Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Oden

Offt/ eh man leben wil/ ist schon diß Leben hin.
Wer Schätz' vnd Reichthumb sucht: was sucht er mehr alß
dunst.
Wenn dem/ der Ehrenrauch entsteckt die Phantasie.
So traumt jhm wenn er wacht/ er wacht vnd sorgt im traum.

3. Auff meine Seel/ auf/ auf/ entwach auß diesem
traum/
Verwirff was jrrdisch ist/ vnd trotze Noth vnd Todt!
Was wird dir/ wenn du wirst für jenem throne stehn/
Die welt behülfflich seyn? wo dencken wir doch hin?
Was blendet den verstandt? soll dieser leichte dunst
Bezaubern mein gemüth mit solcher Phantasie?

4. Biß her! vnd weiter nicht! verfluchte Phantasie!
Nichts werthes Gauckelwerck. Verblendung-voller traum/
Du schmertzen-reiche Lust du folter-hartter Todt!
Ade! ich wil nunmehr auf freyen Füssen stehn
Vnd tretten was mich tratt! Jch eyle schon dahin;
Wo nichts als warheit ist. Kein bald verschwindent dunst.

5. Treib ewig helles Licht der dicken Nebel dunst
Die blinde Lust der welt: die tolle Phantasie
Die flüchtige begierd'vnd dieser gütter traum
Hinweg vnd lehre mich recht sterben vor dem Todt.
Laß mich die eitelkeit der Erden recht verstehn
Entbinde mein gemüth/ vnd nimb die Ketten hin.

6. Nimb was mich vnd die welt verkuppelt! nimb doch
hin
Der Sünden schwere Last: laß ferner keinen dunst
Verhüllen mein Gemütt/ vnd alle Phantasie
Der Eitel-leren welt sey für mir alß ein traum/
Von dem ich nun erwacht! vnd laß nach diesem tod
Mich vnerschrocken HERR/ für deinem Andlitz stehn.

IV.
MANET UNICA VIR TUS.

ES ist vergebens Laelia daß man acht
Der Augen glantz der trefflichen Stirnen pracht/

Oden

Offt/ eh man leben wil/ iſt ſchon diß Leben hin.
Wer Schaͤtz’ vnd Reichthumb ſucht: was ſucht er mehr alß
dunſt.
Wenn dem/ der Ehrenrauch entſteckt die Phantaſie.
So traumt jhm wenn er wacht/ er wacht vñ ſorgt im traum.

3. Auff meine Seel/ auf/ auf/ entwach auß dieſem
traum/
Verwirff was jrꝛdiſch iſt/ vnd trotze Noth vnd Todt!
Was wird dir/ wenn du wirſt fuͤr jenem throne ſtehn/
Die welt behuͤlfflich ſeyn? wo dencken wir doch hin?
Was blendet den verſtandt? ſoll dieſer leichte dunſt
Bezaubern mein gemuͤth mit ſolcher Phantaſie?

4. Biß her! vnd weiter nicht! verfluchte Phantaſie!
Nichts werthes Gauckelwerck. Verblendung-voller traum/
Du ſchmertzen-reiche Luſt du folter-hartter Todt!
Ade! ich wil nunmehr auf freyen Fuͤſſen ſtehn
Vnd tretten was mich tratt! Jch eyle ſchon dahin;
Wo nichts als warheit iſt. Kein bald verſchwindent dunſt.

5. Treib ewig helles Licht der dicken Nebel dunſt
Die blinde Luſt der welt: die tolle Phantaſie
Die fluͤchtige begierd’vnd dieſer guͤtter traum
Hinweg vnd lehre mich recht ſterben vor dem Todt.
Laß mich die eitelkeit der Erden recht verſtehn
Entbinde mein gemuͤth/ vnd nimb die Ketten hin.

6. Nimb was mich vnd die welt verkuppelt! nimb doch
hin
Der Suͤnden ſchwere Laſt: laß ferner keinen dunſt
Verhuͤllen mein Gemuͤtt/ vnd alle Phantaſie
Der Eitel-leren welt ſey fuͤr mir alß ein traum/
Von dem ich nun erwacht! vnd laß nach dieſem tod
Mich vnerſchrocken HERR/ fuͤr deinem Andlitz ſtehn.

