Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

das dritte Buch.

XLIII. Auff den Sontag deß vollkommenen
Lehrers/ oder VI. Sontag nach dem Fest der
H. Dreyeinigkeit/ Matth. 5.

DEin Falscher Heuchelschein/ dein Phariseer leben
Schleußt nimmermehr die Burg deß grossen Him
mels auff/
Wer heiß entbranten zorn nicht bricht dem tollen lauff/
Gleicht allen/ die zum Mord die grimme Faust erheben.

Wer seinem Bruder flucht/ kracht wie verdorrte Reben
Jn letzter Schwefel glutt/ der hertz-verstockte hauff/
Der haß für Freundschafft libt/ thut al-zu thewren kauff
Vnd zwing't Gott/ daß Er muß/ jhm Recht für Gnade geben

O libster Mensch verzeih/ eh' alß du auff der Bahr
Ehr dein Schiff in den Portt deß schnellen Todes fahr:
Daß nicht der Feinde klag des Richters zorn errege/

Die Gottes Vrtheil Spruch dem Kercker zu erkennt
Die plagt der Straffen last/ die vnaußsprechlich brennt
Biß daß man auch (O wann!) den letzten scherff ablege.

XLIV. Auf den Sontag deß ernehrenden Ver-
sorgers/ oder VII. Sontag nach dem Fest der
H. Dreyeinigkeit/ Marc. 8.

WEnn gleich kein mittel wehr/ vnd aller Trost verschwinde:
Vnd ich ohn hülff vnd trost nur vngepflügtes Land
Vnd gar nicht fruchtbar Holtz/ vnd öder wüsten Sand
Jn höchster hungers noth für meinen Augen fünde:

So zag' ich dennoch nicht. Denn könt auch seinem Kinde
Der vor vier tausend Mann hier Brodt vnd Speise fand
Vnd überbleiben ließ: Verschlissen Hertz vnd Hand?
Drumb ists vmbsonst/ daß ich selbst mit sorgen binde!

Nicht ohn ists/ Jch bin arm/ vnd mit viel angst beschwert
Doch weiß ich: wer nur stets zu Gott die Sinnen kehrt
Den gantz kein Sünden Netz/ kein zweifelstrick kan fangen:

Der

P iiij

das dritte Buch.

XLIII. Auff den Sontag deß vollkommenen
Lehrers/ oder VI. Sontag nach dem Feſt der
H. Dreyeinigkeit/ Matth. 5.

DEin Falſcher Heuchelſchein/ dein Phariſeer leben
Schleußt nimmermehr die Burg deß groſſen Him
mels auff/
Wer heiß entbranten zorn nicht bricht dem tollen lauff/
Gleicht allen/ die zum Mord die grimme Fauſt erheben.

Wer ſeinem Bruder flucht/ kracht wie verdorꝛte Reben
Jn letzter Schwefel glutt/ der hertz-verſtockte hauff/
Der haß fuͤr Freundſchafft libt/ thut al-zu thewren kauff
Vnd zwing’t Gott/ daß Er muß/ jhm Recht fuͤr Gnade geben

O libſter Menſch verzeih/ eh’ alß du auff der Bahr
Ehr dein Schiff in den Portt deß ſchnellen Todes fahr:
Daß nicht der Feinde klag des Richters zorn erꝛege/

Die Gottes Vrtheil Spruch dem Kercker zu erkennt
Die plagt der Straffen laſt/ die vnaußſprechlich brennt
Biß daß man auch (O wann!) den letzten ſcherff ablege.

XLIV. Auf den Sontag deß ernehrenden Ver-
ſorgers/ oder VII. Sontag nach dem Feſt der
H. Dreyeinigkeit/ Marc. 8.

WEñ gleich kein mittel wehr/ vñ aller Troſt verſchwinde:
Vnd ich ohn huͤlff vnd troſt nur vngepfluͤgtes Land
Vnd gar nicht fruchtbar Holtz/ vnd oͤder wuͤſten Sand
Jn hoͤchſter hungers noth fuͤr meinen Augen fuͤnde:

So zag’ ich dennoch nicht. Denn koͤnt auch ſeinem Kinde
Der vor vier tauſend Mann hier Brodt vnd Speiſe fand
Vnd uͤberbleiben ließ: Verſchliſſen Hertz vnd Hand?
Drumb iſts vmbſonſt/ daß ich ſelbſt mit ſorgen binde!

Nicht ohn iſts/ Jch bin arm/ vnd mit viel angſt beſchwert
Doch weiß ich: wer nur ſtets zu Gott die Sinnen kehrt
Den gantz kein Suͤnden Netz/ kein zweifelſtrick kan fangen:

