wil verweilen!

Dort brennt der Himmel an/ vnd geht mit Donnerkeilen
Hoch schwanger auf diß Haupt/ wie bin ich doch verstellt
Vor Gottes bild/ jtzt fluch/ daß Aug vnd Mund verhelt
Vor mir was Athem zeucht/ doch kan mich IESuS heilen.

Er spricht ein einig wortt/ vnd macht zehn Siechen rein
O Wahres Heil der Welt! O Licht erbarm dich mein!
Vnd wende dein Gesicht/ auff diese Seelen schwere

Diß heischt dein Priester ampt/ hier hilfft kein frembdes
Blutt
Kein Oel noch Wasserbad/ nur deine Seitten flutt
Die ists! die ich von dir ohn vnterlaß begehre.

LII. Auff den Sontag deß vor vns sorgenden
Schöpffers/ oder XV. Sontag nach dem Fest
der H. Dreyeinigkeit. Matth. 6.

WEg welt! wegtrawrig seyn/ weg Teufel/ Fleisch vnd
zagen/
Weg Eitelkeit vnd Furcht/ weg was mich offt so krenckt!
Mein Vater/ der auff Gras vnd wilde Thiere denckt
Der wird mir was ich darff zu keiner zeit versagen.

Der vor die Vögel sorgt/ wird ja mehr kummer tragen
Vor mich sein Ebenbild/ der mir diß Leben schenckt
Wird/ was zu leben noth/ vnd der mich speis't vnd tränckt
Wird meiner Blöß ein Kleidt ja nimmermehr abschlagen.

Drumb weg! was jrrdisch ist! wer stets nach Erden tracht
Vnd nur den Mammon ehrt/ mag forthin Tag vnd Nacht

Sich

Sonnette

LI. Auff den Sontag deß reinigenden Prie-
ſters/ oder XIV. Sontag nach dem Feſt der
H. Dreyeinigkeit. Luc. 17.

WO ſol ich armer hin? wo ſol ich doch hin eylen?
Jch Aas das lebend todt/ ich Schewſall aller Welt
Auf das der Suͤnden Sold mit ſchweren plagen faͤlt
Hier nimmt mein Auſſatz zu je mehr ich wil verweilen!

Dort brennt der Himmel an/ vnd geht mit Donnerkeilen
Hoch ſchwanger auf diß Haupt/ wie bin ich doch verſtellt
Vor Gottes bild/ jtzt fluch/ daß Aug vnd Mund verhelt
Vor mir was Athem zeucht/ doch kan mich IESuS heilen.

Er ſpricht ein einig wortt/ vnd macht zehn Siechen rein
O Wahres Heil der Welt! O Licht erbarm dich mein!
Vnd wende dein Geſicht/ auff dieſe Seelen ſchwere

Diß heiſcht dein Prieſter ampt/ hier hilfft kein frembdes
Blutt
Kein Oel noch Waſſerbad/ nur deine Seitten flutt
Die iſts! die ich von dir ohn vnterlaß begehre.

LII. Auff den Sontag deß vor vns ſorgenden
Schoͤpffers/ oder XV. Sontag nach dem Feſt
der H. Dreyeinigkeit. Matth. 6.

WEg welt! wegtrawrig ſeyn/ weg Teufel/ Fleiſch vnd
zagen/
Weg Eitelkeit vnd Furcht/ weg was mich offt ſo krenckt!
Mein Vater/ der auff Gras vnd wilde Thiere denckt
Der wird mir was ich darff zu keiner zeit verſagen.

Der vor die Voͤgel ſorgt/ wird ja mehr kummer tragen
Vor mich ſein Ebenbild/ der mir diß Leben ſchenckt
Wird/ was zu leben noth/ vnd der mich ſpeiſ’t vnd traͤnckt
Wird meiner Bloͤß ein Kleidt ja nimmermehr abſchlagen.

Drumb weg! was jrꝛdiſch iſt! wer ſtets nach Erden tracht
Vnd nur den Mammon ehrt/ mag forthin Tag vnd Nacht

