Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

das Erste Buch.

Jch bin durch sturm/ der Schiff' vnd gut verzehrt
Durch hohen neidt/ durch grimme Schlangen zungen!
Durch list gerückt. Doch HErr/ mir ists gelungen!

7. Weil du mir stets gebotten deine Handt/
Hab ich die offt mit schrecken sehn vergehen/
Die mir vnd dir HERR wolten wiederstehen/
Du hast mein ach/ vnd jhren trotz gewandt:
Drumb will ich/ weil ich werd' ein ader rühren
Dein wehrtes lob in meinem munde führen.

8. Du hast mir mehr alß jemals ich begehrt
O guter Gott! O milder HERR gegeben.
Offt eh ich noch die Hände wolt erheben;
War diesem Geist sein wündtschen schon gewehrt.
Drumb will ich/ weil ich werd ein Ader rühren:
Dein wehrtes lob in meinem munde führen.

9. HERR fahre fort zeuch doch die milde handt
Nicht von mir ab! laß alle Menschen schawen
An mir/ wie gut es sey/ auff dich vertrawen.
Wenn schon sich raht/ vnd hülff vnd trost verwandt/
So will ich weil ich werd ein ader rühren/
Dein wehrtes lob im mundt vnd Hertzen führen:

XII.
Dominus respexit humilitatem meam.

NOch hab' ich den tag erlebet!
Den so offt gewünschten tag!
An dem der/ der oben schwebet/
Der die Welt vmbfassen mag/
Hat meiner schmertzen strenge macht
Vnd seinen wehrten eydt bedacht!
Nun hat er mir was ich begehret;
Vom Himmel vnversehns gewehret.

2. Alles Hoffen wolte schwinden?
Kein erretten war zu sehn/
Mittel wahren nicht zu finden;
Ja es war vmb mich geschehn/
Der vngewitter grimme noth/

Der

das Erſte Buch.

Jch bin durch ſturm/ der Schiff’ vnd gut verzehrt
Durch hohen neidt/ durch grim̃e Schlangen zungen!
Durch liſt geruͤckt. Doch HErꝛ/ mir iſts gelungen!

7. Weil du mir ſtets gebotten deine Handt/
Hab ich die offt mit ſchrecken ſehn vergehen/
Die mir vnd dir HERR wolten wiederſtehen/
Du haſt mein ach/ vnd jhren trotz gewandt:
Drumb will ich/ weil ich werd’ ein ader ruͤhren
Dein wehrtes lob in meinem munde fuͤhren.

8. Du haſt mir mehr alß jemals ich begehrt
O guter Gott! O milder HERR gegeben.
Offt eh ich noch die Haͤnde wolt erheben;
War dieſem Geiſt ſein wuͤndtſchen ſchon gewehrt.
Drumb will ich/ weil ich werd ein Ader ruͤhren:
Dein wehrtes lob in meinem munde fuͤhren.

9. HERR fahre fort zeuch doch die milde handt
Nicht von mir ab! laß alle Menſchen ſchawen
An mir/ wie gut es ſey/ auff dich vertrawen.
Wenn ſchon ſich raht/ vnd huͤlff vnd troſt verwandt/
So will ich weil ich werd ein ader ruͤhren/
Dein wehrtes lob im mundt vnd Hertzen fuͤhren:

XII.
Dominus reſpexit humilitatem meam.

NOch hab’ ich den tag erlebet!
Den ſo offt gewuͤnſchten tag!
An dem der/ der oben ſchwebet/
Der die Welt vmbfaſſen mag/
Hat meiner ſchmertzen ſtrenge macht
Vnd ſeinen wehrten eydt bedacht!
Nun hat er mir was ich begehret;
Vom Himmel vnverſehns gewehret.

2. Alles Hoffen wolte ſchwinden?
Kein erꝛetten war zu ſehn/
Mittel wahren nicht zu finden;
Ja es war vmb mich geſchehn/
Der vngewitter grimme noth/