IV.
MANET UNICA VIR TUS.

ES iſt vergebens Lælia daß man acht
Der Augen glantz der trefflichen Stirnen pracht/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0130" n="118"/>
              <fw place="top" type="header">Oden</fw><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Offt/ eh man leben wil/ i&#x017F;t &#x017F;chon diß Leben hin.</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">W</hi>er <hi rendition="#fr">S</hi>cha&#x0364;tz&#x2019; vnd Reichthumb &#x017F;ucht: was &#x017F;ucht er mehr alß</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">dun&#x017F;t.</hi> </l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">W</hi>enn dem/ der Ehrenrauch ent&#x017F;teckt die Phanta&#x017F;ie.</l><lb/>
                <l>So traumt jhm wenn er wacht/ er wacht vñ &#x017F;orgt im traum.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>3. Auff meine Seel/ auf/ auf/ entwach auß die&#x017F;em</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">traum/</hi> </l><lb/>
                <l>Verwirff was jr&#xA75B;di&#x017F;ch i&#x017F;t/ vnd trotze Noth vnd Todt!</l><lb/>
                <l>Was wird dir/ wenn du wir&#x017F;t fu&#x0364;r jenem throne &#x017F;tehn/</l><lb/>
                <l>Die welt behu&#x0364;lfflich &#x017F;eyn? wo dencken wir doch hin?</l><lb/>
                <l>Was blendet den ver&#x017F;tandt? &#x017F;oll die&#x017F;er leichte dun&#x017F;t</l><lb/>
                <l>Bezaubern mein gemu&#x0364;th mit &#x017F;olcher Phanta&#x017F;ie?</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="5">
                <l>4. Biß her! vnd weiter nicht! verfluchte Phanta&#x017F;ie!</l><lb/>
                <l>Nichts werthes Gauckelwerck. Verblendung-voller traum/</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">D</hi>u &#x017F;chmertzen-reiche Lu&#x017F;t du folter-hartter Todt!</l><lb/>
                <l>Ade! ich wil nunmehr auf freyen <hi rendition="#fr">F</hi>u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tehn</l><lb/>
                <l>Vnd tretten was mich tratt! Jch eyle &#x017F;chon dahin;</l><lb/>
                <l>Wo nichts als warheit i&#x017F;t. Kein bald ver&#x017F;chwindent dun&#x017F;t.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="6">
                <l>5. Treib ewig helles Licht der dicken Nebel dun&#x017F;t</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie blinde Lu&#x017F;t der welt: die tolle Phanta&#x017F;ie</l><lb/>
                <l>Die flu&#x0364;chtige begierd&#x2019;vnd die&#x017F;er gu&#x0364;tter traum</l><lb/>
                <l>Hinweg vnd lehre mich recht &#x017F;terben vor dem Todt.</l><lb/>
                <l>Laß mich die eitelkeit der Erden recht ver&#x017F;tehn</l><lb/>
                <l>Entbinde mein gemu&#x0364;th/ vnd nimb die Ketten hin.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="7">
                <l>6. Nimb was mich vnd die welt verkuppelt! nimb doch</l><lb/>
                <l>hin</l><lb/>
                <l>Der <hi rendition="#fr">S</hi>u&#x0364;nden &#x017F;chwere La&#x017F;t: laß ferner keinen dun&#x017F;t</l><lb/>
                <l>Verhu&#x0364;llen mein Gemu&#x0364;tt/ vnd alle Phanta&#x017F;ie</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">D</hi>er <hi rendition="#fr">E</hi>itel-leren welt &#x017F;ey fu&#x0364;r mir alß ein traum/</l><lb/>
                <l>Von dem ich nun erwacht! vnd laß nach die&#x017F;em tod</l><lb/>
                <l>Mich vner&#x017F;chrocken <hi rendition="#fr">H</hi>ERR/ fu&#x0364;r deinem Andlitz &#x017F;tehn.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq">IV.<lb/>
MANET UNICA VIR TUS.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <head>1.</head><lb/>
                <l><hi rendition="#in">E</hi><hi rendition="#fr">S</hi> i&#x017F;t vergebens <hi rendition="#aq">Lælia</hi> daß man acht</l><lb/>
                <l>Der Augen glantz der trefflichen <hi rendition="#fr">S</hi>tirnen pracht/</l>
              </lg><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[118/0130] Oden Offt/ eh man leben wil/ iſt ſchon diß Leben hin. Wer Schaͤtz’ vnd Reichthumb ſucht: was ſucht er mehr alß dunſt. Wenn dem/ der Ehrenrauch entſteckt die Phantaſie. So traumt jhm wenn er wacht/ er wacht vñ ſorgt im traum. 3. Auff meine Seel/ auf/ auf/ entwach auß dieſem traum/ Verwirff was jrꝛdiſch iſt/ vnd trotze Noth vnd Todt! Was wird dir/ wenn du wirſt fuͤr jenem throne ſtehn/ Die welt behuͤlfflich ſeyn? wo dencken wir doch hin? Was blendet den verſtandt? ſoll dieſer leichte dunſt Bezaubern mein gemuͤth mit ſolcher Phantaſie? 4. Biß her! vnd weiter nicht! verfluchte Phantaſie! Nichts werthes Gauckelwerck. Verblendung-voller traum/ Du ſchmertzen-reiche Luſt du folter-hartter Todt! Ade! ich wil nunmehr auf freyen Fuͤſſen ſtehn Vnd tretten was mich tratt! Jch eyle ſchon dahin; Wo nichts als warheit iſt. Kein bald verſchwindent dunſt. 5. Treib ewig helles Licht der dicken Nebel dunſt Die blinde Luſt der welt: die tolle Phantaſie Die fluͤchtige begierd’vnd dieſer guͤtter traum Hinweg vnd lehre mich recht ſterben vor dem Todt. Laß mich die eitelkeit der Erden recht verſtehn Entbinde mein gemuͤth/ vnd nimb die Ketten hin. 6. Nimb was mich vnd die welt verkuppelt! nimb doch hin Der Suͤnden ſchwere Laſt: laß ferner keinen dunſt Verhuͤllen mein Gemuͤtt/ vnd alle Phantaſie Der Eitel-leren welt ſey fuͤr mir alß ein traum/ Von dem ich nun erwacht! vnd laß nach dieſem tod Mich vnerſchrocken HERR/ fuͤr deinem Andlitz ſtehn. IV. MANET UNICA VIR TUS. 1. ES iſt vergebens Lælia daß man acht Der Augen glantz der trefflichen Stirnen pracht/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/130
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 118. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/130>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.