Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

todt vor sie sorgen würde; er wäre ohne
das wegen Abgang ihres zwölfften
Bruders so Joseph geheissen/ höchstens
betrübt/ solte nun noch ein Creutz darzu
kommen/ so müste er gar sterben; Mit
dessen elenden Stand und hohem Alter
er ein Mitleiden haben solte; Joseph a-
ber als er vernommen/ daß sein Vatter
neben dem Benjamin noch lebten/ wolte
den Musai als Dollmetschen nicht wei-
ter hören/ sondern befahl seine Brüder
ins Gefängniß zu führen/ bis er Gele-
genheit hätte sie wider vorzunehmen.

Nach dreyen Tagen liesse er sie wider
vor sich kommen/ und hielte ihnen vor/
daß er von seinem Dollmetschen verstan-
den/ was massen ihr Begehren wäre/
man solte jemand auff ihren Costen mit
ihnen in ihr Vatterland schicken/ der die
Warheit ihrentwegen erkundige/ sol-
ches aber wäre ihm ungelegen; vornem-
lich weil er Dollmetsch hiebevor selbst ge-
sehen/ daß sie einen Jüngling verkaufft
hätten/ derowegen er billich auch in
Sorgen stehen müste/ sie möchtens dem
jenigen den er mitschicken würde/ nicht

viel

todt vor ſie ſorgen wuͤrde; er waͤre ohne
das wegen Abgang ihres zwoͤlfften
Bruders ſo Joſeph geheiſſen/ hoͤchſtens
betruͤbt/ ſolte nun noch ein Creutz darzu
kommen/ ſo muͤſte er gar ſterben; Mit
deſſen elenden Stand und hohem Alter
er ein Mitleiden haben ſolte; Joſeph a-
ber als er vernommen/ daß ſein Vatter
neben dem Benjamin noch lebten/ wolte
den Muſai als Dollmetſchen nicht wei-
ter hoͤren/ ſondern befahl ſeine Bruͤder
ins Gefaͤngniß zu fuͤhren/ bis er Gele-
genheit haͤtte ſie wider vorzunehmen.

Nach dreyen Tagen lieſſe er ſie wider
vor ſich kommen/ und hielte ihnen vor/
daß er von ſeinem Dollmetſchen verſtan-
den/ was maſſen ihr Begehren waͤre/
man ſolte jemand auff ihren Coſten mit
ihnen in ihr Vatterland ſchicken/ der die
Warheit ihrentwegen erkundige/ ſol-
ches aber waͤre ihm ungelegen; vornem-
lich weil er Dollmetſch hiebevor ſelbſt ge-
ſehen/ daß ſie einen Juͤngling verkaufft
haͤtten/ derowegen er billich auch in
Sorgen ſtehen muͤſte/ ſie moͤchtens dem
jenigen den er mitſchicken wuͤrde/ nicht

viel

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0188" n="184.[184]"/>
todt vor &#x017F;ie &#x017F;orgen wu&#x0364;rde; er wa&#x0364;re ohne<lb/>
das wegen Abgang ihres zwo&#x0364;lfften<lb/>
Bruders &#x017F;o Jo&#x017F;eph gehei&#x017F;&#x017F;en/ ho&#x0364;ch&#x017F;tens<lb/>
betru&#x0364;bt/ &#x017F;olte nun noch ein Creutz darzu<lb/>
kommen/ &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;te er gar &#x017F;terben; Mit<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en elenden Stand und hohem Alter<lb/>
er ein Mitleiden haben &#x017F;olte; Jo&#x017F;eph a-<lb/>
ber als er vernommen/ daß &#x017F;ein Vatter<lb/>
neben dem Benjamin noch lebten/ wolte<lb/>
den Mu&#x017F;ai als Dollmet&#x017F;chen nicht wei-<lb/>
ter ho&#x0364;ren/ &#x017F;ondern befahl &#x017F;eine Bru&#x0364;der<lb/>
ins Gefa&#x0364;ngniß zu fu&#x0364;hren/ bis er Gele-<lb/>
genheit ha&#x0364;tte &#x017F;ie wider vorzunehmen.</p><lb/>
        <p>Nach dreyen Tagen lie&#x017F;&#x017F;e er &#x017F;ie wider<lb/>
vor &#x017F;ich kommen/ und hielte ihnen vor/<lb/>
daß er von &#x017F;einem Dollmet&#x017F;chen ver&#x017F;tan-<lb/>
den/ was ma&#x017F;&#x017F;en ihr Begehren wa&#x0364;re/<lb/>
man &#x017F;olte jemand auff ihren Co&#x017F;ten mit<lb/>
ihnen in ihr Vatterland &#x017F;chicken/ der die<lb/>
Warheit ihrentwegen erkundige/ &#x017F;ol-<lb/>
ches aber wa&#x0364;re ihm ungelegen; vornem-<lb/>
lich weil er Dollmet&#x017F;ch hiebevor &#x017F;elb&#x017F;t ge-<lb/>
&#x017F;ehen/ daß &#x017F;ie einen Ju&#x0364;ngling verkaufft<lb/>
ha&#x0364;tten/ derowegen er billich auch in<lb/>
Sorgen &#x017F;tehen mu&#x0364;&#x017F;te/ &#x017F;ie mo&#x0364;chtens dem<lb/>
jenigen den er mit&#x017F;chicken wu&#x0364;rde/ nicht<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">viel</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[184.[184]/0188] todt vor ſie ſorgen wuͤrde; er waͤre ohne das wegen Abgang ihres zwoͤlfften Bruders ſo Joſeph geheiſſen/ hoͤchſtens betruͤbt/ ſolte nun noch ein Creutz darzu kommen/ ſo muͤſte er gar ſterben; Mit deſſen elenden Stand und hohem Alter er ein Mitleiden haben ſolte; Joſeph a- ber als er vernommen/ daß ſein Vatter neben dem Benjamin noch lebten/ wolte den Muſai als Dollmetſchen nicht wei- ter hoͤren/ ſondern befahl ſeine Bruͤder ins Gefaͤngniß zu fuͤhren/ bis er Gele- genheit haͤtte ſie wider vorzunehmen. Nach dreyen Tagen lieſſe er ſie wider vor ſich kommen/ und hielte ihnen vor/ daß er von ſeinem Dollmetſchen verſtan- den/ was maſſen ihr Begehren waͤre/ man ſolte jemand auff ihren Coſten mit ihnen in ihr Vatterland ſchicken/ der die Warheit ihrentwegen erkundige/ ſol- ches aber waͤre ihm ungelegen; vornem- lich weil er Dollmetſch hiebevor ſelbſt ge- ſehen/ daß ſie einen Juͤngling verkaufft haͤtten/ derowegen er billich auch in Sorgen ſtehen muͤſte/ ſie moͤchtens dem jenigen den er mitſchicken wuͤrde/ nicht viel

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/188
Zitationshilfe:	Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667, S. 184.[184]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/188>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.