Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sonnette

Was wird' euch nicht der Herbst für süsse Früchte schencken.

XXVI. An Lucinden.

WAs ist der zarte Mund? ein Köcher voller Pfeile
Durch die manch weiches Hertz biß in den tod verletzt.
Der Augen heller glantz wird flammen gleich geschätzt/
An welchen jeder sich verbrennt in kurtzer weile.

Die wunderschönen Haar sind feste liebes seile/
Wer durch der Stirnen glantz nicht wird in euch verhetzt;
Wer sich den Lilien der Brüste wiedersetzt
Muß doch gewertig seyn daß jhn die Hand ereile.

So sprecht jhr/ vnd ist war/ wer vol von zunder steckt
Wird leicht zu böser lust/ vnd ewrer lieb erweckt/
Man kan zu Stro vnd holtz bald flam' vnd Fewer finden.

Wer aber bey sich selbst/ was jhr für löblich acht
Ew'r mehr denn falsches hertz' vnd schwartz gemüt be-
tracht.
Denglaubt mir/ werdet jhr Lucinde nicht entzünden.

XXVII. Thränen deß Vatterlandes/
Anno 1636.

WJr sindt doch nunmehr gantz/ ja mehr denn gantz verhe-
ret!
Der frechen Völcker schaar/ die rasende Posaun
Das vom Blutt fette Schwerdt/ die donnernde Car-
thaun.
Hat aller schweiß/ vnd fleiß/ vnd vorraht auff gezehret.

Die Türme stehn in glutt/ die Kirch ist vmbgekehret.
Das Rahthauß ligt im graus/ die starcken sind zerhawn.
Die Jungfrawn sindt geschänd't/ vnd wo wir hin nur
schawn

Jst Fewer/ Pest/ vnd Todt der Hertz vnd Geist durchfähret.
Hier durch die Schantz vnd Stadt/ rinnt alzeit frisches
Blutt.
Dreymal sindt schon sechs Jahr als vnser ströme flutt/

Von

Sonnette

Was wird’ euch nicht der Herbſt fuͤr ſuͤſſe Fruͤchte ſchencken.

XXVI. An Lucinden.

WAs iſt der zarte Mund? ein Koͤcher voller Pfeile
Durch die manch weiches Hertz biß in den tod verletzt.
Der Augen heller glantz wird flammen gleich geſchaͤtzt/
An welchen jeder ſich verbrennt in kurtzer weile.

Die wunderſchoͤnen Haar ſind feſte liebes ſeile/
Wer durch der Stirnen glantz nicht wird in euch verhetzt;
Wer ſich den Lilien der Bruͤſte wiederſetzt
Muß doch gewertig ſeyn daß jhn die Hand ereile.

So ſprecht jhr/ vnd iſt war/ wer vol von zunder ſteckt
Wird leicht zu boͤſer luſt/ vnd ewrer lieb erweckt/
Man kan zu Stro vnd holtz bald flam’ vnd Fewer finden.

Wer aber bey ſich ſelbſt/ was jhr fuͤr loͤblich acht
Ew’r mehr denn falſches hertz’ vnd ſchwartz gemuͤt be-
tracht.
Denglaubt mir/ werdet jhr Lucinde nicht entzuͤnden.

XXVII. Thraͤnen deß Vatterlandes/
Anno 1636.

WJr ſindt doch nunmehr gantz/ ja mehr denn gantz verhe-
ret!
Der frechen Voͤlcker ſchaar/ die raſende Poſaun
Das vom Blutt fette Schwerdt/ die donnernde Car-
thaun.
Hat aller ſchweiß/ vnd fleiß/ vnd vorꝛaht auff gezehret.

Die Tuͤrme ſtehn in glutt/ die Kirch iſt vmbgekehret.
Das Rahthauß ligt im graus/ die ſtarcken ſind zerhawn.
Die Jungfrawn ſindt geſchaͤnd’t/ vnd wo wir hin nur
ſchawn

Jſt Fewer/ Peſt/ vnd Todt der Hertz vnd Geiſt durchfaͤhret.
Hier durch die Schantz vnd Stadt/ rinnt alzeit friſches
Blutt.
Dreymal ſindt ſchon ſechs Jahr als vnſer ſtroͤme flutt/

