Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Horribilicribrifax. Breslau, 1665.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Schertz-Spiel.

gewiß der fertigste zu dem Lauff seyn/ und ich der
nechste hinter ihm!

Der fünffte Auffzug.

Florianus. Selenissa. Antonia.

ANtonia. Bey Bonoso ist nichts mehr/ wie du siehest/
zu suchen/ er verachtet/ und nicht sonder Vrsach/
dise/ die vorhin seiner nicht geachtet.

Selenissa. Es ist daran nichts gelegen/ wenn Palladius
noch unser ist.

Anton. Jch fürchte/ wir werden bey Palladio ankom-
men/ wie wir verdienet! ich sehe nichts/ als un-
ser höchstes Vnglück in bester Vollkommenheit.

Selenissa. Auffs wenigste hoffe ich Antwort auff mein
Schreiben zu erhalten. Mich dünckt/ ich sehe den
kleinen Florian daher gelauffen kommen.

Florian singend:
Lustig ihr Brüder: auff lasset uns leben!
Lesbia meine Freud' hat sich ergeben!
Wer mich wil neiden/ der müsse zuspringen!
Lustig ihr Brüder/ es wil mir gelingen!
Ho la! er jauchtzet etliche mal nacheinander/ nach-
mals fähret er fort: Guten Morgen/ guten
Morgen/ Jungfrau Selenissa.

Selenissa. Es ist numehr Abend/ nicht morgen.

Florian. Vmb welche Zeit des Abends wird es Abend.

Anton. Wenn die Sonne wil untergehen.

Florian. O warumb geht die Sonne nicht alle Abend drey-
mal unter/ so gienge ich mit meinem Herren jed-
wedern Abend dreymal zu Gaste.

Selenissa. Was machst du mit der Fackel?

Flor-

F ij

Schertz-Spiel.

gewiß der fertigſte zu dem Lauff ſeyn/ und ich der
nechſte hinter ihm!

Der fuͤnffte Auffzug.

Florianus. Seleniſſa. Antonia.

ANtonia. Bey Bonoſo iſt nichts mehr/ wie du ſieheſt/
zu ſuchen/ er verachtet/ und nicht ſonder Vrſach/
diſe/ die vorhin ſeiner nicht geachtet.

Seleniſſa. Es iſt daran nichts gelegen/ wenn Palladius
noch unſer iſt.

Anton. Jch fuͤrchte/ wir werden bey Palladio ankom-
men/ wie wir verdienet! ich ſehe nichts/ als un-
ſer hoͤchſtes Vngluͤck in beſter Vollkommenheit.

Seleniſſa. Auffs wenigſte hoffe ich Antwort auff mein
Schreiben zu erhalten. Mich duͤnckt/ ich ſehe den
kleinen Florian daher gelauffen kommen.

Florian ſingend:
Luſtig ihr Bruͤder: auff laſſet uns leben!
Lesbia meine Freud’ hat ſich ergeben!
Wer mich wil neiden/ der muͤſſe zuſpringen!
Luſtig ihr Bruͤder/ es wil mir gelingen!
Ho la! er jauchtzet etliche mal nacheinander/ nach-
mals faͤhret er fort: Guten Morgen/ guten
Morgen/ Jungfrau Seleniſſa.

Seleniſſa. Es iſt numehr Abend/ nicht morgen.

Florian. Vmb welche Zeit des Abends wird es Abend.

Anton. Wenn die Sonne wil untergehen.

Florian. O warumb geht die Sonne nicht alle Abend drey-
mal unter/ ſo gienge ich mit meinem Herren jed-
wedern Abend dreymal zu Gaſte.

Seleniſſa. Was machſt du mit der Fackel?

