Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Erste Buch.

Wol zuvergleichen seyn?
Sie rennt durch marck vnd bein/
Als wenn ein Pfeil vom bogen fehret.
Wie wenn die lichte macht
Der donnerflamm' erkracht/
Vnd die Wacholder streuch' anzündet/
Das eilendt ast vnd Laub verschwindet/
Vnd strump/ vnd wurtzel gantz verzehret.

5. Ach! soll ich dieses landt
Jn das du mich verbannt/
Da als dein grim' entbrandt
Mein Heilandt länger noch bewohnen!
O führe mich von hier:
HERR soll ich für vnd für
Bey Mesech vnd bey Kedar sitzen!
Was kan dir doch mein eleudt nützen?
Ach HERR/ kom vnd fang' an zu schonen.

6 Jch habe meine zeit
Jn frembder dinstbarkeit/
Jn wehmut/ ach vnd leidt/
Biß auff den augenblick verschwendet/
Jch sehne mich nach ruh/
Sie richten hader zu
Kom führe mich/ wo ich dis leben/
Nur kan zu deinem dinst hingeben/
Biß meine Bilgramschafft vollendet.

IX.
Vanitas! Vanitatum Vanitas!

DJe Herrlichkeit der Erden
Mus rauch vnd aschen werden/
Kein fels/ kein ärtz kan stehn.
Dis was vns kan ergetzen/
Was wir für ewig schätzen/
Wird als ein leichter traum vergehn.

2. Was sind doch alle sachen/
Die vns ein hertze machen/

Als

Das Erſte Buch.

Wol zuvergleichen ſeyn?
Sie rennt durch marck vnd bein/
Als wenn ein Pfeil vom bogen fehret.
Wie wenn die lichte macht
Der donnerflamm’ erkracht/
Vnd die Wacholder ſtreuch’ anzuͤndet/
Das eilendt aſt vnd Laub verſchwindet/
Vnd ſtrump/ vnd wurtzel gantz verzehret.

5. Ach! ſoll ich dieſes landt
Jn das du mich verbannt/
Da als dein grim’ entbrandt
Mein Heilandt laͤnger noch bewohnen!
O fuͤhre mich von hier:
HERR ſoll ich fuͤr vnd fuͤr
Bey Meſech vnd bey Kedar ſitzen!
Was kan dir doch mein eleudt nuͤtzen?
Ach HERR/ kom vnd fang’ an zu ſchonen.

6 Jch habe meine zeit
Jn frembder dinſtbarkeit/
Jn wehmut/ ach vnd leidt/
Biß auff den augenblick verſchwendet/
Jch ſehne mich nach ruh/
Sie richten hader zu
Kom fuͤhre mich/ wo ich dis leben/
Nur kan zu deinem dinſt hingeben/
Biß meine Bilgramſchafft vollendet.

IX.
Vanitas! Vanitatum Vanitas!

DJe Herꝛlichkeit der Erden
Mus rauch vnd aſchen werden/
Kein fels/ kein aͤrtz kan ſtehn.
Dis was vns kan ergetzen/
Was wir fuͤr ewig ſchaͤtzen/
Wird als ein leichter traum vergehn.