Von

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <lg n="4">
                <pb facs="#f0166" n="154"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sonnette</hi> </fw><lb/>
                <l>Was wird&#x2019; euch nicht der Herb&#x017F;t fu&#x0364;r &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Fru&#x0364;chte &#x017F;chencken.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#aq">XXVI.</hi> An <hi rendition="#aq">Lucinden.</hi></head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">W</hi>As i&#x017F;t der zarte Mund? ein <hi rendition="#fr">K</hi>o&#x0364;cher voller <hi rendition="#fr">P</hi>feile</l><lb/>
                <l>Durch die manch weiches <hi rendition="#fr">H</hi>ertz biß in den tod verletzt.</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">D</hi>er Augen heller glantz wird flammen gleich ge&#x017F;cha&#x0364;tzt/</l><lb/>
                <l>An welchen jeder &#x017F;ich verbrennt in kurtzer weile.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie wunder&#x017F;cho&#x0364;nen Haar &#x017F;ind fe&#x017F;te liebes &#x017F;eile/</l><lb/>
                <l>Wer durch der Stirnen glantz nicht wird in euch verhetzt;</l><lb/>
                <l>Wer &#x017F;ich den Lilien der <hi rendition="#fr">B</hi>ru&#x0364;&#x017F;te wieder&#x017F;etzt</l><lb/>
                <l>Muß doch gewertig &#x017F;eyn daß jhn die Hand ereile.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l><hi rendition="#fr">S</hi>o &#x017F;precht jhr/ vnd i&#x017F;t war/ wer vol von zunder &#x017F;teckt</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">W</hi>ird leicht zu bo&#x0364;&#x017F;er lu&#x017F;t/ vnd ewrer lieb erweckt/</l><lb/>
                <l>Man kan zu <hi rendition="#fr">S</hi>tro vnd holtz bald flam&#x2019; vnd <hi rendition="#fr">F</hi>ewer finden.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Wer aber bey &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t/ was jhr fu&#x0364;r lo&#x0364;blich acht</l><lb/>
                <l>Ew&#x2019;r mehr denn fal&#x017F;ches hertz&#x2019; vnd &#x017F;chwartz gemu&#x0364;t be-</l><lb/>
                <l>tracht.</l><lb/>
                <l>Denglaubt mir/ werdet jhr Lucinde nicht entzu&#x0364;nden.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#aq">XXVII.</hi> Thra&#x0364;nen deß Vatterlandes/<lb/><hi rendition="#aq">Anno</hi> 1636.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">W</hi>Jr &#x017F;indt doch nunmehr gantz/ ja mehr denn gantz verhe-</l><lb/>
                <l>ret!</l><lb/>
                <l>Der frechen Vo&#x0364;lcker &#x017F;chaar/ die ra&#x017F;ende Po&#x017F;aun</l><lb/>
                <l>Das vom Blutt fette <hi rendition="#fr">S</hi>chwerdt/ die donnernde <hi rendition="#fr">C</hi>ar-</l><lb/>
                <l>thaun.</l><lb/>
                <l>Hat aller &#x017F;chweiß/ vnd fleiß/ vnd vor&#xA75B;aht auff gezehret.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Die Tu&#x0364;rme &#x017F;tehn in glutt/ die Kirch i&#x017F;t vmbgekehret.</l><lb/>
                <l>Das Rahthauß ligt im graus/ <hi rendition="#fr">die</hi> &#x017F;tarcken &#x017F;ind zerhawn.</l><lb/>
                <l>Die Jungfrawn &#x017F;indt ge&#x017F;cha&#x0364;n<hi rendition="#fr">d</hi>&#x2019;t/ vnd wo wir hin nur</l><lb/>
                <l>&#x017F;chawn</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>J&#x017F;t <hi rendition="#fr">F</hi>ewer/ Pe&#x017F;t/ vnd Todt der Hertz vnd Gei&#x017F;t durchfa&#x0364;hret.</l><lb/>
                <l>Hier durch die Schantz vnd Stadt/ rinnt alzeit fri&#x017F;ches</l><lb/>
                <l>Blutt.</l><lb/>
                <l>Dreymal &#x017F;indt &#x017F;chon &#x017F;echs Jahr als vn&#x017F;er &#x017F;tro&#x0364;me flutt/</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Von</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[154/0166] Sonnette Was wird’ euch nicht der Herbſt fuͤr ſuͤſſe Fruͤchte ſchencken. XXVI. An Lucinden. WAs iſt der zarte Mund? ein Koͤcher voller Pfeile Durch die manch weiches Hertz biß in den tod verletzt. Der Augen heller glantz wird flammen gleich geſchaͤtzt/ An welchen jeder ſich verbrennt in kurtzer weile. Die wunderſchoͤnen Haar ſind feſte liebes ſeile/ Wer durch der Stirnen glantz nicht wird in euch verhetzt; Wer ſich den Lilien der Bruͤſte wiederſetzt Muß doch gewertig ſeyn daß jhn die Hand ereile. So ſprecht jhr/ vnd iſt war/ wer vol von zunder ſteckt Wird leicht zu boͤſer luſt/ vnd ewrer lieb erweckt/ Man kan zu Stro vnd holtz bald flam’ vnd Fewer finden. Wer aber bey ſich ſelbſt/ was jhr fuͤr loͤblich acht Ew’r mehr denn falſches hertz’ vnd ſchwartz gemuͤt be- tracht. Denglaubt mir/ werdet jhr Lucinde nicht entzuͤnden. XXVII. Thraͤnen deß Vatterlandes/ Anno 1636. WJr ſindt doch nunmehr gantz/ ja mehr denn gantz verhe- ret! Der frechen Voͤlcker ſchaar/ die raſende Poſaun Das vom Blutt fette Schwerdt/ die donnernde Car- thaun. Hat aller ſchweiß/ vnd fleiß/ vnd vorꝛaht auff gezehret. Die Tuͤrme ſtehn in glutt/ die Kirch iſt vmbgekehret. Das Rahthauß ligt im graus/ die ſtarcken ſind zerhawn. Die Jungfrawn ſindt geſchaͤnd’t/ vnd wo wir hin nur ſchawn Jſt Fewer/ Peſt/ vnd Todt der Hertz vnd Geiſt durchfaͤhret. Hier durch die Schantz vnd Stadt/ rinnt alzeit friſches Blutt. Dreymal ſindt ſchon ſechs Jahr als vnſer ſtroͤme flutt/ Von

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/166
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/166>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.