Flor-

F ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#HAR">
            <p><pb facs="#f0087" n="71"/><fw place="top" type="header">Schertz-Spiel.</fw><lb/>
gewiß der fertig&#x017F;te zu dem Lauff &#x017F;eyn/ und ich der<lb/>
nech&#x017F;te hinter ihm!</p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Der fu&#x0364;nffte Auffzug.</hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#aq">Florianus. Seleni&#x017F;&#x017F;a. Antonia.</hi> </stage><lb/>
          <sp who="#ANT">
            <speaker> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">A</hi>Ntonia.</hi> </speaker>
            <p>Bey <hi rendition="#aq">Bono&#x017F;o</hi> i&#x017F;t nichts mehr/ wie du &#x017F;iehe&#x017F;t/<lb/>
zu &#x017F;uchen/ er verachtet/ und nicht &#x017F;onder Vr&#x017F;ach/<lb/>
di&#x017F;e/ die vorhin &#x017F;einer nicht geachtet.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SEL">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Seleni&#x017F;&#x017F;a.</hi> </speaker>
            <p>Es i&#x017F;t daran nichts gelegen/ wenn <hi rendition="#aq">Palladius</hi><lb/>
noch un&#x017F;er i&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANT">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Anton.</hi> </speaker>
            <p>Jch fu&#x0364;rchte/ wir werden bey <hi rendition="#aq">Palladio</hi> ankom-<lb/>
men/ wie wir verdienet<hi rendition="#i">!</hi> ich &#x017F;ehe nichts/ als un-<lb/>
&#x017F;er ho&#x0364;ch&#x017F;tes Vnglu&#x0364;ck in be&#x017F;ter Vollkommenheit.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SEL">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Seleni&#x017F;&#x017F;a.</hi> </speaker>
            <p>Auffs wenig&#x017F;te hoffe ich Antwort auff mein<lb/>
Schreiben zu erhalten. Mich du&#x0364;nckt/ ich &#x017F;ehe den<lb/>
kleinen <hi rendition="#aq">Florian</hi> daher gelauffen kommen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FLO">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Florian</hi> </speaker>
            <stage>&#x017F;ingend<hi rendition="#i">:</hi></stage><lb/>
            <p>Lu&#x017F;tig ihr Bru&#x0364;der: auff la&#x017F;&#x017F;et uns leben!<lb/><hi rendition="#aq">Lesbia</hi> meine Freud&#x2019; hat &#x017F;ich ergeben!<lb/>
Wer mich wil neiden/ der mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e zu&#x017F;pringen!<lb/>
Lu&#x017F;tig ihr Bru&#x0364;der/ es wil mir gelingen!<lb/>
Ho la!</p>
            <stage>er jauchtzet etliche mal nacheinander/ nach-<lb/>
mals fa&#x0364;hret er fort:</stage>
            <p>Guten Morgen/ guten<lb/>
Morgen/ Jungfrau <hi rendition="#aq">Seleni&#x017F;&#x017F;a.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SEL">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Seleni&#x017F;&#x017F;a.</hi> </speaker>
            <p>Es i&#x017F;t numehr Abend/ nicht morgen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FLO">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Florian.</hi> </speaker>
            <p>Vmb welche Zeit des Abends wird es Abend.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANT">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Anton.</hi> </speaker>
            <p>Wenn die Sonne wil untergehen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FLO">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Florian.</hi> </speaker>
            <p>O warumb geht die Sonne nicht alle Abend drey-<lb/>
mal unter/ &#x017F;o gienge ich mit meinem Herren jed-<lb/>
wedern Abend dreymal zu Ga&#x017F;te.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SEL">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Seleni&#x017F;&#x017F;a.</hi> </speaker>
            <p>Was mach&#x017F;t du mit der Fackel<hi rendition="#i">?</hi></p><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">F ij</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Flor-</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[71/0087] Schertz-Spiel. gewiß der fertigſte zu dem Lauff ſeyn/ und ich der nechſte hinter ihm! Der fuͤnffte Auffzug. Florianus. Seleniſſa. Antonia. ANtonia. Bey Bonoſo iſt nichts mehr/ wie du ſieheſt/ zu ſuchen/ er verachtet/ und nicht ſonder Vrſach/ diſe/ die vorhin ſeiner nicht geachtet. Seleniſſa. Es iſt daran nichts gelegen/ wenn Palladius noch unſer iſt. Anton. Jch fuͤrchte/ wir werden bey Palladio ankom- men/ wie wir verdienet! ich ſehe nichts/ als un- ſer hoͤchſtes Vngluͤck in beſter Vollkommenheit. Seleniſſa. Auffs wenigſte hoffe ich Antwort auff mein Schreiben zu erhalten. Mich duͤnckt/ ich ſehe den kleinen Florian daher gelauffen kommen. Florian ſingend: Luſtig ihr Bruͤder: auff laſſet uns leben! Lesbia meine Freud’ hat ſich ergeben! Wer mich wil neiden/ der muͤſſe zuſpringen! Luſtig ihr Bruͤder/ es wil mir gelingen! Ho la! er jauchtzet etliche mal nacheinander/ nach- mals faͤhret er fort: Guten Morgen/ guten Morgen/ Jungfrau Seleniſſa. Seleniſſa. Es iſt numehr Abend/ nicht morgen. Florian. Vmb welche Zeit des Abends wird es Abend. Anton. Wenn die Sonne wil untergehen. Florian. O warumb geht die Sonne nicht alle Abend drey- mal unter/ ſo gienge ich mit meinem Herren jed- wedern Abend dreymal zu Gaſte. Seleniſſa. Was machſt du mit der Fackel? Flor- F ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das Exemplar stellt den ersten datierten Druck da… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_horribilicribrifax_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_horribilicribrifax_1663/87
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Horribilicribrifax. Breslau, 1665, S. 71. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_horribilicribrifax_1663/87>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.