Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sonnette

Sie hat das Meer; im Meer Kan Jonas rettung finden-
Sie drewt mit glutt: die nicht die Knaben könt entzünden.
Mit Löwen: Daniel wurd durch sie frey gestellt/
Mit Steinen: Stephanus drang so ins Himmels zelt/
Sie zuckt das Schwerdt: das vor den Täuffer kont entbinden/

Sie greifft nach meinem Gutt: Verlust ist mein gewinn
Bloß kam ich auff die Welt: blaß fahr ich wieder hin/
Sie schmäht: diß ist der ruhmb der Seelen die Gott lieben-

Sie schlägt mein bitten auß: der Himmel nimmt es an-
Sie wegert mir verhör; jtzt hört mich jederman.
Sie bann't: ich bin ins Buch deß Lebens eingeschrieben-

X.
Vberschrifft an dem Tempel der Sterbligkeit/
auß A. Gryphij Meletomenus Ersten
Buch.

JHr jrr't in dem jhr lebt die gantz verschränckte bahn
Läst keinen richtig gehn. diß was jhr wündscht zu finden
Jst jrrthumb: irrthumb ists der euch den Sinn kan binden.
Was Ewer Hertz ansteckt/ ist nur ein falscher wahn

Schawt arme/ was jhr sucht. Warumb so viel gethan?
Vmb diß was fleisch vnd schweiß vnd blut/ vnd gut/ vnd
Sünden
Vnd fall/ vnd weh nicht hält; wie plötzlich muß verschwinde
Was diesen/ der es hat/ setzt in deß Todes Kahn.

Jhr jrr't in dem jhr schlafft/ jhr jrr't in dem jhr wachet
Jhr jrr't in dem jhr trawrt/ jhr jrr't in dem jhr lachet/
Jn dem jhr diß verhöhnt/ vnd das für köstlich acht.

Jn dem jhr Freund als feind/ vnd Feind als freunde schätzet/
Jn dem jhr Lust verwerfft/ vnd weh für wollust schätzet/
Biß der gefund' ne Todt eu ch frey vom jrren macht.

XI. Auß dem dritten Buch.
Eben desselben wercks. An den gefangenen
Dicaeus.

Der

Sonnette

Sie hat das Meer; im Meer Kan Jonas rettung finden-
Sie drewt mit glutt: die nicht die Knaben koͤnt entzuͤnden.
Mit Loͤwen: Daniel wurd durch ſie frey geſtellt/
Mit Steinen: Stephanus drang ſo ins Himmels zelt/
Sie zuckt das Schwerdt: das vor den Taͤuffer kont entbinden/

Sie greifft nach meinem Gutt: Verluſt iſt mein gewinn
Bloß kam ich auff die Welt: blaß fahr ich wieder hin/
Sie ſchmaͤht: diß iſt der ruhmb der Seelen die Gott lieben-

Sie ſchlaͤgt mein bitten auß: der Himmel nimmt es an-
Sie wegert mir verhoͤr; jtzt hoͤrt mich jederman.
Sie bann’t: ich bin ins Buch deß Lebens eingeſchrieben-

X.
Vberſchrifft an dem Tempel der Sterbligkeit/
auß A. Gryphij Meletomenus Erſten
Buch.

JHr jrꝛ’t in dem jhr lebt die gantz verſchraͤnckte bahn
Laͤſt keinen richtig gehn. diß was jhr wuͤndſcht zu finden
Jſt jrꝛthumb: irꝛthumb iſts der euch den Sinn kan binden.
Was Ewer Hertz anſteckt/ iſt nur ein falſcher wahn

Schawt arme/ was jhr ſucht. Warumb ſo viel gethan?
Vmb diß was fleiſch vnd ſchweiß vnd blut/ vnd gut/ vnd
Suͤnden
Vnd fall/ vnd weh nicht haͤlt; wie ploͤtzlich muß verſchwinde
Was dieſen/ der es hat/ ſetzt in deß Todes Kahn.

Jhr jrꝛ’t in dem jhr ſchlafft/ jhr jrꝛ’t in dem jhr wachet
Jhr jrꝛ’t in dem jhr trawrt/ jhr jrꝛ’t in dem jhr lachet/
Jn dem jhr diß verhoͤhnt/ vnd das fuͤr koͤſtlich acht.

Jn dem jhr Freund als feind/ vnd Feind als freunde ſchaͤtzet/
Jn dem jhr Luſt verwerfft/ vnd weh fuͤr wolluſt ſchaͤtzet/
Biß der gefund’ ne Todt eu ch frey vom jrꝛen macht.

