Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Todte; ihr Zittern bekante die That/
wiewohl Ruben der ihr Redner war/
mit einem Eid beteuren konte/ das er
weder den Musai noch die Carawan
niemahls nicht gesehen; Ach sagte er zu
seinen Brüdern auff Hebreisch/ damit
es Joseph und Musai nicht verstehen sol-
ten; diß habt ihr an unserem frommen
Bruder Joseph verschuldet; hab ich
euch nicht gleich damahls gesagt/ wann
schon alle lebendige Creaturen euer lä-
sterliche That verschweigen/ so würden
doch die Stein reden/ und Rach über
euch schreyen! Ach unsers Ehrlichen al-
ten Vatters! der durch seiner Kinder
Bosheit bey so hohem Alter in solch E-
lend gesetzt wird! Den Musai aber bate
er seinem Herren anzuzeigen/ ihr unter-
thänige Bittwere/ er wolte belieben je-
mand von seinen Leuten auff ihren Co-
sten mit ihnen ins Land Canaan nach
Sicima zu schicken/ der würde finden
daß sie alle eines Ehrlichen Manns/ Ja-
cob genant/ Söhne seyen/ welcher ne-
ben ihrem jüngsten Bruder so Benja-
min hiesse/ daheim sässe und sich fast zu

todt

Todte; ihr Zittern bekante die That/
wiewohl Ruben der ihr Redner war/
mit einem Eid beteuren konte/ das er
weder den Muſai noch die Carawan
niemahls nicht geſehen; Ach ſagte er zu
ſeinen Bruͤdern auff Hebreiſch/ damit
es Joſeph und Muſai nicht verſtehen ſol-
ten; diß habt ihr an unſerem frommen
Bruder Joſeph verſchuldet; hab ich
euch nicht gleich damahls geſagt/ wann
ſchon alle lebendige Creaturen euer laͤ-
ſterliche That verſchweigen/ ſo wuͤrden
doch die Stein reden/ und Rach uͤber
euch ſchreyen! Ach unſers Ehrlichen al-
ten Vatters! der durch ſeiner Kinder
Bosheit bey ſo hohem Alter in ſolch E-
lend geſetzt wird! Den Muſai aber bate
er ſeinem Herren anzuzeigen/ ihr unter-
thaͤnige Bittwere/ er wolte belieben je-
mand von ſeinen Leuten auff ihren Co-
ſten mit ihnen ins Land Canaan nach
Sicima zu ſchicken/ der wuͤrde finden
daß ſie alle eines Ehrlichen Manns/ Ja-
cob genant/ Soͤhne ſeyen/ welcher ne-
ben ihrem juͤngſten Bruder ſo Benja-
min hieſſe/ daheim ſaͤſſe und ſich faſt zu

todt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0187" n="183.[183]"/>
Todte; ihr Zittern bekante die That/<lb/>
wiewohl Ruben der ihr Redner war/<lb/>
mit einem Eid beteuren konte/ das er<lb/>
weder den Mu&#x017F;ai noch die Carawan<lb/>
niemahls nicht ge&#x017F;ehen; Ach &#x017F;agte er zu<lb/>
&#x017F;einen Bru&#x0364;dern auff Hebrei&#x017F;ch/ damit<lb/>
es Jo&#x017F;eph und Mu&#x017F;ai nicht ver&#x017F;tehen &#x017F;ol-<lb/>
ten; diß habt ihr an un&#x017F;erem frommen<lb/>
Bruder Jo&#x017F;eph ver&#x017F;chuldet; hab ich<lb/>
euch nicht gleich damahls ge&#x017F;agt/ wann<lb/>
&#x017F;chon alle lebendige Creaturen euer la&#x0364;-<lb/>
&#x017F;terliche That ver&#x017F;chweigen/ &#x017F;o wu&#x0364;rden<lb/>
doch die Stein reden/ und Rach u&#x0364;ber<lb/>
euch &#x017F;chreyen! Ach un&#x017F;ers Ehrlichen al-<lb/>
ten Vatters! der durch &#x017F;einer Kinder<lb/>
Bosheit bey &#x017F;o hohem Alter in &#x017F;olch E-<lb/>
lend ge&#x017F;etzt wird! Den Mu&#x017F;ai aber bate<lb/>
er &#x017F;einem Herren anzuzeigen/ ihr unter-<lb/>
tha&#x0364;nige Bittwere/ er wolte belieben je-<lb/>
mand von &#x017F;einen Leuten auff ihren Co-<lb/>
&#x017F;ten mit ihnen ins Land Canaan nach<lb/>
Sicima zu &#x017F;chicken/ der wu&#x0364;rde finden<lb/>
daß &#x017F;ie alle eines Ehrlichen Manns/ Ja-<lb/>
cob genant/ So&#x0364;hne &#x017F;eyen/ welcher ne-<lb/>
ben ihrem ju&#x0364;ng&#x017F;ten Bruder &#x017F;o Benja-<lb/>
min hie&#x017F;&#x017F;e/ daheim &#x017F;a&#x0364;&#x017F;&#x017F;e und &#x017F;ich fa&#x017F;t zu<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">todt</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[183.[183]/0187] Todte; ihr Zittern bekante die That/ wiewohl Ruben der ihr Redner war/ mit einem Eid beteuren konte/ das er weder den Muſai noch die Carawan niemahls nicht geſehen; Ach ſagte er zu ſeinen Bruͤdern auff Hebreiſch/ damit es Joſeph und Muſai nicht verſtehen ſol- ten; diß habt ihr an unſerem frommen Bruder Joſeph verſchuldet; hab ich euch nicht gleich damahls geſagt/ wann ſchon alle lebendige Creaturen euer laͤ- ſterliche That verſchweigen/ ſo wuͤrden doch die Stein reden/ und Rach uͤber euch ſchreyen! Ach unſers Ehrlichen al- ten Vatters! der durch ſeiner Kinder Bosheit bey ſo hohem Alter in ſolch E- lend geſetzt wird! Den Muſai aber bate er ſeinem Herren anzuzeigen/ ihr unter- thaͤnige Bittwere/ er wolte belieben je- mand von ſeinen Leuten auff ihren Co- ſten mit ihnen ins Land Canaan nach Sicima zu ſchicken/ der wuͤrde finden daß ſie alle eines Ehrlichen Manns/ Ja- cob genant/ Soͤhne ſeyen/ welcher ne- ben ihrem juͤngſten Bruder ſo Benja- min hieſſe/ daheim ſaͤſſe und ſich faſt zu todt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/187
Zitationshilfe:	Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667, S. 183.[183]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/187>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.