Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Sonnette
Gewündschte Lust vnd Frewd/ vnd Heil vnd Segen geben
Vnd fortgang vnd gewinn/ vnd was mein Phoebus batt.
Der Wundsch ist zwar nicht new' vnd voll gemeiner Sachen
Herr Bräutgam: jhr mögt selbst der Brautt was newes ma-
chen.
Das Leben/ Seel vnd Geist/ vnd Händ vnd Füße hatt.
XXXII.
Auff Herr Herings Hochzeit. An die Brautt.
OB zwar die schöne zeit/ der Erden newes leben/
Den Menschen newe lust/ den Bäumen newe zier.
Vnd Früchte wider schenckt/ doch trawrt jhr für vnd für/
Vnd wolt Euch Jungfraw Brautt zu keiner Lust erheben!
Wie daß man auch doch siht in stetten schmertzen schweben?
Wo rührt dis Vbel her? Mich dünckt/ ich mercke schier/
Den vrsprung aller pein; dir/ dir Cupido dir/
Schreibt man die plage zu! Doch kan ich rettung geben/
So sprach Er; vnd warff Pfeil vnd Fackel auß der hand
Vnd wagt sich auff die See der Mutter Vaterland
Als da er (was jhr wünd scht/) den Hering hat gefangen.
O mehr denn frembder fall/ Sol diß ein mittel seyn/
Was Seuch vnd Feber bringt! Ja schrie Er/ diß allein
Jst was die Krancke sucht vnd was sie sol empfangen.
XXXIII.
Der Kayserin Constantinae Mauritij Ehege-
mahlin Grabschrifft. Aus dem Gri-
chischen Cedreni.
JCh/ voll von tausend angst/ vnd voll von tausend pein/
Deß Kaysers Eh-gemahl/ von Keysern auch gebohren/
Tiberius sein Kind/ das Mauritz jhm erkohren/
Deß Kaysers werthe Fraw vud Mutter/ ging hier eyn!
Jtzt lehr ich was es sey/ auff Thronen herrlich seyn.
Jch fiel durch grim deß Volcks/ das sich auff mich verschwo-
ren/

Durch
Sonnette
Gewuͤndſchte Luſt vnd Frewd/ vnd Heil vnd Segen geben
Vnd fortgang vnd gewinn/ vnd was mein Phœbus batt.
Der Wundſch iſt zwar nicht new’ vnd voll gemeiner Sachen
Herꝛ Braͤutgam: jhr moͤgt ſelbſt der Brautt was newes ma-
chen.
Das Leben/ Seel vnd Geiſt/ vnd Haͤnd vnd Fuͤße hatt.
XXXII.
Auff Herꝛ Herings Hochzeit. An die Brautt.
OB zwar die ſchoͤne zeit/ der Erden newes leben/
Den Menſchen newe luſt/ den Baͤumen newe zier.
Vnd Fruͤchte wider ſchenckt/ doch trawrt jhr fuͤr vnd fuͤr/
Vnd wolt Euch Jungfraw Brautt zu keiner Luſt erheben!
Wie daß man auch doch ſiht in ſtetten ſchmertzen ſchweben?
Wo ruͤhrt dis Vbel her? Mich duͤnckt/ ich mercke ſchier/
Den vrſprung aller pein; dir/ dir Cupido dir/
Schreibt man die plage zu! Doch kan ich rettung geben/
So ſprach Er; vnd warff Pfeil vnd Fackel auß der hand
Vnd wagt ſich auff die See der Mutter Vaterland
Als da er (was jhr wuͤnd ſcht/) den Hering hat gefangen.
O mehr denn frembder fall/ Sol diß ein mittel ſeyn/
Was Seuch vnd Feber bringt! Ja ſchrie Er/ diß allein
Jſt was die Krancke ſucht vnd was ſie ſol empfangen.
XXXIII.
Der Kayſerin Conſtantinæ Mauritij Ehege-
mahlin Grabſchrifft. Aus dem Gri-
chiſchen Cedreni.
JCh/ voll von tauſend angſt/ vnd voll von tauſend pein/
Deß Kayſers Eh-gemahl/ von Keyſern auch gebohren/
Tiberius ſein Kind/ das Mauritz jhm erkohren/
Deß Kayſers werthe Fraw vud Mutter/ ging hier eyn!
Jtzt lehr ich was es ſey/ auff Thronen herꝛlich ſeyn.