Sich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0240" n="228"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sonnette</hi> </fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">LI.</hi> Auff den Sontag deß reinigenden Prie-<lb/>
&#x017F;ters/ oder <hi rendition="#aq">XIV.</hi> Sontag nach dem Fe&#x017F;t der<lb/>
H. Dreyeinigkeit. Luc. 17.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">W</hi>O &#x017F;ol ich armer hin? wo &#x017F;ol ich doch hin eylen?</l><lb/>
                <l>Jch Aas das lebend todt/ ich Schew&#x017F;all aller Welt</l><lb/>
                <l>Auf das der Su&#x0364;nden Sold mit &#x017F;chweren plagen fa&#x0364;lt</l><lb/>
                <l>Hier nimmt mein Au&#x017F;&#x017F;atz zu je mehr ich wil verweilen!</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Dort brennt der Himmel an/ vnd geht mit Donnerkeilen</l><lb/>
                <l>Hoch &#x017F;chwanger auf diß Haupt/ wie bin ich doch ver&#x017F;tellt</l><lb/>
                <l>Vor Gottes bild/ jtzt fluch/ daß Aug vnd Mund verhelt</l><lb/>
                <l>Vor mir was Athem zeucht/ doch kan mich <hi rendition="#aq">IESuS</hi> heilen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Er &#x017F;pricht ein einig wortt/ vnd macht zehn Siechen rein</l><lb/>
                <l>O Wahres Heil der Welt! O Licht erbarm dich mein!</l><lb/>
                <l>Vnd wende dein Ge&#x017F;icht/ auff die&#x017F;e Seelen &#x017F;chwere</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Diß hei&#x017F;cht dein Prie&#x017F;ter ampt/ hier hilfft kein frembdes</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Blutt</hi> </l><lb/>
                <l>Kein Oel noch Wa&#x017F;&#x017F;erbad/ nur deine Seitten flutt</l><lb/>
                <l>Die i&#x017F;ts! die ich von dir ohn vnterlaß begehre.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">LII.</hi> Auff den Sontag deß vor vns &#x017F;orgenden<lb/>
Scho&#x0364;pffers/ oder <hi rendition="#aq">XV.</hi> Sontag nach dem Fe&#x017F;t<lb/>
der H. Dreyeinigkeit. Matth. 6.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">W</hi>Eg welt! wegtrawrig &#x017F;eyn/ weg Teufel/ Flei&#x017F;ch vnd</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">zagen/</hi> </l><lb/>
                <l>Weg Eitelkeit vnd Furcht/ weg was mich offt &#x017F;o krenckt!</l><lb/>
                <l>Mein Vater/ der auff Gras vnd wilde Thiere denckt</l><lb/>
                <l>Der wird mir was ich darff zu keiner zeit ver&#x017F;agen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Der vor die Vo&#x0364;gel &#x017F;orgt/ wird ja mehr kummer tragen</l><lb/>
                <l>Vor mich &#x017F;ein Ebenbild/ der mir diß Leben &#x017F;chenckt</l><lb/>
                <l>Wird/ was zu leben noth/ vnd der mich &#x017F;pei&#x017F;&#x2019;t vnd tra&#x0364;nckt</l><lb/>
                <l>Wird meiner Blo&#x0364;ß ein Kleidt ja nimmermehr ab&#x017F;chlagen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Drumb weg! was jr&#xA75B;di&#x017F;ch i&#x017F;t! wer &#x017F;tets nach Erden tracht</l><lb/>
                <l>Vnd nur den Mammon ehrt/ mag forthin Tag vnd Nacht</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Sich</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[228/0240] Sonnette LI. Auff den Sontag deß reinigenden Prie- ſters/ oder XIV. Sontag nach dem Feſt der H. Dreyeinigkeit. Luc. 17. WO ſol ich armer hin? wo ſol ich doch hin eylen? Jch Aas das lebend todt/ ich Schewſall aller Welt Auf das der Suͤnden Sold mit ſchweren plagen faͤlt Hier nimmt mein Auſſatz zu je mehr ich wil verweilen! Dort brennt der Himmel an/ vnd geht mit Donnerkeilen Hoch ſchwanger auf diß Haupt/ wie bin ich doch verſtellt Vor Gottes bild/ jtzt fluch/ daß Aug vnd Mund verhelt Vor mir was Athem zeucht/ doch kan mich IESuS heilen. Er ſpricht ein einig wortt/ vnd macht zehn Siechen rein O Wahres Heil der Welt! O Licht erbarm dich mein! Vnd wende dein Geſicht/ auff dieſe Seelen ſchwere Diß heiſcht dein Prieſter ampt/ hier hilfft kein frembdes Blutt Kein Oel noch Waſſerbad/ nur deine Seitten flutt Die iſts! die ich von dir ohn vnterlaß begehre. LII. Auff den Sontag deß vor vns ſorgenden Schoͤpffers/ oder XV. Sontag nach dem Feſt der H. Dreyeinigkeit. Matth. 6. WEg welt! wegtrawrig ſeyn/ weg Teufel/ Fleiſch vnd zagen/ Weg Eitelkeit vnd Furcht/ weg was mich offt ſo krenckt! Mein Vater/ der auff Gras vnd wilde Thiere denckt Der wird mir was ich darff zu keiner zeit verſagen. Der vor die Voͤgel ſorgt/ wird ja mehr kummer tragen Vor mich ſein Ebenbild/ der mir diß Leben ſchenckt Wird/ was zu leben noth/ vnd der mich ſpeiſ’t vnd traͤnckt Wird meiner Bloͤß ein Kleidt ja nimmermehr abſchlagen. Drumb weg! was jrꝛdiſch iſt! wer ſtets nach Erden tracht Vnd nur den Mammon ehrt/ mag forthin Tag vnd Nacht Sich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/240
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 228. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/240>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.