XI. Auß dem dritten Buch.
Eben deſſelben wercks. An den gefangenen
Dicæus.

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0186" n="174"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sonnette</hi> </fw><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Sie hat das Meer; im Meer Kan Jonas rettung finden-</l><lb/>
                <l>Sie drewt mit glutt: die nicht die Knaben ko&#x0364;nt entzu&#x0364;nden.</l><lb/>
                <l>Mit Lo&#x0364;wen: Daniel wurd durch &#x017F;ie frey ge&#x017F;tellt/</l><lb/>
                <l>Mit Steinen: <hi rendition="#aq">Stephanus</hi> drang &#x017F;o ins Himmels zelt/</l><lb/>
                <l>Sie zuckt das Schwerdt: das vor den Ta&#x0364;uffer kont entbinden/</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Sie greifft nach meinem Gutt: Verlu&#x017F;t i&#x017F;t mein gewinn</l><lb/>
                <l>Bloß kam ich auff die Welt: blaß fahr ich wieder hin/</l><lb/>
                <l>Sie &#x017F;chma&#x0364;ht: diß i&#x017F;t der ruhmb der Seelen die Gott lieben-</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Sie &#x017F;chla&#x0364;gt mein bitten auß: der Himmel nimmt es an-</l><lb/>
                <l>Sie wegert mir verho&#x0364;r; jtzt ho&#x0364;rt mich jederman.</l><lb/>
                <l>Sie bann&#x2019;t: ich bin ins Buch deß Lebens einge&#x017F;chrieben-</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">X.</hi><lb/>
Vber&#x017F;chrifft an dem Tempel der Sterbligkeit/<lb/>
auß <hi rendition="#aq">A. Gryphij Meletomenus</hi> Er&#x017F;ten<lb/>
Buch.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">J</hi>Hr jr&#xA75B;&#x2019;t in dem jhr lebt die gantz ver&#x017F;chra&#x0364;nckte bahn</l><lb/>
                <l>La&#x0364;&#x017F;t keinen richtig gehn. diß was jhr wu&#x0364;nd&#x017F;cht zu finden</l><lb/>
                <l>J&#x017F;t jr&#xA75B;thumb: ir&#xA75B;thumb i&#x017F;ts der euch den Sinn kan binden.</l><lb/>
                <l>Was Ewer Hertz an&#x017F;teckt/ i&#x017F;t nur ein fal&#x017F;cher wahn</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Schawt arme/ was jhr &#x017F;ucht. Warumb &#x017F;o viel gethan?</l><lb/>
                <l>Vmb diß was flei&#x017F;ch vnd &#x017F;chweiß vnd blut/ vnd gut/ vnd</l><lb/>
                <l>Su&#x0364;nden</l><lb/>
                <l>Vnd fall/ vnd weh nicht ha&#x0364;lt; wie plo&#x0364;tzlich muß ver&#x017F;chwinde</l><lb/>
                <l>Was die&#x017F;en/ der es hat/ &#x017F;etzt in deß Todes Kahn.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Jhr jr&#xA75B;&#x2019;t in dem jhr &#x017F;chlafft/ jhr jr&#xA75B;&#x2019;t in dem jhr wachet</l><lb/>
                <l>Jhr jr&#xA75B;&#x2019;t in dem jhr trawrt/ jhr jr&#xA75B;&#x2019;t in dem jhr lachet/</l><lb/>
                <l>Jn dem jhr diß verho&#x0364;hnt/ vnd das fu&#x0364;r ko&#x0364;&#x017F;tlich acht.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Jn dem jhr Freund als feind/ vnd Feind als freunde &#x017F;cha&#x0364;tzet/</l><lb/>
                <l>Jn dem jhr Lu&#x017F;t verwerfft/ vnd weh fu&#x0364;r wollu&#x017F;t &#x017F;cha&#x0364;tzet/</l><lb/>
                <l>Biß der gefund&#x2019; ne Todt eu ch frey vom jr&#xA75B;en macht.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XI.</hi> Auß dem dritten Buch.<lb/>
Eben de&#x017F;&#x017F;elben wercks. An den gefangenen<lb/><hi rendition="#aq">Dicæus.</hi></hi> </head><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[174/0186] Sonnette Sie hat das Meer; im Meer Kan Jonas rettung finden- Sie drewt mit glutt: die nicht die Knaben koͤnt entzuͤnden. Mit Loͤwen: Daniel wurd durch ſie frey geſtellt/ Mit Steinen: Stephanus drang ſo ins Himmels zelt/ Sie zuckt das Schwerdt: das vor den Taͤuffer kont entbinden/ Sie greifft nach meinem Gutt: Verluſt iſt mein gewinn Bloß kam ich auff die Welt: blaß fahr ich wieder hin/ Sie ſchmaͤht: diß iſt der ruhmb der Seelen die Gott lieben- Sie ſchlaͤgt mein bitten auß: der Himmel nimmt es an- Sie wegert mir verhoͤr; jtzt hoͤrt mich jederman. Sie bann’t: ich bin ins Buch deß Lebens eingeſchrieben- X. Vberſchrifft an dem Tempel der Sterbligkeit/ auß A. Gryphij Meletomenus Erſten Buch. JHr jrꝛ’t in dem jhr lebt die gantz verſchraͤnckte bahn Laͤſt keinen richtig gehn. diß was jhr wuͤndſcht zu finden Jſt jrꝛthumb: irꝛthumb iſts der euch den Sinn kan binden. Was Ewer Hertz anſteckt/ iſt nur ein falſcher wahn Schawt arme/ was jhr ſucht. Warumb ſo viel gethan? Vmb diß was fleiſch vnd ſchweiß vnd blut/ vnd gut/ vnd Suͤnden Vnd fall/ vnd weh nicht haͤlt; wie ploͤtzlich muß verſchwinde Was dieſen/ der es hat/ ſetzt in deß Todes Kahn. Jhr jrꝛ’t in dem jhr ſchlafft/ jhr jrꝛ’t in dem jhr wachet Jhr jrꝛ’t in dem jhr trawrt/ jhr jrꝛ’t in dem jhr lachet/ Jn dem jhr diß verhoͤhnt/ vnd das fuͤr koͤſtlich acht. Jn dem jhr Freund als feind/ vnd Feind als freunde ſchaͤtzet/ Jn dem jhr Luſt verwerfft/ vnd weh fuͤr wolluſt ſchaͤtzet/ Biß der gefund’ ne Todt eu ch frey vom jrꝛen macht. XI. Auß dem dritten Buch. Eben deſſelben wercks. An den gefangenen Dicæus. Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/186
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/186>, abgerufen am 05.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.