Jch fiel durch grim deß Volcks/ das ſich auff mich verſchwo-
ren/

Durch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0198" n="186"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sonnette</hi> </fw><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Gewu&#x0364;nd&#x017F;chte Lu&#x017F;t vnd Frewd/ vnd Heil vnd Segen geben</l><lb/>
                <l>Vnd fortgang vnd gewinn/ vnd was mein <hi rendition="#aq">Ph&#x0153;bus</hi> batt.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="5">
                <l>Der Wund&#x017F;ch i&#x017F;t zwar nicht new&#x2019; vnd voll gemeiner Sachen</l><lb/>
                <l>Her&#xA75B; Bra&#x0364;utgam: jhr mo&#x0364;gt &#x017F;elb&#x017F;t der Brautt was newes ma-</l><lb/>
                <l>chen.</l><lb/>
                <l>Das Leben/ Seel vnd Gei&#x017F;t/ vnd Ha&#x0364;nd vnd Fu&#x0364;ße hatt.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XXXII.</hi><lb/>
Auff Her&#xA75B; Herings Hochzeit. An die Brautt.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">O</hi>B zwar die &#x017F;cho&#x0364;ne zeit/ der Erden newes leben/</l><lb/>
                <l>Den Men&#x017F;chen newe lu&#x017F;t/ den Ba&#x0364;umen newe zier.</l><lb/>
                <l>Vnd Fru&#x0364;chte wider &#x017F;chenckt/ doch trawrt jhr fu&#x0364;r vnd fu&#x0364;r/</l><lb/>
                <l>Vnd wolt Euch Jungfraw Brautt zu keiner Lu&#x017F;t erheben!</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Wie daß man auch doch &#x017F;iht in &#x017F;tetten &#x017F;chmertzen &#x017F;chweben?</l><lb/>
                <l>Wo ru&#x0364;hrt dis Vbel her? Mich du&#x0364;nckt/ ich mercke &#x017F;chier/</l><lb/>
                <l>Den vr&#x017F;prung aller pein; dir/ dir Cupido dir/</l><lb/>
                <l>Schreibt man die plage zu! Doch kan ich rettung geben/</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>So &#x017F;prach Er; vnd warff Pfeil vnd Fackel auß der hand</l><lb/>
                <l>Vnd wagt &#x017F;ich auff die See der Mutter Vaterland</l><lb/>
                <l>Als da er (was jhr wu&#x0364;nd &#x017F;cht/) den Hering hat gefangen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>O mehr denn frembder fall/ Sol diß ein mittel &#x017F;eyn/</l><lb/>
                <l>Was Seuch vnd Feber bringt! Ja &#x017F;chrie Er/ diß allein</l><lb/>
                <l>J&#x017F;t was die Krancke &#x017F;ucht vnd was &#x017F;ie &#x017F;ol empfangen.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XXXIII.</hi><lb/>
Der Kay&#x017F;erin <hi rendition="#aq">Con&#x017F;tantinæ Mauritij</hi> Ehege-<lb/>
mahlin Grab&#x017F;chrifft. Aus dem Gri-<lb/>
chi&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Cedreni.</hi></hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">J</hi>Ch/ voll von tau&#x017F;end ang&#x017F;t/ vnd voll von tau&#x017F;end pein/</l><lb/>
                <l>Deß Kay&#x017F;ers Eh-gemahl/ von Key&#x017F;ern auch gebohren/</l><lb/>
                <l>Tiberius &#x017F;ein Kind/ das Mauritz jhm erkohren/</l><lb/>
                <l>Deß Kay&#x017F;ers werthe Fraw vud Mutter/ ging hier eyn!</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Jtzt lehr ich was es &#x017F;ey/ auff Thronen her&#xA75B;lich &#x017F;eyn.</l><lb/>
                <l>Jch fiel durch grim deß Volcks/ das &#x017F;ich auff mich ver&#x017F;chwo-</l><lb/>
                <l>ren/</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Durch</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[186/0198] Sonnette Gewuͤndſchte Luſt vnd Frewd/ vnd Heil vnd Segen geben Vnd fortgang vnd gewinn/ vnd was mein Phœbus batt. Der Wundſch iſt zwar nicht new’ vnd voll gemeiner Sachen Herꝛ Braͤutgam: jhr moͤgt ſelbſt der Brautt was newes ma- chen. Das Leben/ Seel vnd Geiſt/ vnd Haͤnd vnd Fuͤße hatt. XXXII. Auff Herꝛ Herings Hochzeit. An die Brautt. OB zwar die ſchoͤne zeit/ der Erden newes leben/ Den Menſchen newe luſt/ den Baͤumen newe zier. Vnd Fruͤchte wider ſchenckt/ doch trawrt jhr fuͤr vnd fuͤr/ Vnd wolt Euch Jungfraw Brautt zu keiner Luſt erheben! Wie daß man auch doch ſiht in ſtetten ſchmertzen ſchweben? Wo ruͤhrt dis Vbel her? Mich duͤnckt/ ich mercke ſchier/ Den vrſprung aller pein; dir/ dir Cupido dir/ Schreibt man die plage zu! Doch kan ich rettung geben/ So ſprach Er; vnd warff Pfeil vnd Fackel auß der hand Vnd wagt ſich auff die See der Mutter Vaterland Als da er (was jhr wuͤnd ſcht/) den Hering hat gefangen. O mehr denn frembder fall/ Sol diß ein mittel ſeyn/ Was Seuch vnd Feber bringt! Ja ſchrie Er/ diß allein Jſt was die Krancke ſucht vnd was ſie ſol empfangen. XXXIII. Der Kayſerin Conſtantinæ Mauritij Ehege- mahlin Grabſchrifft. Aus dem Gri- chiſchen Cedreni. JCh/ voll von tauſend angſt/ vnd voll von tauſend pein/ Deß Kayſers Eh-gemahl/ von Keyſern auch gebohren/ Tiberius ſein Kind/ das Mauritz jhm erkohren/ Deß Kayſers werthe Fraw vud Mutter/ ging hier eyn! Jtzt lehr ich was es ſey/ auff Thronen herꝛlich ſeyn. Jch fiel durch grim deß Volcks/ das ſich auff mich verſchwo- ren/ Durch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/198
Zitationshilfe: Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 186. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/198>, abgerufen am 28.04.2024.