Der

P iiij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0235" n="223"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">das dritte Buch.</hi> </fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XLIII.</hi> Auff den Sontag deß vollkommenen<lb/>
Lehrers/ oder <hi rendition="#aq">VI.</hi> Sontag nach dem Fe&#x017F;t der<lb/>
H. Dreyeinigkeit/ Matth. 5.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">D</hi>Ein Fal&#x017F;cher Heuchel&#x017F;chein/ dein Phari&#x017F;eer leben</l><lb/>
                <l>Schleußt nimmermehr die Burg deß gro&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#fr">Him</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">mels auff/</hi> </l><lb/>
                <l>Wer heiß entbranten zorn nicht bricht dem tollen lauff/</l><lb/>
                <l>Gleicht allen/ die zum Mord die grimme Fau&#x017F;t erheben.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Wer &#x017F;einem Bruder flucht/ kracht wie verdor&#xA75B;te Reben</l><lb/>
                <l>Jn letzter Schwefel glutt/ der hertz-ver&#x017F;tockte hauff/</l><lb/>
                <l>Der haß fu&#x0364;r Freund&#x017F;chafft libt/ thut al-zu thewren kauff</l><lb/>
                <l>Vnd zwing&#x2019;t Gott/ daß Er muß/ jhm Recht fu&#x0364;r Gnade geben</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>O lib&#x017F;ter Men&#x017F;ch verzeih/ eh&#x2019; alß du auff der Bahr</l><lb/>
                <l>Ehr dein Schiff in den Portt deß &#x017F;chnellen Todes fahr:</l><lb/>
                <l>Daß nicht der Feinde klag des Richters zorn er&#xA75B;ege/</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Die Gottes Vrtheil Spruch dem Kercker zu erkennt</l><lb/>
                <l>Die plagt der Straffen la&#x017F;t/ die vnauß&#x017F;prechlich brennt</l><lb/>
                <l>Biß daß man auch (O wann!) den letzten &#x017F;cherff ablege.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XLIV.</hi> Auf den Sontag deß ernehrenden Ver-<lb/>
&#x017F;orgers/ oder <hi rendition="#aq">VII.</hi> Sontag nach dem Fe&#x017F;t der<lb/>
H. Dreyeinigkeit/ Marc. 8.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">W</hi>Eñ gleich kein mittel wehr/ vñ aller Tro&#x017F;t ver&#x017F;chwinde:</l><lb/>
                <l>Vnd ich ohn hu&#x0364;lff vnd tro&#x017F;t nur vngepflu&#x0364;gtes Land</l><lb/>
                <l>Vnd gar nicht fruchtbar Holtz/ vnd o&#x0364;der wu&#x0364;&#x017F;ten Sand</l><lb/>
                <l>Jn ho&#x0364;ch&#x017F;ter hungers noth fu&#x0364;r meinen Augen fu&#x0364;nde:</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>So zag&#x2019; ich dennoch nicht. Denn ko&#x0364;nt auch &#x017F;einem Kinde</l><lb/>
                <l>Der vor vier tau&#x017F;end Mann hier Brodt vnd Spei&#x017F;e fand</l><lb/>
                <l>Vnd u&#x0364;berbleiben ließ: Ver&#x017F;chli&#x017F;&#x017F;en Hertz vnd Hand?</l><lb/>
                <l>Drumb i&#x017F;ts vmb&#x017F;on&#x017F;t/ daß ich &#x017F;elb&#x017F;t mit &#x017F;orgen binde!</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Nicht ohn i&#x017F;ts/ Jch bin arm/ vnd mit viel ang&#x017F;t be&#x017F;chwert</l><lb/>
                <l>Doch weiß ich: wer nur &#x017F;tets zu Gott die Sinnen kehrt</l><lb/>
                <l>Den gantz kein Su&#x0364;nden Netz/ kein zweifel&#x017F;trick kan fangen:</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">P iiij</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[223/0235] das dritte Buch. XLIII. Auff den Sontag deß vollkommenen Lehrers/ oder VI. Sontag nach dem Feſt der H. Dreyeinigkeit/ Matth. 5. DEin Falſcher Heuchelſchein/ dein Phariſeer leben Schleußt nimmermehr die Burg deß groſſen Him mels auff/ Wer heiß entbranten zorn nicht bricht dem tollen lauff/ Gleicht allen/ die zum Mord die grimme Fauſt erheben. Wer ſeinem Bruder flucht/ kracht wie verdorꝛte Reben Jn letzter Schwefel glutt/ der hertz-verſtockte hauff/ Der haß fuͤr Freundſchafft libt/ thut al-zu thewren kauff Vnd zwing’t Gott/ daß Er muß/ jhm Recht fuͤr Gnade geben O libſter Menſch verzeih/ eh’ alß du auff der Bahr Ehr dein Schiff in den Portt deß ſchnellen Todes fahr: Daß nicht der Feinde klag des Richters zorn erꝛege/ Die Gottes Vrtheil Spruch dem Kercker zu erkennt Die plagt der Straffen laſt/ die vnaußſprechlich brennt Biß daß man auch (O wann!) den letzten ſcherff ablege. XLIV. Auf den Sontag deß ernehrenden Ver- ſorgers/ oder VII. Sontag nach dem Feſt der H. Dreyeinigkeit/ Marc. 8. WEñ gleich kein mittel wehr/ vñ aller Troſt verſchwinde: Vnd ich ohn huͤlff vnd troſt nur vngepfluͤgtes Land Vnd gar nicht fruchtbar Holtz/ vnd oͤder wuͤſten Sand Jn hoͤchſter hungers noth fuͤr meinen Augen fuͤnde: So zag’ ich dennoch nicht. Denn koͤnt auch ſeinem Kinde Der vor vier tauſend Mann hier Brodt vnd Speiſe fand Vnd uͤberbleiben ließ: Verſchliſſen Hertz vnd Hand? Drumb iſts vmbſonſt/ daß ich ſelbſt mit ſorgen binde! Nicht ohn iſts/ Jch bin arm/ vnd mit viel angſt beſchwert Doch weiß ich: wer nur ſtets zu Gott die Sinnen kehrt Den gantz kein Suͤnden Netz/ kein zweifelſtrick kan fangen: Der P iiij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/235
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/235>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.