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0117" n="105"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">das Er&#x017F;te Buch.</hi> </fw><lb/>
              <lg n="7">
                <l>Jch bin durch &#x017F;turm/ der S<hi rendition="#fr">ch</hi>iff&#x2019; vnd gut verzehrt</l><lb/>
                <l>Durch hohen neidt/ durch grim&#x0303;e <hi rendition="#fr">S</hi>chlangen zungen!</l><lb/>
                <l>Durch li&#x017F;t geru&#x0364;ckt. Doch HEr&#xA75B;/ mir i&#x017F;ts gelungen!</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="8">
                <l>7. Weil du mir &#x017F;tets gebotten deine Handt/</l><lb/>
                <l>Hab ich die offt mit &#x017F;chrecken &#x017F;ehn vergehen/</l><lb/>
                <l>Die mir vnd dir HERR wolten wieder&#x017F;tehen/</l><lb/>
                <l>Du ha&#x017F;t mein ach/ vnd jhren trotz gewandt:</l><lb/>
                <l>Drumb will ich/ weil ich werd&#x2019; ein ader ru&#x0364;hren</l><lb/>
                <l>Dein wehrtes lob in meinem munde fu&#x0364;hren.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="9">
                <l>8. Du ha&#x017F;t mir mehr alß jemals ich begehrt</l><lb/>
                <l>O guter <hi rendition="#fr">G</hi>ott! O milder HERR gegeben.</l><lb/>
                <l>Offt eh ich noch die Ha&#x0364;nde wolt erheben;</l><lb/>
                <l>War die&#x017F;em <hi rendition="#fr">G</hi>ei&#x017F;t &#x017F;ein wu&#x0364;ndt&#x017F;chen &#x017F;chon gewehrt.</l><lb/>
                <l>Drumb will ich/ weil ich werd ein Ader ru&#x0364;hren:</l><lb/>
                <l>Dein wehrtes lob in meinem munde fu&#x0364;hren.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="10">
                <l>9. HERR fahre fort zeuch doch die milde handt</l><lb/>
                <l>Nicht von mir ab! laß alle Men&#x017F;chen &#x017F;chawen</l><lb/>
                <l>An mir/ wie gut es &#x017F;ey/ auff dich vertrawen.</l><lb/>
                <l>Wenn &#x017F;chon &#x017F;ich raht/ vnd hu&#x0364;lff vnd tro&#x017F;t verwandt/</l><lb/>
                <l>So will i<hi rendition="#fr">ch</hi> weil ich werd ein ader ru&#x0364;hren/</l><lb/>
                <l>Dein <hi rendition="#fr">w</hi>ehrtes lob im mundt vnd Hertzen fu&#x0364;hren:</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq">XII.<lb/>
Dominus re&#x017F;pexit humilitatem meam.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">N</hi>Och hab&#x2019; ich den tag erlebet!</l><lb/>
                <l>Den &#x017F;o offt gewu&#x0364;n&#x017F;chten tag!</l><lb/>
                <l>An dem der/ der oben &#x017F;chwebet/</l><lb/>
                <l>Der die <hi rendition="#fr">W</hi>elt vmbfa&#x017F;&#x017F;en mag/</l><lb/>
                <l>Hat meiner &#x017F;chmertzen &#x017F;trenge macht</l><lb/>
                <l>Vnd &#x017F;einen wehrten eydt bedacht!</l><lb/>
                <l>Nun hat er mir was ich begehret;</l><lb/>
                <l>Vom Himmel vnver&#x017F;ehns gewehret.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>2. Alles <hi rendition="#fr">H</hi>offen wolte &#x017F;chwinden?</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">K</hi>ein er&#xA75B;etten war zu &#x017F;ehn/</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">M</hi>ittel wahren nicht zu finden;</l><lb/>
                <l>Ja es war vmb <hi rendition="#fr">m</hi>ich ge&#x017F;chehn/</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">D</hi>er vngewitter grimme noth/</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">H</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[105/0117] das Erſte Buch. Jch bin durch ſturm/ der Schiff’ vnd gut verzehrt Durch hohen neidt/ durch grim̃e Schlangen zungen! Durch liſt geruͤckt. Doch HErꝛ/ mir iſts gelungen! 7. Weil du mir ſtets gebotten deine Handt/ Hab ich die offt mit ſchrecken ſehn vergehen/ Die mir vnd dir HERR wolten wiederſtehen/ Du haſt mein ach/ vnd jhren trotz gewandt: Drumb will ich/ weil ich werd’ ein ader ruͤhren Dein wehrtes lob in meinem munde fuͤhren. 8. Du haſt mir mehr alß jemals ich begehrt O guter Gott! O milder HERR gegeben. Offt eh ich noch die Haͤnde wolt erheben; War dieſem Geiſt ſein wuͤndtſchen ſchon gewehrt. Drumb will ich/ weil ich werd ein Ader ruͤhren: Dein wehrtes lob in meinem munde fuͤhren. 9. HERR fahre fort zeuch doch die milde handt Nicht von mir ab! laß alle Menſchen ſchawen An mir/ wie gut es ſey/ auff dich vertrawen. Wenn ſchon ſich raht/ vnd huͤlff vnd troſt verwandt/ So will ich weil ich werd ein ader ruͤhren/ Dein wehrtes lob im mundt vnd Hertzen fuͤhren: XII. Dominus reſpexit humilitatem meam. NOch hab’ ich den tag erlebet! Den ſo offt gewuͤnſchten tag! An dem der/ der oben ſchwebet/ Der die Welt vmbfaſſen mag/ Hat meiner ſchmertzen ſtrenge macht Vnd ſeinen wehrten eydt bedacht! Nun hat er mir was ich begehret; Vom Himmel vnverſehns gewehret. 2. Alles Hoffen wolte ſchwinden? Kein erꝛetten war zu ſehn/ Mittel wahren nicht zu finden; Ja es war vmb mich geſchehn/ Der vngewitter grimme noth/ Der H

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/117
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/117>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.