Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

das Erste Buch.

XXIV. An Johannem Fridericum von Sack
An. cl lo cxxxvi. d. xxiv. Junij.

Könt' ich ein ander band' als trawte trewe finden
Als fester Liebe krafft/ vnd vnverfälschte gunst
Vnd Freundschaft die sich nicht geschminckt mit falschem
dunst
So wolt ich ewer Hertz/ Herr Sack/ damit vmbwinden.

Weil ich mein wündschen denn auff nichts kan fester grün-
den;
Weil lieben vber stand/ vnd reiche pracht/ vnd kunst/
Weil stärcker als der Tod die flamme trewer brunst/
So wil ich euch vnd mich darmit auff ewig binden.

Wo fern in kurtzem wird/ (gleich wie wir wol verstehn/)
Der vnverhoffte schlus des Himmels für sich gehn/
Der mich von Euch/ dahin ich nie gedacht/ wil führen:

So bleib ich dennoch hier/ ich las euch nichts denn mich
Ein ander siht mich nicht/ jhr könn't mein ander ich
Jch sey auch wo ich sey mich nimmer mehr verlihren.

XXV. Auff H. Godofredi Eichorns vnd
Rosine Stoltzin Hochzeit.

OB gleich der weisse Schnee jtzt Thal' vnd Berge decket/
Vnd manch geschwinder Fluß in einen Harnisch fährt/
Jn dem er sich des zorns der grimmen kält' erwehrt/
Vor welcher jeder Baum steht bis in tod erschrecket;

Ob gleich der bleiche frost die scharffe Senß außstrecket
Vnd alle Blumen raubt die Chloris hat begehrt/
Hat doch der Liebe flamm euch süsser zeit beschert
Als wol die Sonne selbst/ vnd hitz vnd lust erwecket/

Sie hat Herr Gottfried euch die schöne Rose bracht/
Bey der jhr früling habt/ vnd aller winter lacht/
Wol euch/ vnd mehr denn wol! was mögt jhr noch erdencken?

Wol euch vnd mehr denn wol! wenn diese rawe zeit
So schöne Blumen gibt vnd solche lust bereit

Was

das Erſte Buch.

XXIV. An Johannem Fridericum von Sack
An. ⅽⅼↄ ⅼɔↄ cxxxvi. d. xxiv. Junij.

Koͤnt’ ich ein ander band’ als trawte trewe finden
Als feſter Liebe krafft/ vnd vnverfaͤlſchte gunſt
Vnd Freundſchaft die ſich nicht geſchminckt mit falſchem
dunſt
So wolt ich ewer Hertz/ Herꝛ Sack/ damit vmbwinden.

Weil ich mein wuͤndſchen denn auff nichts kan feſter gruͤn-
den;
Weil lieben vber ſtand/ vnd reiche pracht/ vnd kunſt/
Weil ſtaͤrcker als der Tod die flamme trewer brunſt/
So wil ich euch vnd mich darmit auff ewig binden.

Wo fern in kurtzem wird/ (gleich wie wir wol verſtehn/)
Der vnverhoffte ſchlus des Himmels fuͤr ſich gehn/
Der mich von Euch/ dahin ich nie gedacht/ wil fuͤhren:

So bleib ich dennoch hier/ ich las euch nichts denn mich
Ein ander ſiht mich nicht/ jhr koͤnn’t mein ander ich
Jch ſey auch wo ich ſey mich nimmer mehr verlihren.

XXV. Auff H. Godofredi Eichorns vnd
Roſine Stoltzin Hochzeit.

OB gleich der weiſſe Schnee jtzt Thal’ vnd Berge decket/
Vnd manch geſchwinder Fluß in einen Harniſch faͤhrt/
Jn dem er ſich des zorns der grimmen kaͤlt’ erwehrt/
Vor welcher jeder Baum ſteht bis in tod erſchrecket;

Ob gleich der bleiche froſt die ſcharffe Senß außſtrecket
Vnd alle Blumen raubt die Chloris hat begehrt/
Hat doch der Liebe flamm euch ſuͤſſer zeit beſchert
Als wol die Sonne ſelbſt/ vnd hitz vnd luſt erwecket/

Sie hat Herꝛ Gottfried euch die ſchoͤne Roſe bracht/
Bey der jhr fruͤling habt/ vnd aller winter lacht/
Wol euch/ vnd mehr denn wol! was moͤgt jhr noch erdenckẽ?

Wol euch vnd mehr denn wol! wenn dieſe rawe zeit
So ſchoͤne Blumen gibt vnd ſolche luſt bereit