2. Was ſind doch alle ſachen/
Die vns ein hertze machen/

Als

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <lg n="4">
                <pb facs="#f0111" n="99"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das Er&#x017F;te Buch.</hi> </fw><lb/>
                <l>Wol zuvergleichen &#x017F;eyn?</l><lb/>
                <l>Sie rennt durch marck vnd bein/</l><lb/>
                <l>Als wenn ein Pfeil vom bogen fehret.</l><lb/>
                <l>Wie wenn die lichte macht</l><lb/>
                <l>Der donnerflamm&#x2019; erkracht/</l><lb/>
                <l>Vnd die Wacholder &#x017F;treu<hi rendition="#fr">ch</hi>&#x2019; anzu&#x0364;ndet/</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">D</hi>as eilendt a&#x017F;t vnd Laub ver&#x017F;chwindet/</l><lb/>
                <l>Vnd &#x017F;trump/ vnd wurtzel gantz verzehret.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="5">
                <l>5. A<hi rendition="#fr">ch</hi>! &#x017F;oll ich die&#x017F;es landt</l><lb/>
                <l>Jn das du mich verbannt/</l><lb/>
                <l>Da als dein grim&#x2019; entbrandt</l><lb/>
                <l>Mein Heilandt la&#x0364;nger no<hi rendition="#fr">ch</hi> bewohnen!</l><lb/>
                <l>O fu&#x0364;hre mich von hier:</l><lb/>
                <l>HERR &#x017F;oll ich fu&#x0364;r vnd fu&#x0364;r</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">B</hi>ey Me&#x017F;ech vnd bey Kedar &#x017F;itzen!</l><lb/>
                <l>Was kan dir <hi rendition="#fr">d</hi>och mein eleudt nu&#x0364;tzen?</l><lb/>
                <l>Ach <hi rendition="#fr">HE</hi>RR/ kom vnd fang&#x2019; an zu &#x017F;chonen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="6">
                <l>6 <hi rendition="#fr">J</hi>ch habe meine zeit</l><lb/>
                <l>Jn frembder din&#x017F;tbarkeit/</l><lb/>
                <l>Jn wehmut/ ach vnd leidt/</l><lb/>
                <l>Biß auff den augenblick ver&#x017F;chwendet/</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">J</hi>ch &#x017F;ehne mich nach ru<hi rendition="#fr">h</hi>/</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">S</hi>ie richten hader zu</l><lb/>
                <l>Kom fu&#x0364;hre <hi rendition="#fr">m</hi>ich/ wo ich dis leben/</l><lb/>
                <l>Nur kan zu deinem din&#x017F;t hingeben/</l><lb/>
                <l>Biß meine Bilgram&#x017F;chafft vollendet.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq">IX.<lb/>
Vanitas! Vanitatum Vanitas!</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">D</hi>Je <hi rendition="#fr">H</hi>er&#xA75B;lichkeit der <hi rendition="#fr">E</hi>rden</l><lb/>
                <l>Mus rauch vnd a&#x017F;chen werden/</l><lb/>
                <l>Kein fels/ kein a&#x0364;rtz kan &#x017F;tehn.</l><lb/>
                <l>Dis was vns kan ergetzen/</l><lb/>
                <l>Was wir fu&#x0364;r ewig &#x017F;cha&#x0364;tzen/</l><lb/>
                <l>Wird als ein leichter traum vergehn.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>2. Was &#x017F;ind doch alle &#x017F;achen/</l><lb/>
                <l>Die vns ein hertze machen/</l><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch">Als</fw><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[99/0111] Das Erſte Buch. Wol zuvergleichen ſeyn? Sie rennt durch marck vnd bein/ Als wenn ein Pfeil vom bogen fehret. Wie wenn die lichte macht Der donnerflamm’ erkracht/ Vnd die Wacholder ſtreuch’ anzuͤndet/ Das eilendt aſt vnd Laub verſchwindet/ Vnd ſtrump/ vnd wurtzel gantz verzehret. 5. Ach! ſoll ich dieſes landt Jn das du mich verbannt/ Da als dein grim’ entbrandt Mein Heilandt laͤnger noch bewohnen! O fuͤhre mich von hier: HERR ſoll ich fuͤr vnd fuͤr Bey Meſech vnd bey Kedar ſitzen! Was kan dir doch mein eleudt nuͤtzen? Ach HERR/ kom vnd fang’ an zu ſchonen. 6 Jch habe meine zeit Jn frembder dinſtbarkeit/ Jn wehmut/ ach vnd leidt/ Biß auff den augenblick verſchwendet/ Jch ſehne mich nach ruh/ Sie richten hader zu Kom fuͤhre mich/ wo ich dis leben/ Nur kan zu deinem dinſt hingeben/ Biß meine Bilgramſchafft vollendet. IX. Vanitas! Vanitatum Vanitas! DJe Herꝛlichkeit der Erden Mus rauch vnd aſchen werden/ Kein fels/ kein aͤrtz kan ſtehn. Dis was vns kan ergetzen/ Was wir fuͤr ewig ſchaͤtzen/ Wird als ein leichter traum vergehn. 2. Was ſind doch alle ſachen/ Die vns ein hertze machen/ Als

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/111
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 99. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/111>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.