Was

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0165" n="153"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">das Er&#x017F;te Buch.</hi> </fw><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#aq">XXIV. An Johannem Fridericum</hi> von Sack<lb/><hi rendition="#aq">An. &#x217D;&#x217C;&#x2184; &#x217C;&#x0254;&#x2184; <hi rendition="#k">cxxxvi.</hi> d. <hi rendition="#k">xxiv.</hi> Junij.</hi></head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">K</hi>o&#x0364;nt&#x2019; i<hi rendition="#fr">ch</hi> ein ander band&#x2019; als trawte trewe finden</l><lb/>
                <l>Als fe&#x017F;ter Liebe krafft/ vnd vnverfa&#x0364;l&#x017F;chte gun&#x017F;t</l><lb/>
                <l>Vnd Freund&#x017F;chaft die &#x017F;ich nicht ge&#x017F;chminckt mit fal&#x017F;chem</l><lb/>
                <l>dun&#x017F;t</l><lb/>
                <l>So wolt ich ewer Hertz/ Her&#xA75B; Sack/ damit vmbwinden.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l><hi rendition="#fr">W</hi>eil ich mein wu&#x0364;nd&#x017F;chen denn auff nichts kan fe&#x017F;ter gru&#x0364;n-</l><lb/>
                <l>den;</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">W</hi>eil lieben vber &#x017F;tand/ vnd reiche pracht/ vnd kun&#x017F;t/</l><lb/>
                <l>Weil &#x017F;ta&#x0364;rcker als der Tod die flamme trewer brun&#x017F;t/</l><lb/>
                <l>So wil ich euch vnd mich darmit auff ewig binden.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Wo fern in kurtzem wird/ (gleich wie wir wol ver&#x017F;tehn/)</l><lb/>
                <l>Der vnverhoffte &#x017F;chlus des Himmels fu&#x0364;r &#x017F;ich gehn/</l><lb/>
                <l>Der mich von Euch/ dahin ich nie gedacht/ wil fu&#x0364;hren:</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>So bleib ich dennoch hier/ ich las euch nichts denn mich</l><lb/>
                <l>Ein ander &#x017F;iht mich nicht/ jhr ko&#x0364;nn&#x2019;t mein ander ich</l><lb/>
                <l>Jch &#x017F;ey auch wo ich &#x017F;ey mich nimmer mehr verlihren.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#aq">XXV.</hi> Auff H. Godofredi Eichorns vnd<lb/>
Ro&#x017F;ine Stoltzin Hochzeit.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">O</hi>B gleich der wei&#x017F;&#x017F;e Schnee jtzt Thal&#x2019; vnd Berge decket/</l><lb/>
                <l>Vnd manch ge&#x017F;chwinder <hi rendition="#fr">F</hi>luß in einen <hi rendition="#fr">H</hi>arni&#x017F;ch fa&#x0364;hrt/</l><lb/>
                <l>Jn dem er &#x017F;ich des zorns der grimmen ka&#x0364;lt&#x2019; erwehrt/</l><lb/>
                <l>Vor welcher jeder Baum &#x017F;teht bis in tod er&#x017F;chrecket;</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Ob gleich der bleiche fro&#x017F;t die &#x017F;charffe <hi rendition="#fr">S</hi>enß auß&#x017F;trecket</l><lb/>
                <l>Vnd alle Blumen raubt die <hi rendition="#aq">Chloris</hi> hat begehrt/</l><lb/>
                <l>Hat doch der Liebe flamm euch &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er zeit be&#x017F;chert</l><lb/>
                <l>Als wol die Sonne &#x017F;elb&#x017F;t/ vnd hitz vnd lu&#x017F;t erwecket/</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Sie hat Her&#xA75B; Gottfried euch die &#x017F;cho&#x0364;ne Ro&#x017F;e bracht/</l><lb/>
                <l>Bey der jhr fru&#x0364;ling habt/ vnd aller winter lacht/</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">W</hi>ol euch/ vnd mehr denn wol! was mo&#x0364;gt jhr noch erdenck&#x1EBD;?</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Wol euch vnd mehr denn wol! wenn die&#x017F;e rawe zeit</l><lb/>
                <l>So &#x017F;cho&#x0364;ne Blumen gibt vnd &#x017F;olche lu&#x017F;t bereit</l><lb/>
                <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#fr">L</hi> </fw>
                <fw place="bottom" type="catch">Was</fw><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[153/0165] das Erſte Buch. XXIV. An Johannem Fridericum von Sack An. ⅽⅼↄ ⅼɔↄ cxxxvi. d. xxiv. Junij. Koͤnt’ ich ein ander band’ als trawte trewe finden Als feſter Liebe krafft/ vnd vnverfaͤlſchte gunſt Vnd Freundſchaft die ſich nicht geſchminckt mit falſchem dunſt So wolt ich ewer Hertz/ Herꝛ Sack/ damit vmbwinden. Weil ich mein wuͤndſchen denn auff nichts kan feſter gruͤn- den; Weil lieben vber ſtand/ vnd reiche pracht/ vnd kunſt/ Weil ſtaͤrcker als der Tod die flamme trewer brunſt/ So wil ich euch vnd mich darmit auff ewig binden. Wo fern in kurtzem wird/ (gleich wie wir wol verſtehn/) Der vnverhoffte ſchlus des Himmels fuͤr ſich gehn/ Der mich von Euch/ dahin ich nie gedacht/ wil fuͤhren: So bleib ich dennoch hier/ ich las euch nichts denn mich Ein ander ſiht mich nicht/ jhr koͤnn’t mein ander ich Jch ſey auch wo ich ſey mich nimmer mehr verlihren. XXV. Auff H. Godofredi Eichorns vnd Roſine Stoltzin Hochzeit. OB gleich der weiſſe Schnee jtzt Thal’ vnd Berge decket/ Vnd manch geſchwinder Fluß in einen Harniſch faͤhrt/ Jn dem er ſich des zorns der grimmen kaͤlt’ erwehrt/ Vor welcher jeder Baum ſteht bis in tod erſchrecket; Ob gleich der bleiche froſt die ſcharffe Senß außſtrecket Vnd alle Blumen raubt die Chloris hat begehrt/ Hat doch der Liebe flamm euch ſuͤſſer zeit beſchert Als wol die Sonne ſelbſt/ vnd hitz vnd luſt erwecket/ Sie hat Herꝛ Gottfried euch die ſchoͤne Roſe bracht/ Bey der jhr fruͤling habt/ vnd aller winter lacht/ Wol euch/ vnd mehr denn wol! was moͤgt jhr noch erdenckẽ? Wol euch vnd mehr denn wol! wenn dieſe rawe zeit So ſchoͤne Blumen gibt vnd ſolche luſt bereit Was L

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/165
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 153. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/165>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.